58

Yoo mov kom raug lub ntsiab

¹“Cia li qw nrov nrov, tsis txhob qos ncauj cia,
cia li tsa hlo koj lub suab
yam nkaus li suab raj kub yaj.
Cia li qhia rau kuv haiv neeg
kom paub txog qhov uas lawv fav xeeb,
qhia rau Yakhauj caj ces
paub lawv tej kev txhaum.
²Tiamsis lawv tseem niaj hnub nrhiav kuv
thiab tseem zoo siab kawm paub kuv tej kev,
ib yam li lawv yog haiv neeg
uas xyaum ncaj ncees
thiab tsis tso lawv tus Vajtswv tej kevcai tseg.
Lawv kuj thov kom kuv
phua cai ncaj ncees rau lawv,
lawv zoo siab uas yuav los ze Vajtswv.
³‘Ua li cas peb twb ua kevcai yoo mov
los koj tsis tsa muag ntsia?
Ua li cas peb twb txo hwjchim
los koj tsis quav ntsej li?’
Nej sim xav saib maj, hnub uas nej yoo mov
nej tsuas ua raws li nej lub siab nyiam xwb
thiab nej quab yuam
nej tej tub dag tub zog txhua tus.
⁴Saib maj, nej tsuas yog yoo mov
los sib cav sib ceg
thiab sib ntaus sib nrig phem kawg.
Kev yoo mov uas niaj hnub nimno nej ua,
tsis ua rau nej lub suab mus txog saum ntuj.
⁵Qhov uas nej ua kevcai yoo mov li no
thiab ua hnub uas txo hwjchim xwb
yog tej uas kuv xaiv yuav lov?
Qhov uas nyo taubhau zoo yam nkaus li
tus tauj iab rawv,
thiab muab khaub seev tsaj thiab tshauv
pua chaw pw yog kevcai yoo mov lov?
Nej hu qhov uas ua li no tias yog yoo mov
thiab yog hnub uas
Yawmsaub txaus siab yuav no lov?

⁶“Kevcai yoo mov uas kuv cheem tsum yuav
tsis yog li no lov?
Yog qhov uas daws txojkev limhiam txoj hlua
uas khi neeg thiab daws txoj hlua
ntawm tus quab,
thiab muab cov uas raug quab yuam
tso kom dim thiab muab tej quab
lov pov tseg huvsi,
⁷thiab yog qhov uas muab nej tej mov
faib rau cov uas tshaib plab,
thiab coj cov pluag uas tsis muaj tsev nyob
los rau hauv nej tsev,
thiab thaum nej pom leejtwg liab qab
kuj pub rau nws hnav,
thiab tsis nkaum tes
ntawm nej tej kwvtij txheeb.
⁸Mas txojkev kaj yuav tshwm plaws
rau hauv nej yam li kaj ntug,
thiab yuav muab nej kho zoo sai sai.
Nej txojkev ncaj ncees yuav ua nej ntej,
Yawmsaub lub hwjchim ci ntsa iab
yuav raws nej qab tiv thaiv nej.
⁹Mas thaum nej hu, Yawmsaub yuav teb,
thaum nej taij hu nws yuav hais tias,
‘Kuv nyob ntawm no.’

“Yog nej muab tus quab uas yuam luag
thiab qhov uas taw tes
thiab qhov uas hais lus phem
rho hauv nej mus,
¹⁰thiab yog nej kub siab lug pub
rau cov uas tshaib plab
thiab pub rau cov uas txom nyem nyuaj siab
tau txaus li lawv lub siab,
mas txojkev kaj yuav tshwm plaws
hauv qhov tsaus ntuj los rau nej,
thiab qhov uas nej nyob qhov tsaus dub nciab
yuav kaj lug zoo li thaum tav su.
¹¹Thiab Yawmsaub yuav coj nej mus ib txhis
thiab pub tej uas nej cheem tsum rau hauv
lub tebchaws uas qhuav nkig nkuav,⚓
thiab yuav ua rau nej tej pob txha muaj zog.
Nej yuav zoo yam nkaus li lub vaj
uas muaj dej ntov,
thiab zoo yam li lub qhov dej txhawv
uas muaj dej tsis tu.
¹²Thiab tej uas twb pob tag ntev los lawm
yuav raug muab tsim dua tshiab,
thiab nej yuav kho dua tshiab
rau saum tej taw tiag
uas twb nyob ntau tiam neeg los lawm.
Nej yuav tau lub npe hu tias yog cov uas
kho tej ntsa loog uas pob tag lawm
thiab kho tej kev thiaj tau chaw nyob.”

Hwm hnub Xanpatau

¹³“Yog nej tseg tsis txhob saib tsis taus hnub Xanpatau⚓
thiab tsis ua raws li nej lub siab nyiam
rau kuv hnub uas dawb huv,
thiab yog nej hu hnub Xanpatau
ua hnub uas siab xyiv fab,
thiab hu Yawmsaub hnub uas dawb huv tias
yog hnub muaj meej,
thiab yog nej hwm hnub ntawd
tsis txhob mus raws li nej txojkev,
lossis ua raws li nej lub siab nyiam,
thiab tsis txhob hais tej uas tsis muaj qabhau,
¹⁴mas nej yuav tau kev
zoo siab xyiv fab hauv Yawmsaub,
thiab kuv yuav cia nej caij
saum tej chaw siab hauv lub ntiajteb,
thiab kuv yuav muab nej yawg koob Yakhauj
tej qub txeeg qub teg yug nej,
vim yog Yawmsaub lub qhov ncauj
tau hais li no lawm.”

