70

Cầu xin Đức Giê-hô-va giải cứu khỏi kẻ áp bức

Thi Thiên của Đa-vít, sáng tác cho nhạc trưởng để dâng tế lễ kỷ niệm

(Thi 40:13-17)

  1Đức Chúa Trời ôi! Xin mau mau giải cứu con;
   Đức Giê-hô-va ôi! Xin mau giúp đỡ con.
   2Nguyện những kẻ tìm hại mạng sống con
   Đều phải bị hổ thẹn và nhuốc nhơ;
  Nguyện những kẻ vui vẻ về sự thiệt hại con
   Phải thối lui một cách nhục nhã.
   3Những kẻ nói rằng: “Ha! Ha!”
   Nguyện chúng phải thối lui vì hổ thẹn.

   4Nguyện tất cả người nào tìm kiếm Chúa
   Được mừng rỡ, vui vẻ nơi Chúa;
  Nguyện những kẻ yêu mến sự cứu rỗi của Chúa
   Luôn nói rằng: “Đức Chúa Trời thật vĩ đại!”
   5Nhưng con bị khốn cùng và thiếu thốn;
   Đức Chúa Trời ôi! Xin mau đến cùng con:
  Chúa là Đấng giúp đỡ con và là Đấng giải cứu con;
   Đức Giê-hô-va ôi! Xin đừng chậm trễ.

70

For the director of music. Of David. A petition.
  1Hasten, O God, to save me;
   come quickly, Lord, to help me.

  2May those who want to take my life
   be put to shame and confusion;
  may all who desire my ruin
   be turned back in disgrace.
  3May those who say to me, “Aha! Aha!”
   turn back because of their shame.
  4But may all who seek you
   rejoice and be glad in you;
  may those who long for your saving help always say,
   “The Lord is great!”

  5But as for me, I am poor and needy;
   come quickly to me, O God.
  You are my help and my deliverer;
   Lord, do not delay.