17

Yexu lub cev hloov hlo

(Mk. 9:2-13; Lk. 9:28-36)

1Dhau rau nub tom qaab Yexu txawm coj Petu hab Yakaunpau hab Yakaunpau tug kwv Yauhaa ncaim lwm tug nce moog rua sau lub roob sab. 2Yexu lub cev txawm hloov hlo taab meeg puab, mas nwg lub ntsej muag ci yaam le lub nub hab nwg cev tsoog tsho kuj ci dawb paug le qhov kaaj. 3Tes Mauxe hab Eliya txawm tshwm nrug Yexu sws thaam rua puab pum. 4Petu txawm has rua Yexu tas, “Tug Tswv, peb nyob ntawm nuav kuj zoo. Yog koj yeem, kuv yuav ua peb lub tsev pheeb suav rua ntawm nuav, ua ib lub rua koj, ib lub rua Mauxe hab ib lub rua Eliya.” 5Thaus Petu tseed saamswm has le ntawd txawm muaj ib tauv fuab ci dawb paug lug laum nkaus puab, hab muaj ib lub suab has huv tauv fuab tuaj has tas, “Tug nuav yog kuv tug Tub kws kuv hlub, kuv txaus sab rua nwg heev. Mej ca le noog nwg has.” 6Thaus cov thwjtim nov le hov puab txawm khwb nkaus rua huv peg teb ntshai kawg le. 7Yexu txhad le lug kov puab hab has tas, “Ca le sawv tseeg, tsw xob ntshai.” 8Thaus puab tsaa muag saib tsw pum leejtwg le tsuas yog pum Yexu tuab leeg xwb.
9Thaus puab nqeg peg roob lug, Yexu txwv puab tas, “Tej kws mej pum hov tsw xob has rua leejtwg moog txug thaus Tuabneeg leej Tub raug muab tsaa sawv huv qhov tuag rov lug tsaiv.” 10Cov thwjtim kuj nug Yexu tas, “Yog le ntawd, ua caag cov xwbfwb qha Vaajtswv kevcai has tas Eliya yuav xub lug ua ntej?” 11Yexu teb tas, “Eliya yeej yuav lug hab yuav ua kuas txhua yaam rov zoo le qub. 12Tassws kuv has rua mej tas Eliya tub lug lawm los tuabneeg tsw paub nwg, puab ua rua nwg lawv le puab lub sab nyam. Tuabneeg leej Tub yuav raug kev tswm txom ntawm puab txhais teg ib yaam le ntawd.” 13Cov thwjtim txhad nkaag sab tas qhov kws Yexu has rua puab ntawd yog has txug Yauhaa kws coj ua kevcai raus dej.

Yexu khu tug tub raug daab

(Mk. 9:14-29; Lk. 9:37-43)

14Thaus puab lug txug ntawm cov tuabneeg coob coob, muaj ib tug yawm lug txhus caug ndua rua ntawm Yexu has tas, 15“Tug Tswv, thov khuvleej kuv tug tub, vem tas nwg qaug daab peg raug txom nyem heev. Nwg pheej poob rua huv qhov cub hab poob dej. 16Kuv tub coj nwg moog cuag koj cov thwjtim, tassws puab khu tsw tau nwg zoo.” 17Yexu teb tas, “Au tam tuabneeg kws tsw muaj kev ntseeg tsuas muaj kev phem kev qas xwb, kuv yuav nrug mej nyob ntev le caag? Kuv yuav ua sab ntev thev mej moog txug thaus twg? Ca le coj tug tub hov lug rua kuv ntawm nuav.” 18Yexu txawm has tawv rua tug daab hov tes daab txawm tawm plawg huv tug tub hov lawm, tug tub txhad zoo hlo taamswm. 19Dhau ntawd cov thwjtim txawm lug cuag Yexu tuabywv hab has tas, “Ua caag peb ntab tsw tau tug daab hov tawm?” 20Yexu has rua puab tas, “Tub yog vem mej kev ntseeg yau heev. Kuv has tseeb rua mej tas, yog mej muaj kev ntseeg luaj le ib lub noob miv miv, mej yuav has rua lub roob nuav tas ‘Ca le txaav ntawm nuav moog lawm tom u,’ mas lub roob yeej yuav txaav moog. Tsw muaj ib yaam daabtsw kws mej yuav ua tsw tau.”

