1

Ntŭk Dơn Samƀŭt Jêh Ri Nau Khâl

1Y-Pôl, oh mon Yêsu Krist, Brah Ndu kuăl jêh ăn jêng kôranh oh mon jêh ri prăp ma kan nsong mbơh nau mhe mhan ueh Brah Ndu. 2Nau aơ Brah Ndu ton jêh bơh lor ma nau phung kôranh nơm mbơh lor nchih jêh tâm nau nchih kloh ueh, 3ma Kon Păng, tĭng nâm nglay săk bu deh ma păng tâm ndŭl mpôl Y-Đavit, 4jêh ri tĭng nâm huêng kloh ueh mbơh jêh păng jêng Kon Brah Ndu ma nau brah, Yorlah păng dâk rêh jêh tă bơh phung khĭt, Yêsu Krist Kôranh Brah he. 5Tâm păng he dơn jêh nau yô̆ jêh ri jêng kôranh oh mon gay ma njŭn leo lĕ rngôch phung mpôl băl tông ma nau chroh yor amoh Păng, 6bơh phung nây Yêsu Krist kuăl jêh phung khân may. 7Njuăl ma lĕ rngôch phung Brah Ndu rŏng tâm ƀon Rôm, phung Brah Ndu kuăl jêh ăn jêng phung kloh ueh: Ăn khân may geh nau yô̆ jêh ri nau đăp mpăn tă Brah Ndu, Mbơ̆ he, jêh ri Yêsu Krist Kôranh Brah he.

Nau Y-Pôl Ŭch Hăn Ta Ƀon Rôm

8Lor lơn, tâm Brah Yêsu Krist gâp lah ueh ma Brah Ndu yor lĕ rngôch khân ay may, ma nau chroh khân may jêng lư n'găr tâm neh ntu. 9Yorlah Brah Ndu, ma păng nây gâp pah kan ma huêng gâp tâm nau mhe mhan ueh Kon Păng, jêng nơm mbơh ma gâp kah gĭt ma khân may ƀaƀơ ăp tơ̆ gâp mbơh sơm. 10Gâp ăt mbơh sơm ƀaƀơ ma Brah Ndu dơi ăn nar găl ma gâp hăn khâl ma khân may tĭng nâm păng ŭch. 11Nanê̆ gâp ŭch ngăn hăn khâl khân may, gay ma tâm pă nau Brah Huêng Ueh ăn, pôri mơ khân may dơi gŭ nâp; 12nâm bu ntĭt gâp gŭ ndrel ma khân may, gay ma he tâm n'hao nuih ndrăng he ăn du nau chroh tâm ban, nau chroh khân may jêh ri nau chroh gâp.
13Hơi phung oh nâu, gâp mâu ŭch ôh ma khân may mâu gĭt ƀaƀơ jêh gâp geh nau mĭn ŭch hăn ta khân may, ŭch pĕ play tâm phung khân may tâm ban ma phung mpôl băl êng, ƀiălah gâp geh nau buay tât nar aơ. 14Gâp iang rnon phung Grek jêh ri phung bri, ma phung blau mĭn jêh ri ma phung rluk mâl tâm ban lĕ; 15pô nây yơh ma lĕ nuih n'hâm gâp ŭch mbơh nau mhe mhan ueh ma khân may tâm ban lĕ, phung gŭ ta ƀon Rôm.

Nau Tâm Rklaih Yor Nau Chroh

16Nanê̆ gâp mâu prêng ôh ma nau mhe mhan ueh, yorlah păng jêng nau brah Brah Ndu, tâm rklaih lĕ rngôch mbu nơm chroh, phung Yuđa lor lơn jêh ri nđâp ma phung Grek tâm ban lĕ. 17Yorlah tâm nau mhe mhan ueh aơ tâm mpơl jêh nau sŏng Brah Ndu, geh bơh nau chroh jêh ri njŭn leo nau chroh tâm ban ma nchih jêh pô aơ: "Bunuyh sŏng mra rêh yor nau chroh."

