95
Zaj nkauj qhuas Vajtswv
1Cia li los, peb cia li hu nkauj qhuas Yawmsaub,
peb cia li ua suab xyiv fab
rau txhib zeb uas cawm peb dim.
2Peb cia li los rau ntawm nws lub xubntiag
ua nws tsaug,
peb cia li ua lub suab xyiv fab
hu nkauj qhuas nws.
3Rau qhov Yawmsaub
yog tus Vajtswv uas loj kawg,
thiab yog tus vajntxwv
uas loj tshaj plaws tej timtswv huvsi.
4Tej qhov uas tob kawg hauv ntiajteb
nyob hauv nws xib teg,
tej roob uas siab kawg kuj yog nws li.
5Nruab deg kuj yog nws li vim yog nws tsim,
nruab nqhuab yog nws txhais tes puab.
6Cia li los, peb cia li pe hawm nws,
peb cia li txhos caug rau ntawm
Yawmsaub uas tsim peb lub xubntiag.
7Nws yog peb tus Vajtswv,
peb yog nws cov pejxeem
hauv nws lub tshav zaub,
thiab yog nws pab yaj
hauv nws txhais tes.
Hnub no xav kom nej mloog nws lub suab.
8Nej tsis txhob ua lub siab tawv yam li
nej tej poj koob yawm txwv ua
ntawm Melinpa,⚓
yam li hnub uas nyob ntawm Maxaq
hauv tebchaws moj sab qhua.
9Txawm yog nej tej poj koob yawm txwv
twb pom kuv tej haujlwm lawm,
los lawv tseem sim kuv, thiab tshuaj saib kuv.
10Kuv ntxub tiam neeg ntawd
tau plaub caug xyoo, thiab hais tias,
“Lawv yog cov neeg
uas lub siab pheej yuam kev,
thiab lawv tsis quav ntsej kuv txojkev.”
11Vim li ntawd kuv thiaj cog lus twv
chim tsawv tias,
“Lawv yuav tsis tau nkag mus
rau hauv lub chaw uas kuv pub lawv so kiag li.”
95
Klei Mmuñ Bi Mni kơ Yêhôwa
1Hriê bĕ drei mmuñ kơ Yêhôwa;
brei drei ur hơ̆k kơ Boh Tâo pô bi mtlaih drei.
2Brei drei nao ti anăp ñu hŏng klei bi mni;
brei drei mmuñ hơ̆k kơ ñu hŏng klei mmuñ bi mni!
3Kyuadah Yêhôwa jing Aê Diê prŏng;
ñu jing Mtao prŏng ti dlông hĭn kơ jih jang yang.
4Anôk êlam hlăm lăn ala dôk hlăm kngan ñu;
leh anăn čŏng čư̆ jing dŏ ñu.
5Êa ksĭ jing dŏ ñu, kyuadah ñu mjing gơ̆;
kngan ñu mkra lăn thu msĕ mơh.
6Bơ drei buôn leh anăn kkuh mpŭ;
brei drei čuôn kơŭt ti anăp Yêhôwa, pô hrih drei.
7 Kyuadah ñu jing Aê Diê drei,
drei jing phung ƀuôn sang hlăm kdrăn rơ̆k mda ñu,
phung biăp kngan ñu atăt.
Hruê anei tơdah diih hmư̆ asăp ñu,
8 đăm bi khăng ai tiê diih ôh msĕ si ti Mêriba,
msĕ si ti hruê diih dôk ti Masa hlăm kdrăn tač.
9Hlăk anăn phung aê diih lông dlăng kâo leh;
diñu lông dlăng kâo wăt tơdah diñu ƀuh leh bruă kâo ngă.
10Êjai pă pluh thŭn kâo bi êmut kơ phung găp djuê ênuk anăn,
leh anăn kâo lač, Diñu jing sa phung ƀuôn sang mâo ai tiê klah đuĕ;
diñu amâo uêñ kơ êlan kâo ôh.
11 Kyuanăn kâo kat asei leh hŏng klei kâo ngêñ,
Diñu amâo srăng mŭt hlăm klei mdei kâo ôh.