3
Hamaa npaaj tswvyim phem txuv cov Yutai
1Dhau tej xwm txheej nuav lawm, vaajntxwv Ahaxu‑ela muab Hamentatha tug tub Hamaa kws yog tuabneeg Aka tsaa ua luj tuaj, hab muab koob meej rua hab muab nwg lub rooj txawb kuas nyob sab dhau cov thawj kws nrug nwg nyob suavdawg.
2Vaajntxwv cov tub teg tub taw kws nyob ntawm vaajntxwv lub rooj loog suavdawg txhus caug hawm Hamaa, vem yog vaajntxwv has kuas hawm nwg le hov. Tassws Mauntekhai tsw txhus caug lossws hawm Hamaa.
3Vaajntxwv cov tub teg tub taw ntawm vaajntxwv lub rooj loog has rua Mauntekhai tas, “Ua caag koj tsw ua lawv le vaajntxwv has?”
4Puab pheej naj nub has rua Mauntekhai los nwg kuj tsw noog puab has, puab txawm moog has rua Hamaa, saib Mauntekhai tej lug yuav kov yeej los tsw yeej vem yog nwg has tas nwg yog tuabneeg Yutai.
5Thaus Hamaa pum tas Mauntekhai tsw txhus caug hab tsw pe nwg, Hamaa txawm npau tawg heev.
6Tassws nwg pum tas qhov kws nteg Mauntekhai ib leeg xwb tsw txaus nwg sab. Vem muaj tuabneeg has rua nwg tas Mauntekhai haiv tuabneeg yog haiv twg, Hamaa txhad nrhav kev txuv cov Yutai suavdawg kws yog Mauntekhai haiv tuabneeg, thoob plawg lub tebchaws kws Ahaxu‑ela kaav.
7Xyoo kaum ob kws Ahaxu‑ela ua vaajntxwv mas lub ib hlis kws yog lub hli Nixa puab khov kuam Pulee⚓ taab meeg Hamaa saib nub twg hab lub hli twg zoo tua cov Yutai, mas saib tau nub kaum peb⚓ lub kaum ob hlis kws yog lub hli Antas.
8Tes Hamaa txawm has rua vaajntxwv Ahaxu‑ela tas, “Muaj ib haiv tuabneeg nyob thoob plawg txhua qhov hab faib moog nyob txuam rua huv tej tuabneeg huv txhua lub xeev kws koj kaav. Puab tej kevcai txawv ib tsoom tuabneeg suavdawg tej kevcai, hab puab tsw ua lawv le vaajntxwv tej kevcai, qhov kws tso puab nyob le nuav tsw muaj qaabhau daabtsw rua vaajntxwv le.
9Yog vaajntxwv pum zoo, thov tso cai kuas muab cov tuabneeg nuav ua puam tsuaj taag, mas kuv yuav pub ib vaam talaa nyaj⚓ rua huv vaajntxwv tej txhaab nyaj es muab rua cov kws ua vaajntxwv daag num.”
10Vaajntxwv txawm hle nwg lub nplhaib txaam txwm ntawm nwg txhais teg muab rua Hamentatha tug tub Hamaa kws yog tuabneeg Aka hab yog cov Yutai tug yeeb ncuab.
11Vaajntxwv has rua Hamaa tas, “Kuv muab cov tuabneeg hov hab puab tej nyaj txag cob nkaus rua koj, koj ua rua puab lawv le koj pum zoo.”
12Mas hu vaajntxwv cov tub sau ntawv tuaj rua nub xab kaum peb lub ib hlis, mas puab sau tsaab kevcai lawv le kws Hamaa has txhua yaam xaa moog rua cov thawj kws vaajntxwv tsaa kaav tebchaws hab rua cov kws kaav txhua lub xeev huvsw hab moog rua txhua haiv tuabneeg cov thawj, yog xaa moog rua txhua lub xeev, ua txhua lub xeev le npe ntawv hab txhua haiv tuabneeg le lug, sau ua vaajntxwv Ahaxu‑ela npe hab ntaus hom thawj kws yog vaajntxwv lub nplhaib txaam txwm rua.
13Muaj tuabneeg xaa tej ntawv nuav moog tseb rua txhua lub xeev kws vaajntxwv kaav kuas tua ntxuav cov Yutai quas laug quas hluas quaspuj hab mivnyuas suavdawg taag nrho rua ib nub, yog nub xab kaum peb lub kaum ob hlis kws yog lub hli Antas, hab txeeb hlo puab cuab txhaj cuab taam huvsw.
14Tsaab kevcai nuav yuav muab tshaaj tawm rua huv txhua lub xeev kuas ib tsoom tuabneeg suavdawg npaaj txhwj rua nub hov.
15Cov tuabneeg xaa xuv hov maaj nroog moog lawv le vaajntxwv has, hab tsaab kevcai kuj tshaaj tawm rua huv lub nroog Xuxa. Vaajntxwv hab Hamaa nyob tsawg haus cawv txwv maab, tassws lub nroog Xuxa kub ntxhuv heev.
