2

Sống và yêu

¹Các con ơi, ta bảo các con điều ấy để các con xa lánh tội lỗi. Nhưng nếu lỡ lầm phạm tội, các con đã có Luật sư biện hộ trước Tòa Chúa Cha, là Chúa Cứu Thế Giê-xu, Đấng Toàn Thiện.⚓ ²Ngài đã lãnh hết hình phạt tội lỗi loài người trên chính thân Ngài; Ngài hy sinh tính mạng để chuộc tội cho chúng ta và cho cả nhân loại.
³Làm sao biết chắc chúng ta thuộc về Chúa? Hãy tự kiểm thảo xem chúng ta có thật sự làm theo những điều Ngài truyền dạy không!
⁴Những kẻ chỉ nói suông: “Tôi là tín đồ của Chúa, tôi thuộc về Ngài”, mà không làm theo lời Chúa dạy, là người nói dối. ⁵Người vâng lời Chúa phải thể hiện hoàn toàn tình yêu của Thượng Đế. ⁶Theo tiêu chuẩn ấy, chúng ta có thể biết mình thuộc về Chúa hay không. Ai nói mình thuộc về Chúa, phải sống giống như Ngài.
⁷Anh em thân yêu, đây tôi không viết về một quy luật mới, nhưng là quy luật cũ anh em đã có từ đầu, là điều anh em đã nghe từ trước. ⁸Tuy nhiên, lúc nào nó cũng mới mẻ, và có hiệu lực — đối với anh em cũng như đối với Chúa. Hễ chúng ta tuân theo quy luật “yêu thương” — thì bóng tối trong đời sống chúng ta biến mất và ánh sáng thật của Chúa Cứu Thế bắt đầu chiếu rọi ngay.
⁹Người nào nói mình đi trong ánh sáng mà ghét anh em mình là vẫn còn ở trong bóng tối. ¹⁰Ai yêu thương anh em mình là người sinh hoạt trong ánh sáng; thấy rõ con đường mình đi, nên không vấp ngã trong bóng tối tội lỗi. ¹¹Còn người nào ghét anh em mình là còn quờ quạng trong bóng tối, không biết mình đi đâu, vì bóng tối đã khiến họ mù lòa không thấy đường.

Đừng yêu chuộng trần gian

¹²Các con ơi, ta viết những điều này cho các con, vì tội lỗi các con đã được tha trong Danh Chúa Giê-xu. ¹³Tôi viết những điều này cho các bậc phụ lão, vì quý vị đã biết Chúa, Đấng sống từ thuở ban đầu. Ta viết cho các thanh niên, vì các bạn đã thắng Sa-tan với sức mạnh vô địch của Lời Chúa trong lòng. Ta cũng viết cho các thiếu nhi vì các con đã biết Thượng Đế, Cha chúng ta.
¹⁴Vậy, tôi xin nói với các bậc phụ lão, những người đã biết Chúa vĩnh cửu, và với các bạn thanh niên khỏe mạnh biết giữ Lời Chúa trong lòng và đã thắng Sa-tan: ¹⁵Đừng yêu thế gian và những gì thuộc về thế gian, vì nếu yêu thế gian, anh em chứng tỏ mình không thật lòng yêu Thượng Đế. ¹⁶Tất cả những thứ trần tục, những tham dục của thân xác, đam mê của mắt và kiêu ngạo của đời, đều không do Thượng Đế, nhưng ra từ thế gian. ¹⁷Thế gian đang suy vong và tham dục nó cũng bị tiêu diệt, nhưng ai làm theo ý muốn Thượng Đế sẽ còn lại đời đời.
¹⁸Các con ơi, giờ cuối cùng đã đến. Các con đã nghe tên Phản Chúa Cứu Thế⚓ sẽ tới, và nhiều người ‘phản Chúa’ đã xuất hiện. Điều đó cho chúng ta biết chắc ngày tận thế đã gần. ¹⁹Những kẻ ‘phản Chúa’ trước kia ở trong Giáo Hội, nhưng họ không thuộc về chúng ta, vì nếu là người của chúng ta, họ đã ở trong hàng ngũ chúng ta. Họ đã bỏ đi, chứng tỏ họ không thuộc về chúng ta.

