16

Mienh Tov Jangx-Hoc Mangc

(Beiv mangc Maako 8:11-13; Lugaa 12:54-56)

1Maaih deix ⟨Faa^li^si Mienh⟩ caux ⟨Faa^li^si Mienh⟩ daaih seix Yesu. Ninh mbuo ziouc tov ninh zoux norm jangx-hoc bun cing ninh horpc Tin-Hungh nyei hnyouv. 2Mv baac Yesu dau, “Mba'hnoi aav lamh muotv nyei ziangh hoc, meih mbuo buatc yangh horh siqv cuotv ziouc gorngv, ‘Njang hnoi lungh hlorngx aav loh!’ 3Lungh ndorm-nziouv meih mbuo buatc yangh horh siqv caux mbuonx-jieqv cuotv ziouc gorngv, ‘Ih hnoi haih maaih mbiungc-nziaaux aqv.’ Meih mbuo haih samx duqv cuotv lungh nyei setv zeiv mv baac ih jaax nyei jangx-hoc meih mbuo samx maiv haih cuotv. 4Ih jaax nyei mienh waaic haic, maaih hieh hnyouv. Meih mbuo tov jangx-hoc mv baac cuotv liuz Yonaa nyei jangx-hoc, maiv bun ganh norm meih mbuo mangc aqv.” Yesu ziouc leih ninh mbuo mingh ganh norm dorngx mi'aqv.

Oix Zuqc Mbungh Faa^li^si Caux Saa^ndu^si Mienh Nyei Bingv

(Beiv mangc Maako 8:14-21)

5Sai-gorx mbuo jiex wuov ngaanc ziqc koiv-dorn ninh mbuo la'kuqv, maiv dorh njuov mingh. 6Yesu mbuox ninh mbuo, “Oix zuqc faix fim, mbungh jienv Faa^li^si Mienh caux Saa^ndu^si Mienh nyei ⟨bingv.”⟩
7Sai-gorx mbuo laanh caux laanh gorngv, “Sai-Diex hnangv naaiv nor gorngv se laaix mbuo maiv dorh njuov daaih.”
8Yesu hiuv duqv ninh mbuo hnangv haaix nor gorngv ziouc naaic, “Meih mbuo sienx duqv hei haic. Weic haaix diuc laanh caux laanh gorngv maiv maaih njuov? 9Meih mbuo corc maiv gaengh mengh baeqc? Meih mbuo maiv jangx yie zorqv biaa norm njuov bun biaa cin mienh nyanc, meih mbuo aengx siou zengc njiec nyei mbu'ziex ndaan? 10Aengx maaih wuov nzunc yie longc siec norm njuov uix biei cin dauh. Zengc njiec nyei meih mbuo siou duqv mbu'ziex ndaan? 11Meih mbuo weic haaix diuc maiv mengh baeqc yie maiv zeiz gorngv njuov. Yie gorngv oix zuqc mbungh Faa^li^si caux Saa^ndu^si Mienh nyei bingv hnangv.”
12Sai-gorx mbuo ziouc mengh baeqc Yesu maiv zeiz gorngv oix zuqc mbungh hietv njuov nyei bingv. Oix zuqc mbungh Faa^li^si caux Saa^ndu^si Mienh njaaux nyei waac.

Bide Nyiemc Yesu

(Beiv mangc Maako 8:27-30; Lugaa 9:18-21)

13Yesu aengx mingh Si^saa^li^yaa Fi^lipv^poi Zingh nyei deic-jaaix. Yiem wuov Yesu naaic ninh nyei sai-gorx, “Mienh gorngv yie, Baamh Mienh nyei Dorn, dongh haaix dauh?”
14Ninh mbuo dau, “Maaih deix gorngv meih dongh tengx mienh jiex wuom nyei leiz wuov dauh Yo^han. Maaih deix gorngv, ⟨E^li^yaa.⟩ Aengx maaih deix gorngv Ye^le^mi fai yietc dauh douc waac mienh.”
15Yesu aengx naaic ninh mbuo, “Meih mbuo ni? Meih mbuo gorngv yie dongh haaix dauh?”
16Simon Bide dau, “Meih dongh ⟨Giduc,⟩ ziangh jienv wuov dauh Tin-Hungh nyei Dorn.”
17Yesu dau, “Yo^han nyei dorn, Simon, aah! Meih gengh orn-lorqc aqv. Naaiv maiv zeiz haaix dauh baamh mienh mbuox meih. Se yie nyei tin-dorngh Diex ganh bun meih hiuv hnangv. 18Yie ziouc mbuox meih, meih se Bide. Yie oix liepc yie nyei jiu-baang yiem naaiv norm la'bieiv gu'nguaaic. Daic nyei qaqv yietc liuz maiv haih hingh jiu-baang. 19Yie oix jiu Tin-Hungh nyei guoqv nyei forv-zeih bun meih. Meih yiem naaiv lungh ndiev ndoh haaix nyungc, yiem wuov tin-dorngh wuov nyungc yaac zuqc ndoh aqv. Meih yiem naaiv lungh ndiev bungx haaix nyungc, yiem wuov tin-dorngh ziouc bungx wuov nyungc aqv.” 20Yesu aengx hatc sai-gorx mbuo maiv dungx mbuox haaix dauh ninh zoux Giduc.

