6

Davĩt Loŏh Ĩt Hĩp Parnai Parkhán

 1Davĩt arô sĩa máh cũai tahan khễuq lứq tễ tỗp I-sarel yỗn toâq ramóh án, bữn 30,000 náq. 2Cớp án ayông tỗp alới pỡq chu vil Ba-ala tâng cruang Yuda, yuaq án ễ dững achu Hĩp Parnai Parkhán, khong Yiang Sốt Toâr Lứq ca ỡt mpứng dĩ bar lám chê-rup. 3Tỗp alới dững aloŏh Hĩp Parnai Parkhán tễ dống Abi-nadap tâng cuar cóh, cớp chóq hĩp ki tâng sễ kĩen tamái. Usah cớp Ahi-ô, la bar náq con samiang Abi-nadap, dững sễ kĩen ki; 4Ahi-ô tayáh pỡq nhũang. 5Davĩt cớp máh cũai I-sarel puan sarai cớp ũat cansái khễn nheq mứt pahỡm sang toam Yiang Sursĩ. Tỗp alới ntơn pỡq ntơn tapáih achúng toâr, achúng cớt, toân sacơr, avứt candếng, cớp parkeh sar.
  6Tữ tỗp alới toâq pỡ ntốq púh saro khong Nacôn, bữn máh ntroŏq cudốh; chơ Usah pĩeiq cuvỡ atĩ yống Hĩp Parnai Parkhán. 7Bo ki toâp Yiang Sursĩ nhôp Usah cớp cachĩt án, yuaq án tỡ bữn yám noap Yiang Sursĩ. Usah cuchĩt cheq Hĩp Parnai Parkhán.⚓ 8Davĩt sâng cutâu mứt, cỗ Yiang Sursĩ khoiq táq ngkíq chóq Usah. Yuaq ngkíq, noau amứh ntốq ki la Pharêt Usah toau toâq sanua.⚓
  9Tâng tangái ki, Davĩt ngcŏh Yiang Sursĩ cớp án pai neq: “Sanua, nŏ́q khớn cứq dững achu Hĩp Parnai Parkhán nâi?”
  10Ngkíq, án tỡ ễq dững achu noâng Hĩp Parnai Parkhán pỡ vil Yaru-salem. Ma án pỡq cơiq dŏq pỡ dống Ô-bêt Ê-dôm tâng vil Cat. 11Hĩp Parnai Parkhán ỡt ngki pái casâi; ma Yiang Sursĩ satốh ŏ́c bốn yỗn Ô-bêt Ê-dôm, dếh dũ náq tâng dống sũ án hỡ.
  12Tữ puo Davĩt sâng han Yiang Sursĩ satốh ŏ́c bốn yỗn dống sũ Ô-bêt Ê-dôm, dếh dũ ramứh án bữn hỡ, cỗ nhơ tễ Hĩp Parnai Parkhán, ngkíq Davĩt pỡq ĩt loah Hĩp Parnai Parkhán tễ dống Ô-bêt Ê-dôm. Chơ án dững achu hĩp ki pỡ vil Yaru-salem, cớp táq muoi pêl toâr cha bũi. 13Toâq tỗp crang hĩp tayáh bữn tapoât rayáh, Davĩt ớn alới tangứt. Chơ án dững muoi lám ntroŏq tangcáh cớp muoi lám ntroŏq con plứm o dŏq kiac chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. 14Davĩt sớp au ê-phot aroâiq busín, cớp puan sarai sang toam Yiang Sursĩ nheq tễ sarnớm cớp tễ mứt pahỡm. 15Davĩt cớp máh proai I-sarel dững Hĩp Parnai Parkhán chỗn chu vil Yaru-salem, bữn sưong triau cupo cớp sưong lavia bũi óh lứq.
  16Tữ noau dững amut Hĩp Parnai Parkhán tâng clống vil, Mi-cal con mansễm puo Salơ tapoang nhêng tễ ngoah toong piang. Án hữm puo Davĩt puan sarai cớp ayữn ayốq bũi óh lứq. Chơ án mumat puo Davĩt. 17Tỗp alới crang Hĩp Parnai Parkhán amut chu dống aroâiq puo Davĩt khoiq thrũan dŏq. Chơ Davĩt bốh crơng chiau sang cớp chiau sang crơng yỗn cỡt ratoi choâng moat Yiang Sursĩ. 18Moâm án chiau sang, án pai ŏ́c bốn yỗn máh cũai proai nhơ ramứh Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq. 19Cớp án sacrai crơng sana yỗn dũ náq. Án avơi bễng mi yỗn samiang cớp mansễm muoi noaq muoi lám, sâiq áng muoi noaq muoi mễng, cớp palâi nho khỗ hỡ. Chơ dũ náq miar chu pỡ dống sũ alới bữm.
  20Tữ Davĩt píh chu ễ pai ŏ́c bốn yỗn dống sũ án, chơ Mi-cal loŏh ramóh án cớp pai neq: “Tangái nâi puo I-sarel táq machớng cũai sacũl! Án tũot au sỗng choâng moat máh mansễm táq ranáq án; án tỡ dáng casiet táq cớp án cỡt ariang cũai yúh.”
  21Davĩt ta‑ỡi: “Cứq puan sarai dŏq sang Yiang Sursĩ, la Yiang ca khoiq rưoh cứq yỗn cỡt sốt cũai proai I-sarel án, dŏq pláih loah mpoaq mới cớp dống sũ mới. Cứq noâng ễ puan sarai níc nneq, 22cớp cứq ễ yám noap án hỡn tễ nâi ễn. Mới chanchớm cứq la cũai yúh; ma tỗp mansễm ki, alới khễn cứq!”
  23Nheq dỡi tamoong Mi-cal con mansễm Salơ tỡ nai bữn con.