Yexu rov has txug nwg kev tuag

(Mk. 9:30-32; Lk. 9:43-45)

22Thaus cov thwjtim tuaj txoos ua ke rua huv lub xeev Kalilai, Yexu txawm has rua puab tas, “Tuabneeg leej Tub yuav raug muab cob rua huv tuabneeg txhais teg, 23hab puab yuav muab nwg tua pov tseg, mas peb nub nwg yuav raug muab tsaa caj sawv rov lug.” Cov thwjtim txhad ntxhuv sab heev kawg.

Them se rua lub tuam tsev

24Thaus puab lug txug ntawm lub moos Khapena‑u lawm, cov kws sau ib nraab sekhee them se rua lub tuam tsev txawm tuaj cuag Petu hab has tas, “Koj tug xwbfwb them se los tsw them?” 25Petu teb tas, “Them huas.” Thaus Petu nkaag moog rua huv tsev Yexu has rua nwg ua ntej tas, “Ximoo 'e, koj xaav le caag? Tej vaajntxwv huv nplajteb sau se tuabneeg se laj teb ntawm leejtwg? Sau ntawm nwg cov tub lossws sau ntawm lwm tug?” 26Petu teb tas, “Sau ntawm lwm tug.” Yexu txawm has rua nwg tas, “Yog le ntawd cov tub tsw txug them. 27Tassws tsw xob ua rua puab ntsawv sab, koj ca le moog nuv ntseg ntawm havtxwv. Thawj tug ntseg kws koj nuv tau, ca le muab lub qhov ncauj rua mas koj yuav pum ib lub sekhee. Ca le coj lub nyaj hov moog them se ua kuv hab koj le feem.”

17

Nau Brah Yêsu Rgâl Nglay Săk

1Prau nar pakơi, Brah Yêsu jă ndrel ma Păng Y-Pêtrôs, Y-Yakơ, jêh ri Y-Yôhan, oh Păng hăn ta klơ yôk, êng khân păng. 2Brah Yêsu rgâl săk jăn ta năp khân păng. Muh măt Păng jêng nchrat ngăn, nâm bu ang nar jêh ri ao Păng jêng nglang ngăn. 3Jêh ri aơ Y-Môis, Y-Êli văch mpơl ma khân păng, ngơi đah Brah Yêsu. 4Jêh ri Y-Pêtrôs lah ma Brah Yêsu: "Ơ Kôranh Brah ơi, ueh ngăn he gŭ ta aơ, tơlah may ŭch gâp mra ƀư pe mlâm ngih bok nguay ma may, nguay ma Y-Môis, jêh ri nguay ma Y-Êli." 5Dôl păng ngơi, geh tŭk nchrat ang nkŭm khân păng, jêh ri geh bâr ngơi luh tă bơh tŭk lah: "Păng aơ jêng Kon gâp rŏng ngăn ngên, tâm Păng gâp geh nau maak; ăn khân may iăt nau Păng." 6Tơlah phung oh mon tăng bâr ngơi aơ, khân păng chalôt ro, măt khân păng kŭp ta neh, jêh ri klach hâu ngăn. 7Ƀiălah Brah Yêsu hăn êp pah khân păng jêh ri lah: "Dâk hom, lơi klach ôh." 8Jêh ri khân păng n'gơr uănh saơ knŏng du huê Brah Yêsu.
9Dôl khân păng trŭnh tă bơh yôk, Brah Yêsu buay khân păng pô aơ: "Lơi nkoch bri ma bu ôh nau khân may saơ tât Kon Bunuyh dâk rêh tay." 10Phung oh mon Păng ôp Păng pô aơ: "Mâm ƀư phung kôranh nchih samƀŭt lah Y-Êli mra văch lor?" 11Păng plơ̆ lah ma khân păng: "Nanê̆, nanê̆ Y-Êli mra văch nkra lĕ rngôch ndơ; 12Ƀiălah gâp lah ma khân may Y-Êli văch jêh, jêh ri bu mâu gĭt năl păng ôh, ƀiălah bu ƀư ma păng tĭng nâm bu ŭch. Kon Bunuyh mra dơn nau rêh ni bơh ti khân păng." 13Pôri phung oh mon gĭt rbăng ma Păng ngơi ma Y-Yôhan nơm ƀư ƀaptem yơh.