Phung Bu Năch Ƀư Tih Nau Tâm Rmal Khân Păng

18Nau Brah Ndu nuih mpơl jêh tă bơh trôk ma nau mâu yơk mbah ma Brah Ndu, jêh ri ma nau kue bu dŏng tŭn nau ngăn. 19Yorlah moh nau bu dơi gĭt năl Brah Ndu tâm mpơl jêh ma khân păng. Brah Ndu tâm mpơl jêh nau nây ma khân păng. 20Yorlah nau rah vah păng jêng ndâp, nâm bu ntĭt, nau brah păng n'ho ro jêh ri nau păng jêng Brah Ndu, ntơm bơh rhăk njêng neh ntu, bu dơi saơ ang tơlah treng uănh ndơ păng ƀư jêh. Yor nây khân păng mâu dơi n'gang khân păng nơm ôh. 21Yorlah gĭt năl jêh Brah Ndu, khân păng mâu ŭch mŏt ton ma Brah Ndu ôh, mâu lĕ khân păng mâp lah ueh, ƀiălah khân păng chuêl hêng tâm nau mĭn dơm dam khân păng nơm, jêh ri nuih n'hâm rluk bêng ma nau ngo. 22Khân păng mbơh khân păng nơm jêng bunuyh gĭt âk, ƀiălah khân păng jêng moih. 23Khân păng tâm rgâl nau chrêk rmah Brah Ndu jêng rup mâu blau ôm rai jêng rup ƀư tĭng nâm rup bunuyh blau ôm rai, mâu lah rup sĭm mpăr, mpa puăn, jâng jêh ri mpa vơr.
24Yor ri Brah Ndu jao ma khân păng ma nau ƀơ̆ ƀơch tĭng nâm nuih n'hâm khân păng kơnh, tât khân păng ƀư bêk prêng ma săk jăn khân păng nơm, 25Yorlah khân păng tâm rgâl nau ngăn Brah Ndu jêng nau mƀruh, jêh ri khân păng yơk, pah kan ma ndơ hŏ tă rhăk njêng jêh mâu di ma nơm rhăk njêng ôh, ma Nơm nây khư mŏt ton tâm rnê n'ho ro! Amen. 26Yor nau nây Brah Ndu jao jêh ma khân păng ma nau ƀơ̆ ƀơch khân păng nơm ŭch, yorlah tâm phung khân păng phung bu ur tâm rgâl jêh nau vay kănđai jêng nau vay êng tih. 27Phung bu klâu tâm ban lĕ chalơi nau vay kănđai đah bu ur, khân păng tâm kơnh muh măt ndrăng khân păng nơm, bu klâu đah bu klâu ƀư nau tih ƀơ̆ ngăn, jêh ri khân păng dơn nau tâm rmal, ma khân păng nơm yor nau chuêl hêng nây. 28Yorlah khân păng mâu chrê gĭt năl Brah Ndu ôh, pô nây Brah Ndu n'ho jao khân păng ma nau mĭn mhĭk tât khân păng ƀư âk nau mâu khư ôh.
29Khân păng bêng ma ăp ntil nau kue, nau tih mhĭk, nau kơnh, nau ƀai. Khân păng bêng ma nau khek biănh, nau nkhĭt bunuyh, nau tâm lah tâm djrel, nau ndơm, nau hăt janh, nau nchơt, 30ngơi kek, tâm rmot ma Brah Ndu, nau ƀai, ngơi sưr, hao kach, vay ƀư nau tih, dăng bôk đah mê̆ mbơ̆, 31rluk mâl, rlăng nau tâm rnglăp, mâu geh nuih n'hâm rŏng, mâu geh nau tâm yô̆ ôh. 32Jêh khân păng gĭt nau vay Brah Ndu mbơh ma mbu nơm ƀư tih pô nây khư khĭt, mâu di knŏng khân păng nơm ƀư, ƀiălah khân păng ŭch nđâp ma phung êng ƀư tâm ban lĕ.