6

Tavi tshais lub swb xaab lug rua huv Yeluxalee

(1VKk. 13:1-14, 15:25-16:6)

 1Tavi rov txhwj peb vaam leej tub rog kws nwg xaiv huv cov Yixayee ca lawd. 2Hab Tavi nrug nwg cov tuabneeg suavdawg sawv kev moog rua ntawm lub moos Npa‑aleyuta moog coj Vaajtswv lub swb xaab kws hu lawv le Yawmsaub tug muaj fwjchim luj kawg nkaus lub npe kws nyob lub zwm txwv sau cov Khelunpee lug. 3Puab kuj muab ib lub tsheb nyuj tshab thauj Vaajtswv lub swb xaab hab coj tawm huv Anpinanta lub tsev kws nyob sau lub roob lug. Uxa hab Ahiyau kws yog Anpinanta le tub tsaav lub tsheb nyuj tshab hov 4kws muaj Vaajtswv lub swb xaab, mas Ahiyau moog ua lub swb xaab ntej. 5Tavi hab cov Yixayee suavdawg kuj zoo sab xyiv faab rua ntawm Yawmsaub lub xubndag kawg puab tug daag tug zug, hab hu nkauj ntaus nkauj nog ncaas miv hab nkauj nog ncaas luj hab cu tswb khob paab hab npuaj nruag tooj lab.
  6Thaus puab lug txug ntawm Nakhoo lub tshaav ntaus qoob Uxa cev teg tuav nkaus Vaajtswv lub swb xaab tsua qhov nyuj dawm. 7Mas Yawmsaub txhad npau tawg rua Uxa. Mas Vaajtswv ntaus nwg tuag vem yog nwg cev teg tuav lub swb xaab, tes nwg txawm tuag rua ntawm Vaajtswv lub swb xaab ib saab. 8Tavi chim tsua qhov kws Yawmsaub txujkev npau tawg tshwm plawg lug rua Uxa, vem le ntawd txhad hu lub chaw hov hu ua Pele‑uxa⚓ lug txug naj nub nwgnuav. 9Nub ntawd Tavi kuj ntshai Yawmsaub heev hab nwg has tas, “Yawmsaub lub swb xaab yuav lug nrug kuv nyob tau le caag?” 10Tavi txhad tsw kaam coj Yawmsaub lub swb xaab moog rua huv Tavi lub nroog, tassws nwg coj moog ca rua tom Aunpe Entoo kws yog tuabneeg Ka lub tsev. 11Yawmsaub lub swb xaab nyob huv Aunpe Entoo kws yog tuabneeg Ka lub tsev tau peb lub hlis, mas Yawmsaub foom koob moov rua Aunpe Entoo hab nwg tsev tuabneeg suavdawg.
