Your browser does not support the audio element.
49 雅各的遗言
1 雅各 叫了他的儿子来，说：“你们都来聚集，让我把你们日后要遇到的事告诉你们。
2 雅各 的儿子们，你们要聚集，要聆听，以色列 的话。
3 吕便 啊，你是我的长子，我的力量，
4 你却放纵如水，必不得居首位；⚓ 上了我的榻，污辱了它！
5 西缅 和利未 是兄弟；
6 愿我的心不与他们同谋，⚓ 不与他们合伙；
7 他们火爆的烈怒可诅，雅各 中，以色列 。
8 犹大 啊，你的兄弟必赞美你，
9 犹大 是只小狮子；
10 权杖必不离犹大 ，⚓ 来到，
11 犹大 把小驴拴在葡萄树上，⚓ 中洗长袍。
12 他的眼睛比⚓ 酒红润，
13 西布伦 必住在海边，西顿 。
14 以萨迦 是匹强壮的驴，
15 他看见居所安舒，
16 但 必为他的百姓伸冤⚓ ，以色列 支派之一。
17 但 必作道旁的蛇，
18 耶和华啊，我等候你的救恩。
19 迦得 必被袭击者袭击⚓ ，
20 亚设 必出丰盛的粮食，
21 拿弗他利 是被释放的母鹿，⚓ 。
22 约瑟 是多结果子的树枝，
23 弓箭手恶意攻击他，
24 但他的弓仍旧坚硬，雅各 的大能者的手，以色列 的牧者，以色列 的磐石⚓ 。
25 你父亲的上帝必帮助你；
26 你父亲的福约瑟 的头上，
27 便雅悯 是只抓撕掠物的狼，
28 这一切是以色列 的十二个支派。这是他们的父亲对他们所说的话，他按照各人的福分为他们祝福。
雅各的死和安葬
29 他又吩咐他们说：“我快要归到我祖先⚓ 那里。你们要将我葬在赫 人以弗仑 田间的洞里，与我的祖先在一处，
30 就是在迦南 地幔利 对面的麦比拉 田间的洞里，那田是亚伯拉罕 向赫 人以弗仑 买来作坟地的产业。 31 亚伯拉罕 和他的妻子撒拉 葬在那里；以撒 和他的妻子利百加 也葬在那里。我也在那里葬了利亚 。 32 那块田和田间的洞是向赫 人买的。” 33 雅各 嘱咐众子完毕后，就把脚收在床上断了气，归到他祖先⚓ 那里去了。
49 Yakhauj foom koob moov rua cov tub
1 Yakhauj hu nwg cov tub lug mas has tas, “Mej ca le lug txoos ua ke, kuv yuav has tej kws yaav tom hauv ntej yuav tshwm lug rua mej.
2 “Yakhauj cov tub 'e,
3 “Lunpee, koj yog kuv tug tub hlub,
4 Koj sab tsw ruaj khov
5 “Xime‑oo hab Levi yog ob tug kwvtij.
6 Kuv tug ntsuj plig 'e,
7 Thov ca ob tug txujkev chim
8 “Yuta, koj cov kwvtij yuav qhuas koj,
9 Yuta yog mivnyuas tsuv ntxhuav.
10 Tug cwj yuav tsw tu ncua ntawm Yuta,⚓
11 Nwg yuav muab nwg tug neeg luav khi
12 Nwg lub qhov muag
13 “Xenpuloo yuav nyob ntawm ntug havtxwv,
14 “Ixakha yog tug neeg luav
15 Nwg pum tas lub chaw su zoo,
16 “Ntaaj yuav ua ib tug tu plaub
17 Ntaaj yuav zoo le ib tug naab
18 Au Yawmsaub, kuv tog ntsoov
19 “Kas yuav muaj tuabneeg lws nwg,
20 “Asaw yuav muaj qoob loos nplua mag,
21 “Nathali yog ib tug maum muas lwj⚓
22 “Yauxej yog ib tug ceg kws txw txwv ncw,
23 Cov tub rog tua neev
24 Tassws nwg raab neev tseed khov kho,
25 hab vem muaj koj txwv tug Vaajtswv⚓
26 Tej moov kws lug ntawm koj txwv lug
27 “Npeeyamee yog ib tug maa nyaum lawv nqaj,
28 Cov nuav yog Yixayee kaum ob xeem. Tej lug nuav yog tej kws leej txwv has rua puab rua thaus foom koob moov rua puab. Nwg foom koob moov rua txhua tug lawv le tswm nyog txhua tug tau.
Yakhauj tuag hab muab log
29 Yakhauj nkaw lug rua puab tas, “Kuv yuav moog nrug kuv tej laug nyob, ca muab kuv log ua ke nrug kuv tej laug rua huv lub qhov tsua kws nyob ntawm Efoo kws yog tuabneeg Hithai daim teb.
30 Yog lub qhov tsua kws nyob huv daim teb ntawm Mapela kws nyob Maale saab nub tuaj huv Khana‑aa tebchaws. Lub qhov tsua hab daim teb nuav Aplahaa yuav ntawm Efoo kws yog tuabneeg Hithai lug ua nwg tug ca ua toj ntxaas. 31 Qhov chaw ntawd puab tub log Aplahaa hab Xala kws yog nwg tug quaspuj hab puab log Yiha hab Lenpekha kws yog nwg tug quaspuj. Hab tuab qhov chaw ntawd kuv kuj log Le‑a. 32 Daim teb hab lub qhov tsua kws nyob huv daim teb hov peb yuav ntawm cov tuabneeg Hithai.” 33 Thaus Yakhauj has rua nwg cov tub taag lawm, nwg txawm nqaa hlo nwg txhais kwtaw rua sau lub txaaj tes tu sav nrho, moog nrug nwg tej laug nyob.