Ai là con cái Chúa?

²⁰Nhưng vì được Chúa Thánh Linh xức dầu, nên tất cả các con đều biết Chân lý. ²¹Vì thế, ta viết cho các con như những người đã biết phân biệt chân giả,⚓ chứ không phải như người chưa biết; vì điều giả dối không ra từ chân lý.
²²Ai là kẻ nói dối? Đó là kẻ nói Giê-xu không phải là Chúa Cứu Thế. Nó phản Chúa vì nó không tin Chúa Cha và Chúa Con. ²³Người nào không tin Chúa Cứu Thế là Con Thượng Đế, cũng không thể nào được Chúa Cha nhận làm con. Nhưng ai có Chúa Cứu Thế thì cũng được làm con Thượng Đế.
²⁴Vậy, hãy vững tin những điều các con đã học từ ban đầu. Như thế, các con sẽ luôn luôn được giao hảo mật thiết với Chúa Cha và Chúa Con. ²⁵Chính Thượng Đế đã hứa ban cho chúng ta sự sống vĩnh cửu!
²⁶Ta viết những điều đó về những kẻ lừa gạt đang tìm cách dẫn các con đi lạc. ²⁷Nhưng các con đã tiếp nhận Thánh Linh vào tâm hồn, nên chẳng cần ai dạy bảo nữa, vì Ngài đã dạy các con mọi sự. Thánh Linh là chân lý, Ngài không hề nói dối. Và như Ngài đã dạy, các con phải sống mãi trong Chúa Cứu Thế, đừng bao giờ xa Ngài.
²⁸Vậy, các con ơi, hãy duy trì mối giao hảo hạnh phúc với Chúa, để khi Ngài đến, các con đầy lòng tin tưởng, không phải hổ thẹn lúc gặp Ngài. ²⁹Vì chúng ta biết Thượng Đế là công chính, nên ai làm điều công chính mới là con cái Ngài.

2

¹Hỡi các con bé nhỏ của ta! Ta viết cho các con những điều này để các con đừng phạm tội. Nhưng nếu có ai phạm tội, chúng ta có một Đấng biện hộ với Đức Chúa Cha là Chúa Cứu Thế Giê-su, Đấng Công Chính. ²Chính Ngài là lễ vật hy sinh chuộc tội lỗi chúng ta, không những tội lỗi chúng ta mà thôi, nhưng tội lỗi của cả thế gian nữa.
³Nhờ điều này chúng ta biết rằng mình đã biết Ngài: Ấy là chúng ta tuân giữ các điều răn của Ngài. ⁴Người nào nói: “Tôi biết Ngài”, nhưng không tuân giữ các điều răn của Ngài là người nói dối, chân lý không ở trong người đó. ⁵Người nào tuân giữ lời Ngài thì tình yêu thương Đức Chúa Trời trong người ấy thật toàn hảo, nhờ đó chúng ta biết mình ở trong Ngài: ⁶Người nào nói mình ở trong Ngài cũng phải sống như chính Ngài đã sống.

