63

Tơlơi Yahweh Dưi Hĭ Kơ Ƀing Rŏh Ayăt Ñu

1Ƀing gak dŏ ƀơi khul pơnăng plei Yerusalaim tơña tui anai,
  “Hlơi jing pô rai mơ̆ng plei Bozrah,
   jing plei phŭn lŏn čar Edôm, hlak buh ao phyung mriah huč lĕ?
  Hlơi jing pô anai, jing pô buh ao kơdrưh kơang,
   kơsung tơbiă pơrơđah tơlơi kơtang dưi hĭ ñu lĕ?”
 Pô Ding Kơna Yahweh laĭ glaĭ tui anai,
  “Anŭn jing Kâo yơh, pơhaih amăng tơlơi tơpă hơnơ̆ng,
   jing Pô dưi kơtang kiăng kơ pơklaih.”
2Ƀing gak tơña dơ̆ng tui anai,
  “Yua hơget khul ao ih mriah,
   hrup hăng ao ƀing juă dje̱t ƀơi anih djet boh kơƀâo lĕ?”
3Pô Ding Kơna anŭn laĭ glaĭ dơ̆ng tui anai,
  “Kâo hơmâo juă dje̱t laih hơjăn ƀơi anih djet,
   laih anŭn mơ̆ng ƀing lŏn čar pơkŏn ƀu hơmâo hlơi pô djru kơ Kâo ôh.
  Kâo jăm juă ƀing rŏh ayăt anŭn amăng tơlơi Kâo hil kar hăng juă dje̱t boh kơƀâo
   laih anŭn drah gơñu kơčaĭ pơ khul ao Kâo,
   tơl abih ao Kâo jing hĭ mriah huč yơh.
  4Kâo ngă khul tơlơi anŭn yuakơ hrơi rŭ nua dŏ amăng jua pơmĭn Kâo,
   laih anŭn thŭn tơlơi Kâo song mă ană plei Kâo hơmâo truh laih.
  5Kâo lăng hyu, samơ̆ ƀu hơmâo hlơi pô kiăng kơ djru kơ Kâo ôh,
   Kâo dŏ kơtuă biă mă kơ tơlơi ƀu hơmâo hlơi pô ôh gŭm djru brơi.
  Tui anŭn, hăng hơpăl tơngan Kâo pô yơh, Kâo pơklaih hĭ ƀing ană plei Kâo,
   laih anŭn tơlơi hil Kâo pô yơh pơkơtang brơi kơ Kâo.
  6Kâo jăm juă ƀing lŏn čar amăng tơlơi hil Kâo kar hăng juă dje̱t boh kơƀâo.
   Amăng tơlơi hil Kâo yơh Kâo brơi ƀing gơñu sêng grêng kar hăng măt tơpai
   laih anŭn tuh drah tơlơi hơdip gơñu ƀơi tơnah.”

Tơlơi Bơni Hơơč Laih Anŭn Tơlơi Iâu Laĭ

7Pô pơala Yesayah pơhiăp tui anai,
  “Kâo či ruai khul tơlơi khăp hiam klă Yahweh,
   laih anŭn bơni hơơč kơ Ñu kơ khul tơlơi hiam Ñu hơmâo ngă laih,
   jing abih bang bruă mơnuă Yahweh hơmâo ngă laih kơ ƀing ta.
  Sĭt yơh, lu tơlơi bruă hiam Ñu hơmâo ngă laih
   kiăng kơ brơi kơ ƀing ană plei Israel,
   tui hăng tơlơi glưh pran jua Ñu laih anŭn lu tơlơi khăp hiam klă Ñu.
  8Ñu laĭ tui anai, ‘Sĭt yơh ƀing gơñu jing ƀing ană plei Kâo,
   jing ƀing ană đah rơkơi ƀu či pleč ƀlŏr hăng Kâo ôh.’
   Tui anŭn, Ñu jing hĭ Pô Pơklaih gơñu yơh.
  9Tơdang ƀing gơñu tŭ mă abih bang tơlơi rŭng răng truh ƀơi ƀing gơñu, Ñu ăt rŭng răng mơ̆n,
   laih anŭn ling jang ƀơi anăp Ñu pơklaih hĭ ƀing gơñu yơh.
  Ñu song mă ƀing gơñu lu wơ̆t, yuakơ Ñu khăp laih anŭn pap brơi kơ ƀing gơñu yơh.
   Amăng abih bang khul rơnŭk hlâo adih yơh, Ñu pŭ̱ đĭ ƀing gơñu laih anŭn pi ba ƀing gơñu.
  10Samơ̆ ƀing gơñu tơgŭ pơkơdơ̆ng
   laih anŭn pơrơngot hĭ Yang Bơngăt Hiam.
  Tui anŭn, Ñu wơ̆t glaĭ hăng jing hĭ rŏh ayăt gơñu
   laih anŭn Ñu pô pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơñu.