Brah Yêsu Ƀư Bah Bunuyh Brah Mhĭk Lơh

14Tơlah khân păng plơ̆ ta phung âk, geh du huê bunuyh hăn dăch chon kômâk ta năp Păng jêh ri lah: 15"Ơ Kôranh Brah ơi, yô̆ an ma kon gâp ƀă, yorlah păng brŭt ndrăng, rêh ni ngăn, păng vay prah tâm ŭnh, jêh ri tâm dak. 16Gâp njŭn păng jêh ma phung oh mon may, ƀiălah khân păng mâu dơi ƀư bah păng ôh." 17Brah Yêsu plơ̆ lah: "Hơi ndŭl mpôl mâu chroh jêh ri tih mhĭk, ndah jŏ gâp mra gŭ ndrel đah khân may? Ndah jŏ gâp mra nsrôih đah khân may? Njŭn leo păng ma gâp." 18Jêh ri Brah Yêsu ngơi ktang ngăn ma brah mhĭk. Păng luh ro bơh kon se nây. Tâm mông nây ro kon se nây bah.
19Jêh nây phung oh mon hăn dăch Brah Yêsu jêh ri ôp êng Păng: "Mâm ƀư hên mâu dơi nsot brah mhĭk?" 20Păng plơ̆ lah ma khân păng: "Yorlah nau chroh khân may jê̆, gâp lah nanê̆ ma khân may, tơlah khân may geh nau chroh nâm bu du găr trau, khân may dơi lah ma yôk aơ: Du hom may ntŭk êng, jêh ri păng du ro, jêh ri mâu geh ôh nau khân may mâu dơi ƀư. 21Ƀiălah ntil brah mhĭk aơ dơi luh du knŏng ma nau mbơh sơm jêh ri ma nau ât sông sa."

Brah Yêsu Mbơh Lor Nau Păng Mra Khĭt Jêh Ri Dâk Rêh

22Dôl khân păng hăn lam n'gor Galilê, Brah Yêsu lah ma khân păng: "Bu mra jao Kon Bunuyh tâm ti bunuyh. 23Phung nây mra nkhĭt Păng, ƀiălah tăch pe nar păng mra dâk rêh đŏng." Jêh ri phung oh mon Păng rngot ngăn.

Brah Yêsu Rvăt Samƀŭt Pi

24Tơlah khân păng tât ta ƀon Kapernum, đơ phung riu pi hăn dăch Y-Pêtrôs jêh ri lah ma păng, "Kôranh nơm nti may, păng rvăt samƀŭt pi lĕ?" 25Y-Pêtrôs plơ̆ lah, "Păng rvăt lĕ." Tơlah Y-Pêtrôs lăp jêh tâm ngih, Brah Yêsu ôp lor ma păng, lah, "Mâm may mĭn, hơi Y-Simôn? Mbah tă luh phung hđăch neh ntu riu pi? Tă bơh phung kon khân păng, mâu lah tă phung bu năch?" 26Y-Pêtrôs plơ̆ lah: "Tă bơh phung bu năch." Brah Yêsu lah: "Bi phung kon, mâu lĕ chê̆ pi. 27Ƀiălah gay ma he mâu ƀư tŭp khân păng, hăn hom may ta dak mƀŭt, chê̆ ndar ka, jêh ri sŏk ka geh ndar lor lơn, may pơk mbung păng, may mra saơ du rnglay prăk dăng, sŏk prăk nây, chê̆ pi ma gâp nđâp ma may."