Điều Răn Mới

⁷Anh chị em yêu dấu, tôi không viết cho anh chị em một điều răn mới nhưng là điều răn cũ, mà anh chị em đã có từ lúc khởi đầu. Điều răn cũ này là lời anh chị em đã nghe. ⁸Đồng thời tôi viết cho anh chị em một điều răn mới là điều hiện thực trong Ngài cũng như trong anh chị em, vì bóng tối đã tan đi và ánh sáng thật đang chiếu sáng.
⁹Người nào nói mình ở trong ánh sáng mà ghét anh chị em mình thì vẫn còn ở trong bóng tối. ¹⁰Ai thương anh chị em mình thì ở trong ánh sáng, và nơi người đó không có gì gây vấp ngã. ¹¹Nhưng ai ghét anh chị em mình thì ở trong bóng tối, bước đi trong bóng tối và không biết mình đi đâu vì bóng tối làm mắt người đó mù lòa.
¹²Các con bé nhỏ! Ta viết cho các con
Vì nhờ danh Ngài, tội lỗi các con đã được tha thứ.
¹³Các bậc phụ lão! Tôi viết cho các ông
Vì các ông đã biết Ngài từ lúc ban đầu.
Hỡi các bạn trẻ! Tôi viết cho các bạn
Vì các bạn đã chiến thắng kẻ ác.
¹⁴Hỡi các con bé mọn! Ta viết cho các con
Vì các con đã biết Đức Chúa Cha.
Hỡi các bậc phụ lão! Tôi đã viết cho các ông
Vì các ông đã biết Ngài từ lúc ban đầu.
Hỡi các bạn trẻ! Tôi đã viết cho các bạn
Vì các bạn mạnh mẽ,
Lời Đức Chúa Trời ở trong các bạn,
Và các bạn đã chiến thắng kẻ ác.
¹⁵Đừng yêu thế gian cùng những gì ở trong thế gian. Nếu ai yêu thế gian thì tình yêu thương của Đức Chúa Cha không ở trong người đó. ¹⁶Vì mọi sự trong thế gian như dục vọng của xác thịt, dục vọng của mắt và kiêu ngạo về cuộc sống vật chất đều không đến từ Đức Chúa Cha, nhưng phát xuất từ thế gian. ¹⁷Và thế gian cùng với dục vọng của nó đều qua đi, nhưng ai làm theo ý định của Đức Chúa Trời tồn tại đến đời đời.

Kẻ Chống Chúa Cứu Thế

¹⁸Hỡi các con bé mọn, đây là thì giờ cuối cùng, như các con đã nghe rằng kẻ Chống Chúa Cứu Thế phải đến, và giờ đây nhiều kẻ Chống Chúa Cứu Thế đã đến, cho nên chúng ta biết rằng đây là giờ cuối cùng. Họ đã từ chúng ta ra đi, nhưng không thuộc về chúng ta. Vì nếu họ thuộc về chúng ta ¹⁹thì đã ở lại với chúng ta. Nhưng họ đã ra đi để chứng tỏ rằng không một người nào trong họ thuộc về chúng ta.
²⁰Về phần các con được Đấng Thánh xức dầu và tất cả các con đều có sự hiểu biết. ²¹Ta đã viết cho các con, không phải vì các con không biết chân lý nhưng vì các con biết chân lý và vì không có sự dối trá nào từ chân lý mà ra. ²²Ai là kẻ dối trá? Nếu không phải là kẻ chối rằng Đức Giê-su không phải là Chúa Cứu Thế. Đó là kẻ chống Chúa Cứu Thế, kẻ chối Đức Chúa Cha lẫn Đức Chúa Con. ²³Ai chối Đức Chúa Con thì cũng không có Đức Chúa Cha. Ai tuyên xưng Đức Chúa Con thì có Đức Chúa Cha.
²⁴Về phần các con, hãy giữ những điều các con đã nghe từ lúc khởi đầu ở trong các con. Nếu những điều các con đã nghe từ lúc khởi đầu ở trong mình thì các con sẽ ở trong Đức Chúa Con và trong Đức Chúa Cha. ²⁵Và đây là lời hứa mà Ngài đã hứa cùng chúng ta: Đó là sự sống vĩnh phúc.
²⁶Ta viết cho các con những điều này nói về những kẻ lừa dối các con. ²⁷Về phần các con, sự xức dầu các con đã nhận nơi Ngài vẫn ở trong các con và các con không cần ai dạy dỗ nữa. Nhưng sự xức dầu dạy dỗ các con mọi sự và sự xức dầu là thật, không phải giả dối. Như sự xức dầu ấy đã dạy các con, hãy ở trong Ngài.

Con Cái Đức Chúa Trời,

²⁸Vậy, giờ đây, hỡi các con bé nhỏ! Hãy ở trong Ngài, để chúng ta có lòng tin quyết lúc Ngài hiện đến, chứ không hổ thẹn trốn tránh Ngài khi Ngài quang lâm. ²⁹Nếu các con biết Ngài là công chính và các con biết rằng những ai hành động công chính là người được Ngài sinh ra.