1

1Kâo Paul, jing sa čô ding kơna Khua Yang Yêsu Krist. Ñu iâu kâo kiăng kơ jing hĭ ding kơna pơjao laih anŭn pioh hơjăn kơ bruă hyu pơtô Tơlơi Pơthâo Hiam Ơi Adai. 2Anŭn jing Tơlơi Pơthâo Hiam Ñu ƀuăn laih hlâo adih mơ̆ng ƀing pô pơala Ñu amăng Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam 3kiăng pơruai kơ tơlơi Ană Ñu, jing Pô hơmâo kơnuih mơnuih mơ̆ng ană tơčô pơtao Dawid, 4laih anŭn jing Pô mơ̆ng Yang Bơngăt tơlơi rơgoh hiam yơh arăng pơhaih Ñu hăng tơlơi dưi mơyang kiăng kơ jing Ană Ơi Adai yua mơ̆ng tơlơi hơdip glaĭ Ñu mơ̆ng mơnuih djai: Anŭn jing Yang Yêsu Krist Khua Yang ta yơh. 5Mơ̆ng Ñu laih anŭn yuakơ anăn Ñu yơh, ƀing gơmơi dưi tŭ mă tơlơi khăp pap hăng tơlơi jing ding kơna pơjao Yêsu kiăng kơ iâu mơthưr mơnuih mơnam mơ̆ng abih bang lŏn čar wơ̆t glaĭ tui gưt kơ Ñu jing tơlơi bruă tơbiă rai mơ̆ng tơlơi đaŏ kơnang. 6Laih anŭn ƀing gih ăt jing amăng ƀing mơnuih anŭn, jing ƀing mơnuih arăng hơmâo iâu mơthưr laih kiăng kơ jing ƀing lŏm kơ Yang Yêsu Krist.
7Tui anŭn, kâo čih hră anai kơ abih bang mơnuih Ơi Adai khăp hăng iâu mơthưr jing ƀing đaŏ kơnang dŏ amăng plei Rôm, kiăng kơ jing ƀing đaŏ kơnang kơ Ñu tui anai:
 Rơkâo tơlơi khăp pap hăng tơlơi rơnŭk rơno̱m mơ̆ng Ơi Adai Ama ta laih anŭn mơ̆ng Khua Yang Yêsu Krist dŏ hrŏm hăng ƀing gih.

Paul Kiăng Nao Čuă Ngui Plei Rôm

8Blung hlâo, kâo bơni kơ Ơi Adai kâo mơ̆ng Yang Yêsu Krist kơ abih bang ƀing gih, yuakơ tơlơi đaŏ kơnang gih arăng hơmâo ră ruai hyu djŏp djang lŏn tơnah yơh. 9Ơi Adai, jing Pô kâo mă bruă hăng abih pran jua kâo kiăng kơ pơtô tơlơi pơthâo hiam Ană Ñu, jing Pô ngă gơ̆ng jơlan kơ kâo hiư̆m kâo juăt hơdơr kơ ƀing gih 10amăng khul tơlơi kâo iâu laĭ nanao. Laih anŭn kâo iâu laĭ, hơnăl tuč ră anai hăng tơlơi Ơi Adai kiăng kơ hơdră jơlan dưi pŏk brơi kơ kâo dưi nao pơ ƀing gih.
11Kâo kiăng kơ bưp ƀing gih biă mă, tui anŭn kâo dưi pơpha brơi tơlơi bơni hiam gah bơngăt kiăng kơ djru pơkơtang brơi kơ ƀing gih. 12Anŭn jing kơ tơlơi ƀing gih hăng kâo dưi pơđĭ pran jua yua mơ̆ng tơlơi đaŏ kơnang tơdruă. 13Kâo ƀu kiăng ôh kơ ƀing gih ƀu thâo krăn kơ tơlơi anai, Ơ ƀing ayŏng amai adơi hơi, kơ tơlơi kâo prap pre laih lu wơ̆t kiăng kơ nao pơ ƀing gih, samơ̆ hơmâo tơlơi bruă pơgăn hĭ kâo kơ tơlơi kâo kiăng ngă tơlơi anŭn hlŏng truh kơ tă anai. Kâo kiăng kơ nao djru ƀing gih prŏng tui gah bơngăt kar hăng kâo hơmâo ngă laih amăng ƀing mơnuih Tuai.
14Kâo tŭ đo̱m kơ abih dua ƀing Grek hăng ƀing ƀu djơ̆ ƀing Grek, abih dua ƀing rơgơi hăng ƀing aka ƀu thâo phe pho mơ̆n. 15Anŭn yơh jing yua hơget kâo hur har biă mă ăt kiăng kơ pơtô pơblang tơlơi pơthâo hiam kơ ƀing gih, jing ƀing dŏ amăng plei Rôm mơ̆n.

