49

Yacốp Atỡng Sacoâiq Tễ Tỗp Con Án

¹Yacốp ớn cũai pỡq coâiq tỗp con samiang án, chơ án pai neq: “Anhia toâq rôm dũ náq. Cứq ễ atỡng yỗn anhia máh ramứh ễ toâq pỡ anhia nỡ‑ra. ²Máh con samiang cứq ơi! Anhia rôm cớp tamứng santoiq cứq. Cứq la I-sarel, mpoaq anhia.
³“Ruben la con clúng cứq, bo canỡt mới cứq noâng bán rêng. Cứq amia mới nhũang nheq tễ canŏ́h. Cỗ mới la con clúng, ngkíq mới cỡt sốt cớp bữn chớc hỡn tễ máh a‑ễm mới. ⁴Mới la riang dỡq lampóh tỡ bữn noau têq catáng; ma mới tỡ têq cỡt toâr ntrớu cỗ tian mới cooc lacuoi cỗiq mpoaq mới; ŏ́c nâi táq yỗn cachơng cứq bếq cỡt nhơp lứq.
⁵“Si-mê-ôn cớp Lê-vi la sễm ai muoi mpiq; alới pruam táq lôih. Alới yoc lứq yống crơng choac, chơ pỡq cachĩt cũai canŏ́h. ⁶Cứq mpoaq tỡ bữn pruam cớp ranáq alới táq, dếh cứq tỡ ễq mut tamứng bân ntốq alới toâq rôm, cỗ alới cachĩt máh cũai. Toâq alới sâng nsóq mứt, alới rứl sangcoâng ntroŏq yỗn lahỡi mứt alới. ⁷Cỗ mứt pahỡm alới loâi lứq, cớp yoc lứq táq ranáq plampla, ngkíq cứq pupap tŏ́ng toiq alới yỗn ỡt miar tễ máh tỗp sễm ai alới. Cứq ễ yỗn alới cỡt pláh chap chũop nheq tâng cruang I-sarel.
⁸“Yuda ơi! Nỡ‑ra nheq máh sễm ai mới ễ khễn mới; atĩ mới lứq riap cháp tacong cũai par‑ũal cớp mới. Ngkíq nheq con samiang cứq, alới lứq cucốh cucũoi mới. ⁹Yuda la ariang cula samín pla. Con ơi! Mới cỡt samoât cula samín mbỡiq táh cha cumáp, chơ chỗn chu cóh. Cớp mới cỡt ariang cula samín cán; tỡ bữn cũai aléq khớn tarôq cheq. ¹⁰Yuda tỡ bữn ŏ́q chớc, cớp con châu án la bữn chớc toau sốt nheq dỡi. Ngkíq máh cruang cutễq yám noap án cớp dững crơng mpon yỗn án. ¹¹Yuda sốc lứq. Án chŏ́q dŏq aséh dễn tâng voar nho, ma án tỡ bữn sâng pasếq yỗn aséh ki cha voar nho, cỗ án bữn sa‑ữi lứq. Dỡq nho bữn clữi cliei yỗn noau nguaiq, dếh têq ĩt dỡq ki yỗn pooh aroâiq hỡ. ¹²Án nguaiq dỡq nho, toau táq yỗn moat án cỡt cusâu. Cớp án nguaiq dỡq tóh ntroŏq toau táq yỗn canễng án cloc lứq.
¹³“Sa-bulôn ỡt choâng tor dỡq mưt. Bân ntốq ki la parchíh tuoc toâr. Raloan cruang án ỡt choâng cớp vil Sadôn.
