2
1 Snei Yêhôwa lač: “Kyua tlâo mta klei Môap gao klei bhiăn,
wăt pă mta mơh, kâo amâo srăng bi mlih ôh klei kâo bi kmhal ñu;
kyuadah diñu čuh leh klang mtao čar Êđôm tơl jing hbâo.
2Snăn kâo srăng mơĭt pui ti dlông čar Môap,
leh anăn pui anăn srăng ƀơ̆ng kđông kjăp ƀuôn Kêriôt,
leh anăn Môap srăng djiê ti krah klei hao hao,
ti krah klei ur driâo leh anăn asăp ki.
3Kâo srăng bi rai mtao mơ̆ng ti krah ñu,
leh anăn srăng bi mdjiê jih jang phung khua ñu mbĭt hŏng ñu,”
4Snei Yêhôwa lač:
“Kyua tlâo mta klei Yuđa gao klei bhiăn nanao,
wăt pă mta mơh, kâo amâo srăng bi mlih ôh klei kâo bi kmhal ñu;
kyuadah diñu hngah leh kơ klei bhiăn Yêhôwa,
leh anăn amâo djă pioh ôh klei gơ̆ mtă,
ƀiădah klei diñu luar bi wơr êlan diñu leh,
tui êlan phung aê diñu êbat leh.
5Snăn kâo srăng mơĭt pui ti dlông čar Yuđa,
leh anăn pui anăn srăng ƀơ̆ng kđông kjăp ƀuôn Yêrusalem.”
Klei Phat Kđi Phung Israel
6Snei Yêhôwa lač:
“Kyua tlâo mta klei Israel gao klei bhiăn,
wăt pă mta mơh, kâo amâo srăng bi mlih ôh klei kâo bi kmhal;
kyuadah diñu čhĭ pô kpă bi mlih hŏng prăk,
leh anăn mnuih ƀun ƀin hŏng sa hlâo klĭt juă.
7Diñu juă boh kŏ phung ƀun ƀin hlăm ƀruih lăn,
leh anăn bi weh hĕ klei djŏ kơ phung arăng bi knap.
Sa čô êkei leh anăn ama ñu nao kơ sa čô mniê,
snăn bi čhŏ anăn doh jăk kâo.
8Diñu đih giăm grăp knưl
ti dlông čhiăm diñu mă jing mnơ̆ng mgơ̆ng;
leh anăn hlăm sang yang diñu,
diñu mnăm kpiê mơ̆ng phung arăng đŭ leh.
9 Ƀiădah kâo bi rai leh phung Amôrit ti anăp diñu,
awan digơ̆ jing msĕ si awan ana kyâo sêdar,
leh anăn jing ktang msĕ si ana kyâo sen.
Kâo bi rai leh boh digơ̆ ti dlông,
leh anăn agha digơ̆ ti gŭ.
10Msĕ mơh kâo bi kbiă diih leh mơ̆ng čar Êjip,
leh anăn atăt diih êjai pă pluh thŭn hlăm kdrăn tač,
čiăng kơ diih mă bha čar phung Amôrit.
11 Mơ̆ng phung anak êkei diih kâo mjing leh phung khua pô hưn êlâo,
leh anăn đa đa phung êkei hlăk ai kâo mjing phung Nasirit.
Amâo djŏ hĕ snăn, Ơ phung anak čô Israel?”
12“Ƀiădah diih bi mnăm leh kpiê kơ phung Nasirit,
leh anăn diih mtă leh kơ phung khua pô hưn êlâo, ‘Đăm diih hưn êlâo ôh.’
13Nĕ anei, diih bi ktrŏ kâo
msĕ si sa boh êdeh bŏ hŏng čăp mdiê.
14Pô êran pral amâo srăng dưi đuĕ ôh,
pô ktang amâo srăng dưi pioh klei ktang ñu ôh,
kăn pô jhŏng ktang srăng dưi bi mtlaih klei hdĭp ñu rei.
15Pô djă hna amâo srăng dưi bi kdơ̆ng ôh,
leh anăn kahan êran pral amâo srăng bi mtlaih ñu pô ôh,
kăn pô đĭ aseh srăng bi mtlaih klei hdĭp ñu rei.