Tơlơi Dưi Mơyang Mơ̆ng Tơlơi Pơthâo Hiam

16Yuakơ kâo ƀu mlâo mlañ ôh kơ Tơlơi Pơthâo Hiam, yuakơ anŭn jing tơlơi dưi mơyang Ơi Adai kơ tơlơi pơklaih rĭm čô hlơi pô đaŏ kơnang yơh tui anai: Blung hlâo kơ ƀing Yehudah, tŏ tui anŭn jing kơ ƀing mơnuih Tuai mơ̆n. 17Yuakơ tơlơi pơthâo hiam anŭn pơrơđah laih kơ tơlơi hiư̆m Ơi Adai hơmâo pơrơgoh hĭ laih tơlơi soh arăng yua mơ̆ng tơlơi đaŏ kiăng kơ pơjing ƀing gơñu tơpă hơnơ̆ng ƀơi anăp Ñu. Tơlơi jing tơpă hơnơ̆ng anŭn čơdơ̆ng laih anŭn pơđŭt hĭ hăng tơlơi đaŏ, tui hăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai, “Mơnuih tơpă hơnơ̆ng či hơdip yua mơ̆ng tơlơi đaŏ kơnang yơh.”

Tơlơi Ơi Adai Hil Pơkơdơ̆ng Glaĭ Hăng Mơnuih Mơnam

18Yuakơ tơlơi hil Ơi Adai hơmâo pơrơđah laih mơ̆ng adai pơkơdơ̆ng glaĭ hăng abih bang tơlơi ƀrưh mơhiăh hăng sat ƀai mơnuih mơnam, jing ƀing pơgăn hĭ tơlơi sĭt yua mơ̆ng tơlơi sat ƀai gơñu. 19Ơi Adai pơkơhma̱l hĭ ƀing gơñu yuakơ hơdră jơlan kiăng kơ thâo krăn Ơi Adai jing rơđah rơđo̱ng laih kơ ƀing gơñu, yuakơ Ơi Adai pô yơh hơmâo pơrơđah laih rơđah rơđo̱ng kơ ƀing gơñu. 20Yuakơ čơdơ̆ng mơ̆ng phŭn hrơi hrih pơjing kơ kơyâo pơtâo mơnơ̆ng mơnuă, tơlơi bruă yom pơphan hơgŏm Ơi Adai, anŭn jing tơlơi dưi mơyang hlŏng lar Ñu hăng kơnuih yang Ñu, arăng hơmâo ƀuh rơđah rơđo̱ng laih, arăng hơmâo thâo hluh laih mơ̆ng tơlơi mơnơ̆ng hơmâo hrih pơjing rai laih, kiăng kơ ƀing mơnuih mơnam ƀu dưi hơmâo tơhơnal tơlơi kiăng kơ pơgăl pơgang ôh.
21Yuakơ wơ̆t tơdah ƀing gơñu thâo krăn laih Ơi Adai, samơ̆ ƀing gơñu ƀu pơư pơang kơ Ñu jing Ơi Adai ôh laih anŭn kŏn hơdơr bơni kơ Ñu lơi. Kơđai glaĭ, tơlơi pơmĭn gơñu jing hĭ đôč đač laih anŭn pran jua mlŭk mơgu gơñu jing hĭ kơnăm mơmŏt yơh. 22Wơ̆t tơdah ƀing gơñu yap gơñu pô jing rơgơi, samơ̆ ƀing gơñu jing hĭ mlŭk mơgu. 23Ƀing gơñu pơplih hĭ tơlơi ang yang Ơi Adai, jing Pô ƀu thâo djai ôh, kơ khul rup trah kiăng kơ lăng kar hăng mơnuih mơnam thâo djai brŭ, khul čim brĭm, khul hlô mơnơ̆ng laih anŭn khul hlô rui.