  12Muaj tuabneeg has rua vaajntxwv Tavi tas, “Yawmsaub foom koob moov rua Aunpe Entoo tsev tuabneeg hab txhua yaam kws yog nwg le, vem yog muaj Vaajtswv lub swb xaab.” Yog le hov Tavi txhad moog coj Vaajtswv lub swb xaab ntawm Aunpe Entoo tsev lug rua huv Tavi lub nroog xyiv faab hlo. 13Thaus cov kws kwv Yawmsaub lub swb xaab moog tau rau kauj ruam, Tavi kuj tua ib tug nyuj hab ib tug thaav nyuj rog rog xyeem. 14Tavi kuj dha seev cev kawg nwg tug daag tug zug rua ntawm Yawmsaub lub xubndag. Hab Tavi naav lub tsho efauj⚓ xwb. 15Yog le nuav Tavi hab ib tsoom Yixayee suavdawg txhad qw zoo sab xyiv faab tshuab raaj kub yaaj coj Yawmsaub lub swb xaab lug.
  16Thaus Yawmsaub lub swb xaab lug rua huv Tavi lub nroog, Xa‑u tug ntxhais Mikhaa xauj qhov rais pum vaajntxwv Tavi dha paaj pawg quas ntsog seev cev rua ntawm Yawmsaub lub xubndag, tes nwg txawm xob sab rua Tavi.
  17Puab coj Yawmsaub lub swb xaab lug txawb rua lub chaw huv lub tsev ntaub kws Tavi tub tsaa ca lawd, hab Tavi kuj tua tsaj ua kevcai hlawv xyeem hab ua kevcai xyeem sws raug zoo rua ntawm Yawmsaub xubndag. 18Thaus Tavi ua kevcai hlawv xyeem hab ua kevcai xyeem sws raug zoo taag lawd, nwg txawm tuav Yawmsaub kws muaj fwjchim luj kawg nkaus lub npe foom koob moov rua cov pejxeem. 19Hab nwg muab ib leeg ib lub ncuav, ib leeg ib daim nqaj hab ib lub ncuav txwv maab qhuav pub rua ib tsoom Yixayee suavdawg tsw has quaspuj quasyawg. Tes puab txawm nyag rov moog nyag tsev.
  20Tavi kuj rov moog foom koob moov rua nwg tsev tuabneeg. Tassws Mikhaa kws yog Xa‑u tug ntxhais tawm tuaj tog Tavi hab has tas, “Nub nua cov Yixayee tug vaajntxwv tau koob meej luj kawg le lauj! Nwg hle tej tsoog vaajntxwv taab meeg nwg cov tub teg tub taw tej nkauj qhev yaam nkaus le tej tuabneeg plhu tuab hle rwg tsho tsw paub txaaj muag le.” 21Mas Tavi has rua Mikhaa tas, “Kuv ua le nuav fwm Yawmsaub kws xaiv kuv lug nyob koj txwv chaw hab nyob nwg caaj ceg suavdawg chaw tsaa kuv ua thawj kaav cov Yixayee kws yog Yawmsaub haiv tuabneeg, mas kuv txhad ua lomzem zoo sab xyiv faab rua ntawm Yawmsaub lub xubndag. 22Kuv yuav txu kuas kuv raug saib tsw taug heev dua le nuav hab kuv yuav saib kuv qeg dua hab. Tassws cov nkauj qhev kws koj has ntawd, puab yuav muab kuv saib hlub.” 23Tes Xa‑u tug ntxhais Mikhaa txawm tsw muaj mivnyuas taag swm neej le.