¹⁴“Cutễq I-sacar ỡt mpứng dĩ ntốq noau rabán charán cữu. Ngkíq án la samoât aséh dễn bán rêng lứq, cớp bếq tâng huong mpứng dĩ bar coah cuaq cữu. ¹⁵Tữ án hữm ntốq cutễq ki phốn phuor o, án pruam táq ranáq cớp dỗl níc crơng ntâng yỗn cũai canŏ́h.
¹⁶“Dan la cũai rasữq máh cũai proai án, machớng tỗp I-sarel canŏ́h rasữq proai alới tê. ¹⁷Cớp án táq ariang cusân ỡt croŏq rana yỗn cũai par‑ũal cớp án. Cusân tur nâi ỡt cáng rana ễ tot ayững aséh, táq yỗn aséh tamprũol. Ngkíq cũai ỡt tâng cloong aséh ki satooh chu cutễq.”
¹⁸Chơ Yacốp câu neq: “Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cứq ỡt acoan anhia chuai amoong cứq.”
¹⁹Cớp Yacốp atỡng sĩa máh con samiang án neq: “Cát, nỡ‑ra bữn cũai toâq ễ talốh crơng án, ma án puai níc ntun clĩ cũai ki, cỗ ễ táq cũai ki.
²⁰“Asêr, cutễq án amia crơng sana o cớp ễm lứq. Crơng sana ki pĩeiq yỗn dếh puo cha.
²¹“Nep-tali la ariang yỡt cán lúh chu nâi chu ki. Án atỡng khễuq cớp ễm tamứng.
²²“Yô-sep cỡt tŏ́ng toiq clứng lứq; án la samoât voar noau chóh cheq dỡq, cớp palâi án bong lứq. Abễng voar ki poar achỗn tâng viang. ²³Cũai pán tamĩang toâq chíl ntâng lứq, alới pán apuai Yô-sep. ²⁴Ma Yô-sep ỡt dễ tamĩang. Cớp atĩ án sangháiq lứq, cỗ nhơ Yiang Sursĩ Yacốp sang chuai án. Yiang Sursĩ bữn chớc toâr lứq, cớp cỡt cũai mantán o. Ncháu la samoât tamáu côl, dŏq cỡt ntốq yỗn cũai I-sarel campáng. ²⁵Yiang Sursĩ ca mpoaq mới sang chuai mới; Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq yỗn mới bữn ŏ́c bốn tễ paloŏng cớp tễ dỡq, cớp án yỗn mới bữn tŏ́ng toiq sa‑ữi, cớp yỗn máh charán mới cỡt rứh sa‑ữi lứq tê. ²⁶Cứq la mpoaq mới bữn ŏ́c bốn sa‑ữi hỡn tễ achúc achiac cứq khoiq bữn. Ŏ́c bốn nâi la ariang cóh, tỡ nai pứt. Cứq sễq ŏ́c bốn nâi toâq pỡ Yô-sep ễn, án ca cỡt sốt hỡn tễ máh sễm ai án.
²⁷“Ben-yamin la cũai chiang pỡq rachíl. Án la samoât acho arưih panhieih sana. Tâng tarưp án cha cumáp. Ma toâq tabữ án tampễq crơng tễ án cheng bữn.”
²⁸Nheq tữh máh cũai nâi la muoi chít la bar tỗp tễ cruang I-sarel. Cớp máh santoiq nâi, mpoaq alới atỡng nhũang tễ án cuchĩt. Chơ mpoaq alới câu yỗn alới bữn ŏ́c bốn; dũ náq bữn roap ŏ́c bốn rapĩeiq yỗn án.

