146
赞美耶和华的救助
1哈利路亚！
我的心哪，你要赞美耶和华！
2我一生要赞美耶和华！
我还活着的时候要歌颂我的上帝！
3你们不要倚靠君王，不要倚靠世人，
他一点也不能帮助。
4他的气一断，就归回尘土，
他所打算的，当日就消灭了。
5以雅各的上帝为帮助、
仰望耶和华－他上帝的，这人有福了！
6耶和华造天、地、海和其中的万物，
他守信实，直到永远。
7他为受欺压的伸冤，
赐食物给饥饿的人。
耶和华释放被囚的，
8耶和华开了盲人的眼睛，
耶和华扶起被压下的人，
耶和华喜爱义人。
9耶和华保护寄居的，扶持孤儿和寡妇，
却使恶人的道路弯曲。
10耶和华要作王，直到永远！
锡安哪，你的上帝要作王，直到万代！
哈利路亚！
146
Qhuas Yawmsaub uas yog tus cawmseej
1Cia li qhuas Yawmsaub.
Kuv tus ntsuj plig 'e,
cia li qhuas Yawmsaub lauj!
2Kuv yuav qhuas Yawmsaub
tag kuv sim neej,
kuv yuav hu nkauj qhuas kuv tus Vajtswv
rau thaum kuv tseem muaj txojsia nyob.
3Tsis txhob tso siab rau cov thawj,
lawv yog neeg xwb, tsis txawj pab.
4Thaum lawv tsis ua pa lawm
lawv kuj rov qab mus rau hauv av,
tib hnub ntawd tej uas lawv npaj tseg lawd
kuj puam tsuaj tag.
5Tus uas Yakhauj tus Vajtswv pab,
thiab nws lub chaw vam
nyob hauv nws tus Vajtswv Yawmsaub,
tus ntawd tau nyob kaj siab lug.
6Vajtswv yog tus uas tsim ntuj tsim teb
thiab dej hiavtxwv
thiab txhua yam uas nyob hauv,
nws yeej ua raws li nws tej lus cog tseg
mus ib txhis.
7Nws tu plaub ncaj
rau cov uas raug quab yuam,
nws pub zaub mov
rau cov uas tshaib plab noj.
Yawmsaub tso cov uas raug kaw dim.
8Yawmsaub qheb cov uas dig muag
lub qhov muag.
Yawmsaub tsa cov uas poob thab sawv los.
Yawmsaub hlub cov uas ncaj ncees.
9Yawmsaub tsom kwm lwm haiv neeg
uas nrog nej nyob,
nws hwj cov poj ntsuam
thiab cov menyuam ntsuag
uas tsis muaj txiv,
tiamsis nws ua rau cov neeg limhiam tej kev
puam tsuaj mus.
10Yawmsaub yuav ua vajntxwv mus ib txhis,
Xi‑oo 'e, koj tus Vajtswv
yuav kav txhua tiam mus li.
Cia li qhuas Yawmsaub.