58

Zei Duqv Horpc Nyei Jauv

¹“Oix zuqc heuc mbui, maiv dungx nyienz jienv.
Bun qiex mbui hnangv biomv jorng.⚓
Zunh mbuox yie nyei baeqc fingx hiuv duqv ninh mbuo zoux dorngc nyei sic,
mbuox Yaakopv nyei zeiv-fun ninh mbuo baamz nyei zuiz.
²Ninh mbuo hnoi-hnoi lorz yie,
a'hneiv mengh baeqc yie nyei jauv.
Hnangv yietc guoqv zoux horpc nyei mienh,
maiv guangc ninh mbuo nyei Tin-Hungh nyei leiz nor.
Ninh mbuo tov yie baengh fim nyei siemv.
Ninh mbuo a'hneiv yiem nitv fatv Tin-Hungh.
³Ninh mbuo gorngv, ‘Yie mbuo zei maiv nyanc haaix nyungc.
Meih weic haaix diuc maiv mangc?
Yie mbuo weic haaix diuc nyiemc ganh zoux faix,
meih yaac hnangv maiv buatc nor.’
“Mangc maah! Meih zei maiv nyanc haaix nyungc nyei hnoi,
meih sueih ganh nyei hnyouv zoux hnangv,
yaac zeix meih nyei yietc zungv gong-mienh.
⁴Mangc maah! Meih zei maiv nyanc haaix nyungc
weic nzaeng jaax mborqv jaax,
longc orqv nyei buoz-juonh nzuei mienh.
Meih zei maiv nyanc haaix nyungc hnangv ih hnoi,
maiv dungx hnamv yiem hlang nyei dorngx
muangx duqv haiz meih nyei qiex.
⁵Hnangv naaic zei se yie ginv daaih
bun mienh longc wuov norm hnoi zatv ganh zoux faix hnangv fai?
Se mienh ndoqv m'nqorngv hnangv mboux-mbetv,
yaac longc la'maah ndie-cou caux saaiv
dimc jienv ndau bueix fai?
Naaiv se meih heuc nyanc zei,
benx Ziouv a'hneiv nyei hnoi fai?
⁶“Yie ginv zei maiv nyanc se hnangv naaiv maiv zeiz?
Se oix zuqc cutv ndutv hiuang orqv nyei limc,
jaiv nqoi ndoh ⟨ndiangx-gaaz⟩ nyei hlaang.
Oix zuqc bungx nqoi zuqc zeix nyei mienh
yaac wuotv norm-norm ndiangx-gaaz nauv.
⁷Oix zuqc zorqv meih nyei nyanc hopv bun nqoi hnyouv sie nyei mienh,
dorh maiv maaih biauv nyei mienh jomc mienh bieqc meih nyei biauv.
Buatc mienh njang sin, oix zuqc bun lui-houx ninh mbuo zuqv,
yaac maiv dungx niouv hmien maiv mangc ganh nyei cien-ceqv.⚓
⁸Hnangv naaic meih nyei njang ziouc cuotv hnangv lungh ndorm nziouv nyei njang.
Meih yaac duqv siepv-siepv nyei zorc longx.
Meih zoux horpc nyei jauv oix yiem meih nyei wuov ndaangc maengx.
Ziouv nyei njang-laangc yaac oix yiem
meih nqa'haav nqaang beu jienv meih.
⁹Wuov zanc meih heuc jienv tov, Ziouv oix dau.
Meih heuc jienv tov tengx, ninh ziouc gorngv, ‘Yie yiem naaiv.’
“Se gorngv meih guangc maiv zeix mienh,⚓
maiv longc buoz-ndoqv nuqv mienh,
yaac guangc maiv gorngv orqv nyei jauv,
¹⁰se gorngv meih zorqv nyanc hopv bun hnyouv sie nyei mienh,
bun zuqc kouv nyei mienh duqv buangv eix,
meih nyei njang ziouc yiem hmuangx nyei dorngx cuotv daaih,
meih yiem hmuangx ziouc tiuv benx lungh aanx zanc nyei njang.
¹¹Ziouv yaac oix yietc liuz dorh jauv meih,
bun meih duqv longx nyei ga'naaiv buangv hnyouv,
bun meih nyei mbungv henv.
Meih zungv oix hnangv nyiemz nyei huingx,
yaac hnangv yietc liuz maiv nqaai nyei wuom-zingv.
¹²Meih oix siang-ceix jiez mbaang mingh lauh nyei dorngx,
yaac oix liepc jiez ziex doic mienh nyei gorn-ndoqv.
Meih ziouc duqv mbuox heuc,
Siang-Ceix Jiez Zingh Laatc nyei Mienh caux
Siang-Ceix Jiez Biauv-Mbaang⚓ nyei Mienh.

Siou Dingh Gong Hnoi Nyei Leiz

¹³“Se gorngv meih gan longx Dingh Gong Hnoi⚓ nyei leiz,
se yiem yie nyei cing-nzengc hnoi maiv sueih ganh nyei hnyouv zoux,
se gorngv heuc Dingh Gong Hnoi benx a'hneiv nyei hnoi,
yaac taaih Ziouv nyei cing-nzengc hnoi,
se gorngv meih taaih, maiv ei ganh nyei jauv yangh,
fai sueih ganh nyei hnyouv zoux fai gorngv maiv lamh longc nyei waac,
¹⁴meih ziouc kaux Ziouv a'hneiv.
Gormx lungh ndiev nyei mienh ziouc taaih meih.⚓
Yie yaac oix bun meih nyei ong-taaix, Yaakopv, nzipc nyei buonc yungz meih.”
Naaiv se Ziouv ganh nyei nzuih gorngv.