Yacốp Cuchĩt Cớp Tứp

²⁹Moâm ki Yacốp patâp con án neq: “Cứq cheq ễ cuchĩt chơ; sễq anhia tứp cứq parnơi cớp achúc achiac hái tâng cưp pỡ ruang Ep-rôn cũai Hêt. ³⁰Cưp nâi cheq ntốq Mac Pala, choâng cớp ntốq Mam-rê, tâng cruang Cana-an. Ruang nâi la A-praham chỡng tễ Ep-rôn cũai Hêt, yỗn án bữn muoi ntốq tứp cumuiq tễ dống sũ án. ³¹Tâng ntốq ki noau tứp A-praham cớp Sara lacuoi án. Cớp noau khoiq tứp I-sac cớp Rê-be-ca lacuoi án. Pỡ ntốq ki cứq tứp Lê-a lacuoi cứq hỡ. ³²Nheq ntốq ki, dếh ruang dếh cưp, A-praham chỡng tễ cũai Hêt.”
³³Moâm Yacốp patâp máh con samiang án ngkíq, chơ án ta-ŏh rangứh.

49

Yakhauj Ntuas Nws Cov Tub Thaum Kawg

¹Yakhauj hu tagnrho nws cov tub los cuag nws thiab hais rau lawv hais tias, “Nej sawvdaws los nyob ua ib pawg rau ntawm no, kuv yuav piav tej xwmtxheej uas yuav tshwm los rau nej lub neej yav tom ntej no rau nej mloog:

²“Yakhauj cov tub, nej sau zog los ua ib pawg
thiab mloog kuv hais.
Cia li mloog nej txiv Yixalayees tej lus ntuas.

³“Kuv tus tub hlob Lunpees, koj yog kuv lub zog
Thiab yog kuv thawj cov roj ntshav thaum kuv tseem hluas,
Yog tus uas muaj siab tawv thiab muaj zog
tshaj plaws kuv cov tub huv tibsi.
⁴Koj nyob tsis tswm yam nkaus dej ntas,
Thiab koj tsis yog tus uas tseemceeb npaum cov,
Rau qhov koj nce txaj mus nrog kuv tug niam yau pw,
thiab koj ua tsis huv rau koj txiv lub txaj lawm.

⁵“Xime-oos thiab Levis yog ob tug kwvtij.
Nkawd siv ntaj siv riam mus txob tau plaub tau ntug.
⁶Kuv yuav tsis koom nrog nkawd sablaj,
lossis tsis koom nrog nkawd ua pab ua pawg,
Rau qhov nkawd tua neeg thaum nkawd chim siab,
Thiab nkawd pheej muab tej nyuj txo leeg raws ua si.
⁷Nkawd tej kev ua nruj ua tsiv yuav raug
lus foom tsis zoo, rau qhov nkawd tsis muaj kev hlub,
Thiab nkawd txojkev nruj tsiv thiaj raug foom tsis zoo.
Kuv yuav ua kom nkawd tawg khiav mus nyob thoob plaws
lub tebchaws Yixalayees.
Nkawd yuav tawg khiav mus nrog cov Yixalayees
nyob sib xyaws ntxaws.

⁸“Yudas, koj cov tijlaug yuav qhuas koj,
Koj yuav tuav rawv koj cov yeebncuab cajdab.
Koj cov kwvtij yuav qhau cev hlo pe koj ntawm koj xubntiag.
⁹Yudas zoo nkaus li tus menyuam tsov ntxhuav,
Nws tom tsiaj noj thiab rov qab los rau ntawm nws lub qhovtsua,
qhau cev hlo pw xyab luas.
Tsis muaj leejtwg muaj cuabkav mus tsa nws.
¹⁰Yudas yuav tuav rawv vajntxwv tus cwj,
thiab nws cov xeebntxwv yog cov tswj teb kav chaw
mus txog thaum tus muaj hwjchim los kav txhua haivneeg
yuav nqa khoom tuaj pub rau nws,
lawv hwm nws thiab mloog nws lus.
¹¹Nws muab nws tus menyuam
neesluav khi kiag rau ntawm tsob txiv hmab,
Yog tsob txiv hmab uas zoo thiab txi ncw tshaj plaws li,
Nws muab tej kua txiv hmab uas liab cuag ntshav
los ntxhua nws tej khaubncaws.
¹²Nws ob lub qhovmuag nce ntshav
liab ploog twb yog vim haus cawv txiv hmab,
nws tej hniav dawb paug twb yog nws haus kua mis.

¹³“Xenpuloos yuav nyob ntawm ntug hiavtxwv.
Nws sab ntug dej yuav ua qhov chaw nres nkoj,
Nws ciam dej ciam av yuav dav mus ti nkaus
lub nroog Xidoos.

¹⁴“Ixakhas yog tus neesluav uas muaj zog heev,
nws qhau cev cug nra.
¹⁵Tiamsis nws pom lub chaw so zoo nkauj
kawg nkaus thiab lub tebchaws uas nyob kaj siab lug.
Yog li ntawd, nws thiaj cug nraubqaum tos
thauj nra thiab zoo siab hlo ua haujlwm hnyav
ib yam li tus qhev.