  11“Tơdơi kơ anŭn, ƀing ană plei Ñu hơdơr glaĭ khul rơnŭk đưm hlâo adih,
   jing rơnŭk Môseh hrŏm hăng ƀing ană plei Israel,
  ƀing gơñu čŏk hia hăng pơtơña kơ tơdruă: Pơpă Pô ba laih ƀing gơñu găn ia rơsĭ,
   hăng ƀing wai triu tơpul triu Ñu lĕ?
  Pơpă Pô pơkiaŏ
   Yang Bơngăt Hiam Ñu kiăng kơ dŏ amăng ƀing gơñu lĕ?
  12Pơpă Pô brơi laih hơpăl ang yang dưi mơyang Ñu
   kiăng kơ gŭm djru tơngan gah hơnuă Môseh lĕ?
  Pơpă Pô pơkăh pơpha ia ƀơi anăp ƀing Israel,
   kiăng kơ anăn Ñu jing anăn hing ang hlŏng lar lĕ?
  13Pơpă Pô dui ba laih ƀing gơñu găn ia dơlăm anŭn lĕ?
   Kar hăng sa drơi aseh amăng glai kơmrơ̆ng,
   ƀing gơñu ƀu tơhneč rơbuh ôh,
  14laih anŭn kar hăng tơpul rơmô trŭn nao pơ anih tơhnă̱,
   Yang Bơngăt Yahweh yơh brơi kơ ƀing gơñu pơdơi.
  Ơ Yahweh hơi, anŭn yơh jing hiư̆m Ih kơčrâo brơi kơ ană plei Ih
   kiăng kơ anăn Ih jing sa boh anăn ang yang.

  15“Ơ Yahweh ăh, lăng trŭn bĕ mơ̆ng adai laih anŭn pơmĭn ƀlơ̆ng bĕ kơ ƀing gơmơi
   mơ̆ng grê pơtao Ih, jing rơgoh hiam laih anŭn ang yang.
  Pơpă tơlơi hur har Ih laih anŭn tơlơi kơtang Ih pơrơđah kơ ƀing gơmơi hlâo adih lĕ?
   Tơlơi tơdu rơun laih anŭn tơlơi glưh pran jua Ih dŏ ataih mơ̆ng ƀing gơmơi.
  16Samơ̆ Ih yơh jing Ama gơmơi.
   Wơ̆t tơdah ơi adon gơmơi, Abraham, ƀu thâo krăn ƀing gơmơi ôh
  laih anŭn ơi adon gơmơi, Yakôb, kŏn thâo krăn ƀing gơmơi lơi,
   Ih yơh, Ơ Yahweh hơi, jing Ama gơmơi sĭt,
   laih anŭn Pô Song Mă Gơmơi Mơ̆ng Đưm Hlâo Adih yơh jing anăn Ih.
  17Yua hơget, Ơ Yahweh hơi, Ih ngă brơi kơ ƀing gơmơi đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng khul jơlan Ih
   laih anŭn pơkhăng hĭ pran jua gơmơi tơl ƀing gơmơi ƀu pơpŭ kơ Ih ôh lĕ?
  Wơ̆t glaĭ bĕ yuakơ tơhơnal tơlơi gơmơi jing ƀing ding kơna mă bruă kơ Ih
   jing ƀing kơnung djuai lŏm kơ Ih nanao.
  18Amăng ƀiă thŭn gơmơi, jing ƀing ană plei Ih dŏ amăng anih lŏn rơgoh hiam Ih,
   samơ̆ ră anai ƀing rŏh ayăt gơmơi hơmâo juă pơrai hĭ laih anih sang yang rơgoh hiam Ih.
  19Ƀing gơmơi jing ƀing lŏm kơ Ih čơdơ̆ng mơ̆ng đưm hlâo adih,
   samơ̆ sui biă mă ƀing gơmơi jing kar hăng mơnuih Ih ƀu git gai wai lăng ôh,
   jing kar hăng ƀing mơnuih ƀu lŏm kơ Ih ôh.

