86
Thov Vajtswv pab
Davi tej lus thov.
1Au Yawmsaub, thov tig ntsej mloog
thiab teb kuv,
rau qhov kuv pluag thiab txom nyem.
2Thov tsom kwm kuv txojsia cia
rau qhov kuv hwm koj.
Thov cawm koj tus qhev uas tso siab rau koj.
Koj yog kuv tus Vajtswv.
3Au tus Tswv, thov koj hlub kuv
rau qhov kuv quaj thov koj tas hnub tas hmo.
4Au tus Tswv, thov pub
kom koj tus tub qhe zoo siab
rau qhov kuv muab kiag kuv lub siab rau koj.
5Au tus Tswv, koj yog tus uas zoo kawg
thiab zam txim,
koj txojkev hlub muaj nplua mias
rau cov uas hu thov koj.
6Au Yawmsaub, thov tig ntsej mloog
kuv tej lus thov,
thov mloog kuv lub suab taij thov.
7Hnub kuv raug txom nyem ceeblaj
kuv thov hu koj
vim koj yeej yuav teb kuv.
8Au tus Tswv, dhau koj lawm tsis muaj
ib tug timtswv twg yuav zoo cuag li koj,
thiab tsis muaj ib teg haujlwm twg
uas yuav zoo cuag li koj tes haujlwm.
9Au tus Tswv, txhua haiv neeg
uas koj tau tsim los
yuav tuaj pe rau ntawm koj xubntiag,
thiab yuav qhuas koj lub npe
kom tau koob meej.
10Rau qhov koj loj kawg
thiab ua tes haujlwm phimhwj kawg,
koj tib leeg thiaj yog Vajtswv.
11Au Yawmsaub, thov koj qhia
koj txojkev rau kuv
xwv kuv thiaj ua tau raws li koj txojkev tseeb,
thov pab kom kuv ua kiag ib siab
paub ntshai koj lub npe.
12Au tus Tswv uas yog kuv tus Vajtswv,
kuv yuav ua koj tsaug kawg kuv lub siab
thiab kuv yuav qhuas koj lub npe
kom tau koob meej mus ib txhis.
13Rau qhov koj txojkev hlub uas ruaj khov
loj kawg rau kuv,
thiab koj tau tso kuv tus ntsuj plig
dim lub qhov tob tob hauv tub tuag teb los.
14Au Vajtswv, cov neeg khav theeb
tau sawv tsees tiv kuv,
ib pab neeg uas ua nruj ua tsiv
nrhiav txov kuv txojsia,
lawv tsis quav ntsej koj thiab.
15Au tus Tswv, koj yog tus Vajtswv
uas khuvleej thiab hlub, koj tsis chim sai,
koj txojkev hlub uas ruaj khov
thiab koj txojkev ncaj uas tso siab tau
muaj nplua mias.
16Thov tig khuvleej kuv,
thov pub zog rau koj tus qhev,
thiab cawm koj tus nkauj qhev tus tub.
17Thov ua ib yam txujci
qhia koj txojkev hlub rau kuv,
kom cov uas ntxub kuv thiaj pom
thiab raug txaj muag,
vim Yawmsaub, koj tau pab kuv
thiab nplij kuv lub siab.
1Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia pachêng cutũr,
tamứng cớp roap ĩt ŏ́c cứq câu sễq,
yuaq cứq ramóh ŏ́c tỗiq bap cớp ŏ́q lứq.
2Sễq anhia chuai cứq yỗn vớt tễ cuchĩt,
yuaq cứq puai ống ngê anhia sâng.
Anhia la Yiang Sursĩ cứq.
Cứq sễq anhia chuai amoong cứq,
yuaq cứq táq ranáq anhia cớp sa‑âm anhia.
3Ơ Ncháu ơi! Sễq anhia sarũiq táq cứq,
yuaq cứq câu sễq tễ anhia nheq tangái.
4Sễq yỗn mứt pahỡm cứq, la cũai táq ranáq anhia,
sâng bũi hỡr, yuaq cứq chiau mứt pahỡm cứq pỡ Ncháu.
5Ơ Ncháu ơi! Anhia la o la‑ỡq cớp táh lôih yỗn máh cũai.
Anhia ayooq lứq máh cũai câu sễq chu anhia.
6Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia pachêng cutũr, tamứng santoiq cứq câu sễq tễ anhia.
Sễq anhia tamứng santoiq cứq cuclỗiq cucling.
7Tâng tangái túh arức cứq arô níc anhia,
yuaq anhia ta‑ỡi sưong santoiq cứq câu sễq.
8Ơ Ncháu ơi! Lứq tỡ bữn yiang aléq ma ariang anhia.
Cớp tỡ bữn ranáq ntrớu ma ĩn ranáq anhia.
9Nỡ‑ra, nheq tữh cruang cũai ca anhia khoiq tễng,
lứq alới toâq sang toam choâng moat anhia, cớp khễn ramứh anhia.
10Yuaq anhia la sốt toâr lứq, cớp táq sa‑ữi ranáq salễh,
ống manoaq anhia toâp la Yiang Sursĩ.
11Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia arĩen cứq tễ ranáq anhia yoc cứq táq,
khễ cứq táq puai máh ŏ́c pĩeiq níc tễ anhia.
Sễq anhia táq yỗn mứt pahỡm cứq dáng yám noap ramứh anhia.
12Ơ Yiang Sursĩ la Ncháu cứq ơi!
Cứq khễn cớp sa‑ỡn anhia nheq tễ mứt pahỡm.
Cớp cứq pỡq pau atỡng tễ ramứh sốt toâr anhia tái-mantái.
13Anhia ayooq cứq la‑ỡq lứq!
Anhia khoiq chuai cứq yỗn vớt tễ ŏ́c cuchĩt.
14Ơ Yiang Sursĩ ơi! Bữn cũai achỗn tỗ bữm yuor tayứng ễ chíl cứq.
Cớp máh cũai pla chuaq rana ễ cachĩt cứq.
Alới tỡ bữn chanchớm ntrớu tễ anhia.
15Ma anhia, Ncháu ơi! Anhia la Yiang Sursĩ bữn mứt sarũiq cớp ayooq níc.
Anhia bữn mứt laviei, cớp bữn moang ŏ́c ayooq cớp ŏ́c pĩeiq.
16Sễq anhia nhêng salĩq cứq, cớp sarũiq táq cứq nứng.
Sễq anhia yỗn cứq, la cũai táq ranáq anhia, bữn bán rêng;
cớp sễq anhia chuai amoong cứq,
yuaq cứq táq ranáq anhia machớng mpiq cứq khoiq táq tễ nhũang chơ.
17Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia yỗn cứq bữn muoi tếc la anhia táq o chóq cứq.
Ngkíq nŏ́q máh alới ca kêt cứq bữn hữm tếc ki,
chơ alới sâng casiet toâq alới hữm anhia chuai cớp aliam cứq.