¹⁶“Das yuav tau ua tug thawj kav nws cov pejxeem.
Lawv yuav zoo ib yam li lwm xeem Yixalayees thiab.
¹⁷Das yog tus nab uas nyob rawv ntawm ntug kev,
tus nab muaj taug uas zov rawv ntawm ntug kev,
tos rawv tom nees lujtaws, kom tus neeg uas caij
poob dhia dhau plaws rov tom qab.

¹⁸“Tus TSWV, kuv niaj hnub tos koj txojkev cawm dim.

¹⁹“Khas yuav raug tej tubsab muab hlua nplawm,
Tiamsis nws yuav tig tau rov qab los caum Tubsab.

²⁰“Aseles tej teb yuav zoo qoobloo heev,
Nws yuav npaj tej zaub mov uas zoo rau vajntxwv noj.

²¹“Nathalis yog tus maum muaslwj uas dhia ywj siab ywj ntsws,
Nws yug tau tej tus menyuam muaslwj zoo nkauj ntxim hlub heev.

²²“Yauxej yog tsob ntoo uas cog rau ntawm ntug dej,
Txi txiv ncw ceg nthuav dauv niab
dhau tej ntsa lajkab rau sab nraud.
²³Nws cov yeebncuab sib zog ntsos ntaus
thiab nqa lawv tej hneevnti thiab xub vos caum nws qab.
²⁴Tiamsis nws rab hneevnti tseem nyob ruaj khov kho,
Thiab nws ob txhais npab muaj zog heev
los ntawm Yakhauj tus Vajtswv lub hwjchim
uas loj kawg nkaus los ntawm tus Tswv Yug Yaj
thiab tus Tsomkwm cov Yixalayees.
²⁵Twb yog koj txiv tus Vajtswv ua tus pab koj ntag,
Vajtswv tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus,
nws foom koob hmoov rau koj,
Tso koob hmoov nrog nag los saum ntuj los
Thiab muaj dej puv hauv nruab tivtxwv
tuaj rau saum npoo av no,
Tau koob hmoov los ntawm niam plab thiab niam mis.
²⁶Koj txiv tej koob hmoov muaj nqis tshaj
tej hauv roob uas ibtxwm nyob thaum ub los lawm
tej koob hmoov,
zoo dua tej kev kaj siab lug uas los
ntawm tej hauv roob uas nyob mus ibtxhis.
Thov kom tej koob hmoov no nyob rawv saum Yauxej taubhau,
Nyob rawv saum tus uas raug cais ntawm nws
cov tijlaug mus lawm lub hauvpliaj.

²⁷“Npeenyamees zoo ib yam li tus hma uas tsiv heev.
Nws niaj tagkis thiab niaj hmo tom tau tsiaj los noj.”

²⁸Cov neeg uas hais tas los saum no, yog kaum ob xeem Yixalayees, thiab yog tej lus uas lawv txiv hais rau lawv thaum nws foom koob hmoov tseg rau lawv, nws foom koob hmoov kom tsimnyog rau nws txhua tus tub.

Yakhauj Tuag thiab Coj Nws Mus Faus

²⁹Yakhauj hais rau nws cov tub hais tias, “Nimno kuv yuav tso nej tseg mus nrog kuv cov neeg uas tuag ua ntej lawm nyob. Thaum kuv tuag lawm, nej yuav tsum kwv kuv mus faus nrog kuv cov yawgkoob hauv lub qhovtsua uas nyob hauv Efaloos uas yog tus neeg Hitis thaj teb ³⁰uas nyob hauv Makhepelas ze rau ntawm Males sab hnubtuaj hauv tebchaws Kana-as. Anplahas yuav lub qhovtsua thiab thaj teb no ntawm Efaloos los ua chaw faus tuag. ³¹Qhov chaw no yog qhov uas lawv faus Anplahas thiab Xalas uas yog nws tus pojniam; qhov chaw no yog qhov uas lawv faus Ixaj thiab Lenpekas uas yog nws tus pojniam; thiab yog qhov chaw uas kuv faus Le-as rau hauv lawm. ³²Thaj teb thiab lub qhovtsua no yog yuav ntawm cov neeg Hitis los. Nej coj kuv mus faus rau hauv.” ³³Thaum Yakhauj qhia txhua yam rau nws cov tub tas lawm, nws rov qhau cev pw thiab tu siav nrho lawm.