16Leh anăn pô jhŏng hĭn hlăm phung kahan
srăng đuĕ lưng mlŭn hlăm hruê anăn,”
2
1Yawmsaub has le nuav tas,
“Qhov kws cov Mau‑a ua txhum
peb zag taag los ua plaub zag thab,
kuv yuav tsw tso qhov kws rau txem tseg le,
tsua qhov puab muab cov Entoo tug vaajntxwv
tej pob txhaa hlawv ua moov swb.
2Vem le nuav kuv yuav tso suavtawg lug
rua sau cov Mau‑a,
mas suavtawg yuav kub lub moos Kheli‑au
tej chaw ruaj khov,
hab cov Mau‑a yuav tuag
rua huv tej suab ua nqaaj ua nqug
hab rua thaus muaj suab qw ua rog
hab suab raaj kub yaaj nrov.
3Kuv yuav muab tug kws ua thawj kaav
rhuav tshem tawm huv puab moog,
hab yuav tua cov thawj huv lub tebchaws hov
suavdawg nrug nwg ua ke.”
Yawmsaub has le nuav ntaag.
4Yawmsaub has le nuav tas,
“Qhov kws cov Yuta ua txhum
peb zag taag los ua plaub zag thab,
kuv yuav tsw tso qhov kws rau txem tseg le,
tsua qhov puab muab Yawmsaub txuj kevcai tso tseg,
hab puab tsw tuav rawv nwg tej kaab ke.
Puab noog tej lug daag moog yuam kev
ib yaam le puab tej laug.
5Vem le nuav kuv yuav tso suavtawg lug
rua sau Yuta,
mas suavtawg yuav kub Yeluxalee
tej chaw ruaj khov.”
Rau txem rua cov Yixayee
6Yawmsaub has le nuav tas,
“Qhov kws cov Yixayee ua txhum
peb zag taag los ua plaub zag thab,
kuv yuav tsw tso qhov kws rau txem tseg le,
tsua qhov puab muab cov tuabneeg ncaaj nceeg
muag yuav nyaj,
hab muab cov tuabneeg tu pluag muag
yuav ib nkawm khau.
7Puab tsuj tej tuabneeg pluag lub taubhau
rua huv cov moov aav,
hab muab cov tuabneeg txom nyem nyuaj sab
thawb pis ntag moog.
Ob txw tub moog deev tuab tug puj,
ua qas puag tsuas kuv lub npe kws dawb huv.
8Puab pw ib saab ntawm txhua lub thaaj xyeem daab
pw rua sau tej tsoog tsho kws muab lug yuam nqe.
Huv puab tug Vaajtswv lub tuam tsev
mas puab haus cawv txwv maab
kws yog muab ntawm cov kws raug nplua lug.
9“Kuv kuj muab cov Amaulai ua puam tsuaj
rua ntawm puab hauv ntej,
yog cov tuabneeg kws sab yaam le tej ntoo cab,
hab khov yaam le tej ntoo qheb.
Kuv muab puab tej txwv kws nyob sau
hab tej caag kws nyob huv
ua puam tsuaj taag huvsw.
10Kuv kuj coj mej tawm huv Iyi tebchaws lug,
hab coj mej huv tebchaws moj saab qhua
tau plaub caug xyoo,
sub mej txhad tau cov Amaulai lub tebchaws
ua mej teej mej tug.
11Kuv tsaa mej cov tub qee leej ua xwbfwb cev kuv lug,
hab tsaa mej cov tub hluas qee leej ua cov Naxi.
Cov Yixayee 'e, tej nuav tsw muaj tseeb lov?”
Yawmsaub has le nuav ntaag.
12“Tassws mej tseed yuam cov Naxi haus cawv txwv maab,
hab txwv cov xwbfwb cev lug tas,
‘Mej tsw xob cev lug hlo le.’
13“Saib maj, kuv yuav muab mej nas
rua huv mej lub chaw,
ib yaam le lub tsheb nyuj
kws thauj tej qoob puv nkaus nas rua huv aav.
14Tug tuabneeg nrawm
yuav tsw muaj peevxwm tswv dim lawm,
tug tuabneeg muaj zug
los yuav tsw muaj zug lawm,
tug kws sab luj sab tuab
yuav cawm tsw tau nwg txujsa.
15Tug kws tuav rawv neev
yuav sawv tiv tsw tau,
tug kws txhais taw nrawm
yuav tswv tsw dim,
tug kws caij neeg
yuav cawm tsw tau nwg txujsa.
16Tug kws sab luj sab tuab huv cov tub rog,
los nub ntawd yuav tswv lab qaab cuas.”
Yawmsaub has le nuav ntaag.