11
Đức Giê-hô-va là nơi nương náu
Thi Thiên của Đa-vít, sáng tác cho nhạc trưởng
1Tôi nương náu mình nơi Đức Giê-hô-va.
Sao các người dám khuyên tôi:
“Hãy trốn nhanh đi, như chim bay về núi?
2Vì kìa kẻ ác giương cung,
Tra mũi tên vào dây,
Để từ trong bóng tối bắn vào người có lòng ngay thẳng.
3Nếu các nền tảng bị phá đổ,
Người công chính sẽ làm sao?”
4Đức Giê-hô-va ngự trong đền thánh Ngài;
Ngôi Ngài ở trên trời.
Mắt Ngài nhìn xem,
Mí mắt Ngài dò xét con cái loài người.
5Đức Giê-hô-va dò xét người công chính lẫn kẻ gian ác,
Và lòng Ngài ghét kẻ ưa thích bạo lực.
6Ngài sẽ trút mưa tai họa trên kẻ ác:
Lửa hừng, diêm sinh và gió nóng
Sẽ là chén dành riêng cho chúng.
7Vì Đức Giê-hô-va là công chính,
Ngài yêu công lý;
Người chính trực sẽ được thấy mặt Ngài.
11
大衛的詩。交給聖詠團長。在主裏得安穩
1我投靠耶和華；
你們怎麼對我說：「你當像鳥逃到你們的山去；
2看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上，
要在暗中射那心裏正直的人。
3根基若毀壞，
義人還能做甚麼呢？」
4耶和華在他的聖殿裏，
耶和華在天上的寶座上；
他的眼睛察看，
他的眼目⚓察驗世人。
5耶和華考驗義人；
惟有惡人和喜愛暴力的人，他心裏恨惡。
6他要向惡人密佈羅網，
烈火、硫磺、熱風作他們杯中的份。
7因為耶和華是公義的，他喜愛義行，
正直人必得見他的面。