2

我們的中保基督

1我的孩子們哪,我把這些話寫給你們,是要你們不犯罪。若有人犯罪,在父那裏我們有一位中保,就是那義者耶穌基督。 2他為我們的罪作了贖罪祭,不單是為我們的罪,也是為普天下人的罪。
3我們若遵守上帝的命令,就知道我們確實認識他。 4人若說「我認識他」,卻不遵守他的命令,就是說謊話的,真理就不在他裏面了。 5凡遵守他的道的,愛上帝的心確實地在他裏面達到完全了。由此我們知道我們是在他裏面。 6凡說自己住在他裏面的,就該照着他所行的去行。

新命令

7親愛的,我寫給你們的不是一條新命令,而是你們從起初所受的舊命令;這舊命令就是你們所聽過的道。 8然而,我寫給你們的是一條新命令,在基督裏是真實的,在你們也是真實的,因為黑暗漸漸消逝,真光已經在照耀。
9人若說自己在光明中,卻恨他的弟兄,他到如今還是在黑暗裏。 10那愛弟兄的,就是住在光明中,他不會使人失足犯罪 11惟獨那恨弟兄的,是在黑暗裏,也在黑暗裏行走,不知道往哪裏去,因為黑暗使他的眼睛瞎了。
  12孩子們哪,我寫信給你們,
  因為你們的罪藉着基督的名得了赦免。
  13父老們啊,我寫信給你們,
  因為你們認識從起初就有的那一位。
  青年們哪,我寫信給你們,
  因為你們勝過了那惡者。
  14孩子們哪,我曾寫信給你們,
  因為你們認識父。
  父老們啊,我曾寫信給你們,
  因為你們認識從起初就有的那一位。
  青年們哪,我曾寫信給你們,
  因為你們剛強,
  上帝的道常存在你們心裏,
  你們也勝過了那惡者。
15不要愛世界和世界上的東西,若有人愛世界,愛父的心就不在他裏面了。 16因為凡世界上的東西,好比肉體的情慾、眼目的情慾和今生的驕傲,都不是從父來的,而是從世界來的。 17這世界和世上的情慾都要消逝,惟獨那遵行上帝旨意的人永遠常存。

敵基督者

18孩子們哪,如今是末世的時光了。你們曾聽過那敵基督者要來,現在有好些敵基督者已經出來了;由此我們就知道,如今是末世的時光了。 19他們從我們中間出去,卻不是屬我們的,若是屬我們的,就必仍舊與我們同在。他們出去,這就顯明他們都不是屬我們的。 20你們從那聖者受了恩膏,並且你們大家都知道 21我寫信給你們,不是因你們不認識真理,而是因你們認識,並且知道一切虛謊都不是從真理出來的。 22誰是說謊話的呢?不就是那不認耶穌為基督的嗎?那不認父與子的,這個人就是敵基督的。 23凡不認子的,就沒有父;宣認子的,連父也有了。
24論到你們,務要將那從起初所聽見的常存在心裏;若將從起初所聽見的存在心裏,你們就會住在子裏面,也會住在父裏面。 25基督所應許我們的就是永生。
26我將這些話寫給你們,是論到那些迷惑你們的人說的。 27至於你們,你們從基督所受的恩膏常存在你們心裏,並不用人教導你們,自有他的恩膏在凡事上教導你們。這恩膏是真的,不是假的,你們要按這恩膏的教導住在他裏面。

上帝的兒女

28孩子們哪,你們要住在基督裏面。這樣,他若顯現,我們就可以坦然無懼;當他來臨的時候,在他面前不至於慚愧。 29你們若知道他是公義的,就知道凡行公義的人都是他所生的。

2

1Hơi phung kon jê̆ gâp, gâp nchih nau aơ ma khân may gay ma lơi ăn khân may ƀư tih ôh; ƀiălah tơlah bu ƀư tih, he geh du huê Nơm king, Yêsu Krist, Nơm sŏng ta năp Brah Mbơ̆. 2Păng nơm jêng ndơ ƀư brah yor nau tih he, jêh ri mâu di knŏng ma nau tih he ôh, ƀiălah nđâp ma nau tih lĕ neh ntu.

Ăn Tông Nau Ntăm

3Tơlah he tông nau Păng ntăm, ma nau nĕ yơh he gĭt he nơm gĭt năl Păng jêh. 4Mbu nơm lah: "Gâp gĭt năl păng jêh", jêh ri mâu tông ôh nau Păng ntăm, bunuyh nĕ jêng du huê mƀruh, jêh ri nau nanê̆ mâu gŭ tâm Păng ôh. 5Ƀiălah mbu nơm tông nau Păng ngơi, nau Brah Ndu rŏng jêng rah vah ngăn tâm Păng. Ma nau nĕ yơh he gĭt he gŭ tâm Păng. 6Mbu nơm lah, Păng gŭ tâm Brah Yêsu mra hăn tâm ban ma Brah Yêsu lĕ.