Yesu Gorngv Ninh Oix Zuqc Siouc Kouv Yaac Oix Zuqc Daic

(Beiv mangc Maako 8:31-9:1; Lugaa 9:22-27)

21Yiem naaic daaih, Yesu jiez gorn gorngv mengh mbuox ninh nyei sai-gorx, “Yie oix zuqc mingh Ye^lu^saa^lem Zingh, yiem ⟨mienh gox⟩ caux ⟨mienh gox⟩ caux njaaux leiz nyei fin-saeng nyei buoz-ndiev zuqc siouc camv-nyungc kouv. Yie ziouc zuqc daix daic mv baac da'faam hnoi Tin-Hungh oix bun yie nangh daaih.”
22Bide ziouc ken Yesu mingh pien deix kuinx ninh, “Ziouv aah! Tov Tin-Hungh cin-maanc maiv dungx bun naaiv deix sic cuotv. Meih yietc liuz maiv zuqc buangh naaiv deix sic.”
23Yesu huin nzuonx gorngv Bide, “Saadaan aah! Biaux nqoi maah! Meih kungx laanh jienv yie hnangv. Meih hnamv nyei sic se maiv zeiz hnangv Tin-Hungh hnamv. Se hnangv baamh mienh hnamv hnangv.”
24Yesu ziouc mbuox ninh nyei sai-gorx mbuo, “Haaix dauh oix gan yie mingh oix zuqc siev jienv ninh ganh, ndaam jienv ninh nyei ziepc nzaangc jaax gan yie mingh. 25Haaix dauh kungx hnamv njoux ninh ganh nyei maengc hnangv, wuov dauh nyei maengc ziouc zuqc guangc. Mv baac haaix dauh weic yie guangc ninh nyei maengc, wuov dauh ziouc duqv maengc ziangh aqv. 26Haaix dauh duqv nzengc lungh ndiev nyei ga'naaiv, mv baac zuqc guangc ninh nyei maengc, ninh duqv wuov deix ga'naaiv zoux cuotv haaix nyungc? Maiv lamh longc yietc deix. Ninh maaih haaix nyungc haih tiuv duqv ninh nyei maengc nzuonx? 27Weic zuqc yie, Baamh Mienh nyei Dorn, oix yiem yie nyei Die nyei njang-laangc gu'nyuoz yaac caux jienv yie nyei fin-mienh daaih. Daaih wuov zanc yie ziux gorqv-mienh zoux nyei sic bun zingh nyeic ninh mbuo. 28Yie gorngv zien mbuox meih mbuo, souv jienv naaiv nyei mienh maaih deix zungv maiv gaengh daic ziouc duqv buatc yie, Baamh Mienh nyei Dorn, daaih zoux hungh.”

16

Ndrui Phung Pharisi Jêh Ri Phung Sađusê

1Phung Pharisi jêh ri phung Sađusê văch ŭch rlong uănh Brah Yêsu. Khân păng dăn ma Brah Yêsu ăn khân păng uănh du ntil nau mbên khlay tă bơh trôk. 2Ƀiălah Brah Yêsu plơ̆ lah ma khân păng: "Lah trôk măng jêh khân may lah: 'Nar ôi taơ mra prăng; yorlah trôk chăng.' 3Jêh ri ôi, khân may lah: 'Nar aơ mra geh mih sial, yorlah trôk geh n'hâm tŭk jêh ri chăng.' Khân may gĭt năl moh trôk jêng, ƀiălah khân may mâu dơi ôh uănh nau mbên năm khay. 4Rnôk phung mhĭk ƀai jêh ri văng tĭr aơ, dăn ŭch uănh nau mbên khlay, ƀiălah mâu geh nau mbên khlay êng mpơl ma khân păng ôh, geh knŏng nau mbên khlay Y-Yônas." Jêh ri lơi phung nây, păng lŏ hăn.
5Tơlah phung oh mon hăn rgăn kơh kăl tê̆, khân păng chuêl djôt kapŭng. 6Brah Yêsu lah ma khân păng: "Njrăng hom khân may ma ndrui phung Pharisi jêh ri phung Sađusê." 7Khân păng mĭn, jêh ri lah ndrăng khân păng: "Yorlah he mâu djôt kapŭng yơh." 8Brah Yêsu gĭt nau nây lah ma khân păng: "Hơi phung geh nau chroh djê̆, mâm ƀư khân may mĭn, yorlah khân may mâu geh kapŭng hĕ? 9Khân may ê hŏ gĭt rbăng hĕ? Khân may mâu kah gĭt ma prăm mlâm kapŭng dơi siăm prăm rbăn bunuyh jêh ri ndah âk bĭ khân may djôt sĭt ndơ rmeh? 10Mâu lah pơh mlâm kapŭng dơi siăm puăn rbăn bunuyh jêh ri ndah bĭ khân may djôt sĭt ndơ rmeh? 11Mâm ƀư khân may mâu gĭt rbăng, mâu di gâp ngơi ma khân may ma kapŭng ôh? Ƀiălah njrăng hom khân may ma ndrui phung Pharisi jêh ri phung Sađusê." 12Pôri khân păng gĭt rbăng ma nau Brah Yêsu lah ma khân păng, ăn njrăng mâu di ndrui ƀư đah kapŭng. Ƀiălah ma nau phung Pharisi jêh ri phung Sađusê nti.

