1
Hạnh Phúc Thật
1Phước cho người nào
Không đi theo mưu kế kẻ ác,
Không đứng trong đường tội nhân,
Không ngồi chung với kẻ nhạo báng.
2Nhưng vui thích trong thánh luật của CHÚA,
Ngày đêm suy ngẫm thánh luật ấy.
3Người ấy sẽ như cây trồng bên dòng nước,
Sinh hoa quả đúng mùa,
Lá không tàn héo.
Mọi việc người làm đều thịnh vượng.
4Kẻ ác không được như vậy,
Nhưng chúng nó giống như rơm rác,
Gió cuốn bay đi.
5Nên kẻ ác sẽ không đứng nổi trong ngày phán xử,
Tội nhân sẽ không được ở trong hội người công chính.
6Vì CHÚA biết đường lối người công chính,
Nhưng đường lối kẻ ác sẽ bị diệt vong.
1
Ntu 1
(Nt.Nk. 1-41)
Tus uas nyob kaj siab lug
yog tus uas tsis taug txojkev
uas cov neeg limhiam qhia,
thiab tsis nrog cov neeg muaj txim sawv ua ke,
thiab tsis nrog cov neeg
uas nyiam thuam luag zaum ua ke.
2Qhov uas ua rau nws zoo siab
yog Yawmsaub txoj kevcai,
nws tshawb nrhiav Yawmsaub txoj kevcai
nruab hnub hmo ntuj.
3Nws zoo yam li tus ntoo
uas cog rau ntawm ntug dej,
txi txiv raws caij raws nyoog,
cov nplooj tsis tuag tshav tsis qhuav.
Txhua yam uas nws ua nws vam meej.
4Cov neeg limhiam tsis thooj li ntawd,
lawv zoo yam li tej npluag qoob
uas cua ntsawj ya mus.
5Cov neeg limhiam yuav nyob tsis tau
rau thaum raug kev teem txim,
cov neeg muaj txim yuav tsis
nrog cov neeg ncaj ncees sawv ntsug ua ke.
6Rau qhov Yawmsaub ntsia ntsoov
cov neeg ncaj ncees txojkev,
tiamsis cov neeg limhiam txojkev
yuav puam tsuaj.