63

Nar Yêhôva Plơng Bôk

1Mbu moh aơ văch tă bơh bri Êdom, bơh ƀon Bôsra, soh bok ao chăng, bok ao chrêk rmah, hăn panăp ma nau katang brah păng?" Gâp nơm yơh, nơm mbơh nau sŏng srăng, nơm brah dơi tâm rklaih." 2Mâm ƀư bok ao may chăng, jêng tâm ban ma bok ao nơm jot play kriăk ƀâu tâm drŏng? 3"Gâp jot jêh drŏng dak play kriăk ƀâu êng gâp, jêh ri mâu geh du huê phung ƀon lan ndrel ma gâp ô. Gâp jot jêh khân păng ma nau gâp ji nuih, gâp ntrâm jêh khân păng ma nau gâp ji nuih mham khân păng mprănh ta bok ao gâp jêh ri gâp kĭn lêt jêh lĕ rngôch bok ao gâp. 4Yor lah nuih n'hâm gâp mĭn ma nar plơng bôk jêh ri năm gâp tâm chuai tât jêh. 5Gâp uănh, ƀiă lah mâu geh nơm kơl ôh; gâp hih rhâl lah mâu geh nơm rdâng ôh. Pô ri ti gâp nơm ƀư tât nau tâm rklaih, jêh ri nau gâp ji nuih rdâng gâp. 6Gâp jot jêh phung ndŭl mpôl bunuyh ma nau gâp nuih, gâp ăn khân păng nhŭl ndrănh jêh ma nau gâp ji nuih, jêh ri gâp ƀư pling jêh mham khân păng ta neh."

Nau Yêhôva Bư Ueh Ma Phung Isarael

7Gâp mra nkoch bri nau Yêhôva jăp, nau tâm rnê ma Yêhôva, tĭng nâm lĕ nau Yêhôva ƀư ăn jêh ma he, jêh ri nau păng ƀư ueh âk ma ngih Isarael, nau păng ăn jêh ma khân păng tĭng nâm nau păng yô̆ jêh ri ƀư răp jăp rmeh ler. 8Yor lah păng lah jêh: "Na nê̆ khân păng jêng ƀon lan gâp, phung kon mâu mra ƀư ma nau mƀruh ôh"; pô ri păng jêng jêh Nơm Tâm Rklaih khân păng. 9Tâm lĕ rngôch nau rêh ni khân păng, păng geh nau rêh ni lĕ, jêh ri oh mon ueh păng gŭ ndrel tâm rklaih jêh khân păng. Ma nau păng rŏng jêh ri yô̆ păng tâm chuai jêh khân păng; păng chông leo khân păng lĕ rngôch nar rnôk kăl e.
10Ƀiă lah khân păng tâm rdâng jêh ri ƀư rngot jêh Brah Huêng Ueh păng; Yor nây păng plơ̆ jêng rlăng khân păng, păng nơm tâm lơh đah khân păng. 11Jêh ri phung ƀon lan păng kah gĭt ma nar rnôk kăl e, jêh ri ma Y-Môis oh mon păng. Ntă nơm ăn khân păngluh hao bơh dak mƀŭt ndrel ma rmăk biăp ma phung biăp păng? Ntă nơm dơm jêh Brah Huêng Kloh Ueh păng ta nklang khân păng, 12nơm tâm mpơl nau katang chrêk rmah păng pa ma Y-Môis, nơm nkhah đah ta năp khân păng gay ma njêng păng nơm amoh lư n'gar n'ho ro, 13nơm leo khân păng rgăn ta ntŭk jru? Tâm ban ma du mlâm seh tâm ndrêch rdah, khân păng mâu nchêh ôh. 14Tâm ban ma ndrôk jŭr hăn ta rlŭng. Brah Huêng Ueh Yêhôva ăn ma khân păng nau rlu. Pô ri may njŭn jêh phung ƀon lan may gay njêng ma may nơm amoh chrêk rmah.

Nau Mbơh Sơm Dăn Nau Yô̆ Jêh Ri Nau Kơl

15Kŭnh mêt bơh trôk jêh ri uănh bơh ntŭk may gŭ kloh ueh jêh ri chrêk rmah mbah nau duh nđơr may jêh ri kan nau brah may? May mâu hôm tâm mpơl ma hên ôh nau may rŏng jêh ri yô̆. 16Yor lah may jêng mbơ̆ hên, nđâp tơ lah Y-Abraham mâu gĭt năl ôh hên, jêh ri Y-Israel mâu lĕ gĭt năl hên; Ơ Yêhôva, may yơh jêng mbơ̆ hên, bơh rnôk n'ho ro nây may jêng Nơm Tâm Chuai hên. 17Ơ Yêhôva, mâm ƀư may ăn hên nkhah du bơh trong may, jêh ri ƀư dăng nuih n'hâm hên kŏ hên mâu hôm klach yơk ma may ôh? Plơ̆ sĭt hom yor phung oh mon may, phung ndŭl mpôl drăp ndơn may. 18Phung ƀon lan kloh ueh may geh jêh jrô kloh ueh may ƀât lât, ƀiă lah aƀaơ aơ phung rlăng đah hên jot jêh jrô nây. 19Hên jêng jêh tâm ban ma phung may mâu mâp chiă uănh ôh, tâm ban ma phung bu mâu rnha ma amoh may ôh.