Nau Rŏng Ma Oh Nâu

7Hơi phung gâp rŏng, mâu geh nau ntăm mhe ôh gâp nchih ma khân may ƀiălah nau ntăm ơm khân may geh jêh ntơm bơh kăl e; nau ntăm ơm nĕ jêng nau ngơi khân may tăng jêh. 8Ƀiălah nau ntăm ơm ăt gâp nchih jêh ma khân may jêng nau nanê̆ tâm Păng jêh ri tâm khân may, yorlah nau ngo hŏ ntơm du jêh, jêh ri nau ang ngăn ntơm sol jêh. 9Mbu nơm lah păng gŭ tâm nau ang, ƀiălah păng tâm rmot ma oh nâu păng, păng ăt gŭ tâm nau ngo yơh. 10Mbu nơm rŏng ma oh nâu, păng gŭ tâm nau ang jêh ri tâm nau nĕ mâu geh nau chêh ôh. 11Ƀiălah mbu nơm tâm rmot ma oh nâu, păng gŭ tâm nau ngo, hăn tâm nau ngo, jêh ri mâu gĭt ôh mbah ntŭk păng hăn yorlah nau ngo ƀư chieh jêh măt păng.
12Hơi phung kon jê̆, gâp nchih ma khân may yor nau tih khân may yô̆ an jêh yor amoh Păng. 13Hơi phung mbơ̆, gâp nchih ma khân may yor khân may năl jêh nơm jêng saơm lor lơn. Hơi phung druh ndăm gâp nchih ma khân may yor khân may dơi jêh đah nơm mhĭk. Hơi phung kon jê̆, gâp nchih ma khân may yorlah khân may gĭt năl jêh Mbơ̆. 14Hơi phung mbơ̆, gâp nchih ma khân may gĭt năl jêh Nơm jêng saơm lor lơn, hơi phung druh ndăm gâp nchih ma khân may yorlah khân may jêng ktang jêh ri Nau Brah Ndu Ngơi gŭ tâm khân may jêh ri khân may dơi jêh đah nơm mhĭk.

Ăn Tâm Nkhah Đah Neh Ntu

15Lơi rŏng ma neh ntu ôh, mâu lĕ rŏng ma ndơ neh ntu. Tơlah du huê rŏng ma neh ntu nau Mbơ̆ rŏng mâu gŭ tâm păng ôh. 16Yorlah lĕ ndơ tâm neh ntu, nâm bu nglay săk kơnh nau măt kơnh jêh ri nau sưr tâm nau rêh, mâu geh luh tă bơh Mbơ̆ ôh, ƀiălah bơh neh ntu. 17Jêh ri neh ntu rlau lôch jêh ri nau păng kơnh tâm ban lĕ, ƀiălah mbu nơm ƀư nau Brah Ndu ŭch gŭ rêh ƀaƀơ n'ho ro.

Phung Rlăng Đah Brah Krist

18Hơi phung kon jê̆, aơ jêng mông nglĕ dŭt; jêh ri nâm bu khân may hŏ tăng jêh ma nơm rlăng ma Brah Krist văch, aƀaơ geh âk jêh nơm rlăng đah Brah Krist; ma nau nĕ he dơi gĭt mông lôch dŭt tât jêh. 19Khân păng du luh jêh tă bơh nklang phung he, ƀiălah khân păng mâu jêng phung he ôh; yorlah tơlah khân păng jêng phung he, khân păng mra gŭ ndrel ma he; ƀiălah nau nĕ tât jêh gay tâm mpơl ma lĕ rngôch ma khân păng mâu jêng phung he ôh.
20Khân may sŏk dơn jêh nau troch dak ngi tă bơh Nơm Kloh Ueh, jêh ri lĕ rngôch khân may geh jêh nau gĭt rbăng. 21Gâp nchih ma khân may mâu di yorlah khân may mâu gĭt nau nanê̆ ôh, ƀiălah yor khân may gĭt nanê̆, jêh ri yorlah mâu geh ôh du ntil nau mƀruh tă bơh nau nanê̆, 22mbu jêng bunuyh mƀruh? Mâu di hĕ nơm dun Brah Yêsu jêng Brah Krist, nơm nĕ yơh jêng nơm rlăng đah Brah Krist, nơm dun kon jêh ri dun Mbơ̆. 23Mbu nơm dun kon, mâu lĕ geh Mbơ̆. Mbu nơm mbơh sŏk dơn kon, geh lĕ Mbơ̆. 24Ăn lĕ nau khân may tăng jêh bơh saơm ntơm gŭ tâm khân may. Tơlah nau khân may tăng jêh bơh saơm ntơm gŭ tâm khân may, khân may gŭ tâm kon jêh ri tâm Mbơ̆ tâm ban lĕ. 25Jêh ri nau păng ton ăn jêh ma he jêng nau rêh n'ho ro.
26Gâp nchih nau aơ ma khân may yor phung ŭch ndơm khân may; 27ƀiălah nau troch dak ngi khân may sŏk dơn jêh bơh Păng gŭ tâm khân may, jêh ri khân may mâu ŭch ôh bu mra nti ma khân may tâm ban ma nau Păng troch dak ngi nti ma khân may lĕ rngôch nau jêh ri jêng nau nanê̆, jêh ri mâu jêng nau mƀruh ôh, tĭng nâm Păng nti ma khân may gŭ hom tâm Păng.
28Jêh ri aƀaơ, hơi phung kon jê̆, gŭ hom tâm Păng, gay nôk Păng mpơl he dơi geh nau nănh, mâu prêng ta năp măt Păng dôl Păng tât. 29Tơlah khân may gĭt Păng jêng sŏng, khân may gĭt ngăn ma mbu nơm ƀư nau sŏng geh nau deh tă bơh Păng jêh.