24Hơnŭn yơh, Ơi Adai jao lui hĭ ƀing gơñu amăng tơlơi kluh amoaih soh sat pran jua gơñu kơ tơlơi pyu pơde grĭ grañ kiăng kơ pơmlâo hĭ drơi jan gơñu pô hrŏm hăng tơdruă. 25Ƀing gơñu pơplih hĭ tơlơi sĭt Ơi Adai kơ tơlơi ƀlŏr laih anŭn mă bruă kơkuh pơpŭ kơ khul djuai hơdip hloh kơ kơkuh pơpŭ kơ Pô Hrih Pơjing, jing Pô lăp kơ arăng bơni hơơč hlŏng lar yơh. Amen!
26Yuakơ tơlơi ƀing gơñu ngă anŭn yơh, Ơi Adai hơmâo jao lui hĭ laih ƀing gơñu kơ khul tơlơi kluh amoaih mlâo mlañ. Wơ̆t tơdah ƀing đah kơmơi gơñu pơplih hĭ tơlơi pơgop pơlir rơkơi bơnai kơ khul tơlơi ƀu djơ̆ tui hăng yang đăr ôh. 27Ăt kar kaĭ mơ̆n, ƀing đah rơkơi ăt hơngah lui hĭ tơlơi pơgop pơlir tui yang đăr hăng ƀing đah kơmơi laih anŭn pơhơr kluh amoaih kơ tơdruă đah rơkơi. Ƀing đah rơkơi anŭn hơmâo ngă laih tơlơi bruă mlâo mlañ anŭn hăng tơdruă đah rơkơi gơñu, laih anŭn tŭ mă kơ gơñu pô tơlơi pơkơhma̱l kơ tơlơi bruă soh sat gơñu anŭn yơh.
28Hloh kơ anŭn dơ̆ng, yuakơ ƀing gơñu ƀu pơmĭn ôh tơlơi djơ̆ lăp kiăng kơ djă̱ pioh tơlơi thâo hluh kơ Ơi Adai, tui anŭn Ơi Adai hơmâo jao lui hĭ laih ƀing gơñu kơ tơlơi pơmĭn răm rai, kiăng kơ ngă tơlơi bruă ƀu năng lăp kiăng kơ ngă ôh. 29Ƀing gơñu hơmâo jing hĭ bă blai laih hăng khul tơlơi ƀu tơpă hơnơ̆ng, tơlơi sat ƀai, tơlơi klih et laih anŭn tơlơi hưp kluh. Ƀing gơñu bă hăng tơlơi ƀlah moăñ, tơlơi pơdjai mơnuih, tơlơi pơrơjăh, tơlơi pơblư̆ laih anŭn tơlơi djik djak yơh. Ƀing gơñu pơhiăp rơkŭt, 30hliar čĕr, pơrơmut kơ Ơi Adai, ƀrưh ƀai, ngă ang laih anŭn pơgao pơang. Ƀing gơñu pơčeh rai khul hơdră jơlan ngă sat ƀai. Ƀing gơñu ƀu tui gưt kơ amĭ ama gơñu ôh. 31Ƀing gơñu ƀu thâo kơnăl, ƀu đaŏ kơnang, ƀu thâo khăp pap ôh laih anŭn kheñ đet. 32Wơ̆t tơdah ƀing gơñu thâo krăn tơlơi phiăn tơpă hơnơ̆ng Ơi Adai kiăng kơ hlơi pô ngă khul tơlơi soh anŭn năng lăp tŭ tơlơi djai yơh, ƀing gơñu ƀu djơ̆ kơnơ̆ng tŏ tui ngă rĭm mơta tơlơi sat anŭn ôh samơ̆ ăt tŭ ư kơ ƀing hlơi pô ngă tơlơi sat anŭn mơ̆n.