Nau Y-Pêtrôs Mbơh Brah Yêsu Jêng Brah Krist

13Tơlah tât ta n'gor Sêsarê Philip, Brah Yêsu ôp ma phung oh mon Păng pô aơ: "Tĭng nâm nau bu lah, mbu amoh Kon Bunuyh jêng?" 14Jêh ri khân păng: "Ƀaƀă lah Y-Yôhan nơm ƀư ƀaptem, ƀaƀă lah Y-Êli, ƀaƀă nơm êng lah Y-Yêrêmi mâu lah du huê tâm phung kôranh nơm mbơh lor." 15Păng lah ma khân păng: "Mbu Gâp jêng khân may lah?" 16Y-Simôn Pêtrôs plơ̆ lah: "May jêng Brah Krist Kon Brah Ndu rêh n'ho ro." 17Jêh ri Brah Yêsu lah ma păng: "May geh nau ueh maak yơh, hơi Y-Simôn kon Y-Yônas! Yor ri mâu di nglay săk jêh ri mham mpơl ma may ôh, ƀiălah Mbơ̆ gâp tâm trôk yơh. 18Jêh ri gâp mbơh ma may, may jêng Y-Pêtrôs, jêh ri ta klơ lŭ aơ gâp mra rdâk phung ngih Brah Ndu gâp, jêh ri mpông pêr ƀon phung khĭt mâu dơi đah păng ôh. 19Gâp mra ăn ma may khŏa ƀon bri hđăch Brah Ndu, jêh ri moh nau may mra kât ta neh ntu, bu mra kât tâm trôk, jêh ri moh nau may mra pơk ta neh ntu, bu ma pơk tâm trôk." 20Jêh ri Păng buay phung oh mon Păng, lơi nkoch bri ma bu nau Păng jêng Brah Krist ôh.
21Ntơm bơh nar nây, Brah Yêsu ntơm mbơh ma phung oh mon Păng, Păng mra hăn tâm ƀon Yêrusalem, jêh ri ta nây, păng mra dơn âk nau rêh ni, jêh ri tă bơh phung kôranh buranh, phung n'gâng kôranh ƀư brah jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt. Phung nây mra nkhĭt Păng, ƀiălah tăch pe nar Păng dâk rêh tay. 22Jêh ri Y-Pêtrôs jă Păng, hăn êng gay nkhăng lơi Păng jêh ri lah: "Ơ Kôranh Brah, ăn Brah Ndu buay lơi nau nây! Nau nây mâu mra tât ma may ôh." 23Ƀiălah Brah Yêsu n'gĭl uănh ta Y-Pêtrôs jêh ri lah: "Plơ̆ rŭch hom pakơi gâp, hơi Satan! May ŭch ƀư tŭp gâp, yorlah nau mĭn may mâu luh tă bơh Brah Ndu ôh, ƀiălah may mĭn ma kan bunuyh."
24Jêh ri Brah Yêsu lah ma phung oh mon Păng: "Mbu nơm ŭch tĭng ndô̆ gâp, ăn păng dun hom nau păng nơm ŭch, tuy si tâm rkăng păng nơm, jêh ri ăn păng tĭng gâp, 25Yorlah mbu nơm ŭch tâm rklaih nau rêh păng, păng mra roh nau rêh păng nơm, ƀiălah mbu nơm ngroh lơi nau rêh păng, yor ma gâp, mra geh đŏng nau rêh păng. 26Moh ntil khlay tơlah du huê bunuyh geh ăp ntil ndơ ta neh ntu, ƀiălah huêng păng roh, mâu lah moh ndơ păng mhe ăn gay tâm rgâl đah huêng păng? 27Yorlah Kon Bunuyh mra văch tâm nau chrêk rmah Mbơ̆ Păng, ndrel ma phung tông păr ueh Păng, jêh ri Păng mra ăn ma ăp nơm tĭng nâm nau kan păng hŏ pah jêh. 28Nanê̆ gâp mbơh ma khân may, geh ƀaƀă tâm phung khân may ta aơ mâu khĭt ôh, tât khân păng mra saơ Kon Bunuyh văch tâm ƀon bri hđăch păng."