3
Haamaan Daav Za'eix Daix Yiutai Mienh
1Naaiv deix sic jiex liuz, Aa^haa^su^e^latv Hungh taaih Aagakc Mienh, Ham^me^ndaa^taa nyei dorn, Haamaan, yaac jaa ninh nyei jien-mengh hlo faaux, bun ninh zoux gauh hlo jiex caux ninh zoux jien nyei yietc zungv mienh.
2Yiem hungh dinc nyei laatc gaengh nyei zuangx jien gueic njiec baaix Haamaan, weic zuqc hungh diex hatc ninh mbuo hnangv naaiv nor zoux. Mv baac Mo^nde^kai maiv gueic yaac maiv baaix.
3Yiem hungh dinc fu-sux hungh diex nyei jien⚓ naaic Mo^nde^kai, “Meih weic haaix diuc ngaengc hungh diex nyei waac?”
4Wuov deix mienh hnoi-hnoi kuinx ninh, mv baac ninh maiv muangx. Ninh mbuo ziouc mingh mbuox Haamaan, oix mangc gaax Mo^nde^kai haih ngaengc duqv taux haaix zanc, weic zuqc Mo^nde^kai mbuox ninh mbuo ninh benx Yiutai Mienh.
5Haamaan buatc Mo^nde^kai maiv gueic maiv baaix, ninh ziouc qiex jiez! nziaamv mbueix haic.
6Mv baac Haamaan hiuv duqv Mo^nde^kai se Yiutai Mienh, ninh ziouc hnamv daaih kungx daix Mo^nde^kai ganh hnangv se maiv faaux duqv zoux. Ninh ziouc daav za'eix daix yiem gormx Aa^haa^su^e^latv Hungh nyei guoqv yietc zungv caux Mo^nde^kai juangc Yiutai Fingx nyei mienh.
7Aa^haa^su^e^latv zoux hungh ziepc nyeic hnyangx wuov hnyangx, zih hlaax, se ⟨Nisaanx hlaax,⟩ mienh yiem Haamaan nyei nza'hmien guaengx bu^aa⚓ lorz hlaax lorz hnoi, ndortv zuqc ziepc nyeic hlaax, se ⟨Nisaanx hlaax,⟩ ziepc faam wuov hnoi.
8Haamaan gorngv mbuox Aa^haa^su^e^latv Hungh, “Maaih fingx mienh faatv nzaanx zorpc jienv yiem meih gunv nyei guoqv nyei norm-norm saengv nyei baeqc fingx gu'nyuoz. Ninh mbuo nyei leiz caux maanc fingx mienh nyei leiz ganh nyungc. Ninh mbuo yaac maiv ei hungh diex nyei leiz-latc zoux. Se gorngv hungh diex liouh jienv ninh mbuo nor, se maiv lamh longc, tengx maiv duqv hungh diex.
9Hungh diex buatc horpc nor, tov njiec diuh lingc weic mietc ninh mbuo. Yie ziouc zorqv i sinx yietc waanc joih⚓ nyaanh fungx bieqc hungh diex nyei nyaanh lamz weic zoux hungh diex nyei guoqv gu'nyuoz nyei gong.”
10Hungh diex ziouc hlutv ninh nyei buoz-ndoqv-nzaeng yienx bun Yiutai Mienh nyei win-wangv, Aagakc Mienh, Ham^me^ndaa^taa nyei dorn, Haamaan.
11Hungh diex gorngv mbuox Haamaan, “Naaiv deix nyaanh caux naaiv fingx mienh yie jiu bun meih. Meih buatc horpc zuqc hnangv haaix nor zoux, sueih meih zoux aqv.”
12Zih hlaax ziepc faam wuov hnoi, Haamaan heuc hungh diex nyei sou-biuv gapv zunv fiev sou bun zoux hlo, tengx hungh diex gunv guoqv nyei yietc zungv jien, caux norm-norm saengv nyei saengv-ziouv, caux zuangx jien ziux norm-norm saengv nyei nzaangc caux fingx-fingx mienh nyei waac. Sou njiec Aa^haa^su^e^latv Hungh nyei mbuox yaac longc hungh diex nyei buoz-ndoqv-nzaeng nqaapv jienv yienx.
13Fungx fienx nyei mienh fungx sou mingh taux hungh diex gunv nyei norm-norm saengv. Sou gorngv, “Oix zuqc daix nzengc, mietc nzengc Yiutai Mienh, gox lunx, m'jangc m'sieqv caux fu'jueiv. Ziepc nyeic hlaax, se Aa^ndaa hlaax, ziepc faam wuov hnoi gu'nyuoz, oix zuqc daix taux nzengc, maiv dungx liouh yietc dauh cuotv singx maengc. Liemh ninh mbuo nyei jaa-dingh ga'naaiv oix zuqc luv nzengc.”
14Oix zuqc ceu naaiv diuh hungh lingc fungx mingh taux norm-norm saengv, zunh bun fingx-fingx mienh hiuv weic bun ninh mbuo liuc leiz ziangx zuov jienv wuov norm hnoi.
15Fungx fienx nyei mienh ziouc dengv hungh diex nyei lingc gaanv jienv cuotv mingh. Wuov diuh hungh lingc yaac yiem Susaax Domh Zingh zunh cuotv. Hungh diex caux Haamaan zueiz jienv hopv diuv, mv baac Susaax Zingh nyei baeqc fingx lunc nzengc aqv.