10

Brah Yêsu Njuăl Phung Jât Ma Bar Oh Mon Păng Hăn Nti

 1Brah Yêsu kuăl phung jât ma bar oh mon Păng, jêh ri Păng ăn ma khân păng nau brah dơi nsot brah mhĭk, jêh ri dơi ƀư bah nau ji ăp ntil. 2Amoh săk phung tĭng ma bar oh mon nâm bu pô aơ. Lor lơn Y-Simôn, tâm amoh Y-Pêtrôs, jêh ri Y-Andrê, oh păng; Y-Yakơ, kon Y-Sêƀêđê, jêh ri Y-Yôhan, oh păng; 3Y-Philip jêh ri Y-Ƀartêlômi. Y-Thômas jêh ri Y-Mathiơ, nơm riu pi; Y-Yakơ, kon Y-Alphê, jêh ri Y-Thadê. 4Y-Simôn, bunuyh n'gor Kanaan jêh ri Y-Yuđas Iskariôt, nơm ƀư rlăng ma Brah Yêsu.
  5Dŭm rĭ yơh phung jât ma bar oh mon Brah Yêsu njuăl hăn, jêh ri Păng ntăm ma khân păng pô aơ: "Lơi hăn ôh mpeh phung n'gor bu năch, jêh ri lơi lăp tâm ƀon phung Samari. 6Ƀiălah ueh lơn hăn ta phung biăp roh tâm ngih phung Israel. 7Jêh ri rŏ trong ăn khân may nti lah: 'Ƀon bri hđăch Brah Ndu dăch tât jêh!' 8Ăn khân may ƀư bah phung bunuyh ji kuet ji rôi, ăn dâk rêh phung bunuyh khĭt, ƀư bah phung bunuyh geh phŭng jêh ri nsot phung brah mhĭk. Khân may hŏ sŏk dơn jêh dơm dam, ăn hom ma bu dơm dam tâm ban lĕ. 9Lơi khân may djôt ndrel khân may, mah, prăk, mâu lah luy tâm dŭng khân may ôh. 10Lơi khân may djôt ndrel khân may dŭng, bar blah ao, ntâu jot jêh ri mâng jra ôh; yorlah tơlah bunuyh pah kan păng khư geh ndơ sông sa. 11Tâm ƀon toyh mâu lah ƀon jê̆ khân may lăp, ôp hom mbu nơm khư rom khân may, jêh ri ăn khân may gŭ tâm ngih păng tât nar khân may luh du. 12Tơlah mbu moh ngih khân may lăp, ăn khân may mŏt ton ma ngih nây. 13Tơlah ngih nây dơi khư, ăn nau đăp mpăn khân may trŭnh ta ngih nây; ƀiălah tơlah ngih nây mâu dơi khư ôh, ăn nau đăp mpăn khân may mplơ̆ ma khân may nơm. 14Tơlah bu mâu rom khân may, mâu lah mâu bu iăt nau khân may ngơi, tơlah luh tă bơh ngih nây mâu lah ƀon nây, rtuh lơi hom ndruyh jâng khân may. 15Nanê̆ gâp lah ma khân may, ta nar phat dôih pakơi ƀon Sôdôm jêh ri ƀon Gômôrơ mra geh nau tâm rmal n'gơch lơn ma ƀon nây."

Nau Rêh Ni Mra Tât

 16"Aơ, gâp njuăl khân may nâm bu biăp lăp ta nklang phung so bri; ăn khân may blau njrăng nâm bu bêh, jêh ri kloh nâm bu plŭk. 17Ƀiălah njrăng hom khân may ma phung bunuyh; yorlah khân păng mra nhŭp njŭn khân may ta ngih phat dôih, jêh ri mra lơh khân may ktang tâm ngih rƀŭn Yuđa. 18Bu mra njŭn khân may tra năp phung kôranh n'gor, jêh ri tra năp phung hđăch yor gâp, gay mbơh tra năp khân păng jêh ri tra năp âk ndŭl mpôl bunuyh. 19Ƀiălah tơlah bu nhŭp khân may, lơi khân may rvê ôh moh ntil nau khân may mra ngơi mâu lah moh nau khân may mra lah; yorlah mâm nau khân may mra ngơi, mra mpơl ma khân may mông nây ro. 20Yorlah mâu di khân may ôh ngơi, ƀiălah Brah Huêng Ueh Mbơ̆ khân may ngơi tâm khân may. 21Nâu mra jao oh păng nơm ma bu ƀư nkhĭt, jêh ri Mbơ̆ mra jao Kon Păng nơm. Phung kon mra rlơ̆ ƀư rlăng đah mê̆ mbơ̆ khân păng, jêh ri ăn bu nkhĭt lơi khân păng. 22Lĕ rngôch bunuyh mra tâm rmot ma khân may yor amoh gâp; ƀiălah mbu nơm srôih tât ta nar lôch mra klaih. 23Tơlah khân păng ƀư mhĭk ma khân may tâm du ƀon, ăn khân may der du ta ƀon êng; yorlah gâp lah nanê̆ ma khân may, ê hŏ lam ôh khân may hăn tâm ƀon Israel, tât Kon Bunuyh mra plơ̆."
 24"Oh mon mâu toyh lơn ma kôranh nơm nti păng ôh. Oh mon mâu lĕ toyh lơn ma kôranh păng; 25tơlah oh mon jêng nâm bu kôranh nơm nti păng, jêh ri tơlah oh mon jêng nâm bu kôranh păng kđôi lĕ. Tơlah bu tâm amoh Bêlsêbul ma kôranh ngih, nanê̆ bu mra tâm amoh phung tâm ngih nây tâm ban lĕ. 26Pôri lơi klach ôh; yorlah mâu geh ôh ndơ ndâp mâu mra mpơl, jêh ri mâu geh ôh nau ndâp mâu mra gĭt. 27Pôri moh nau Gâp lah ma khân may tâm ntŭk ngo, mbơh hom tâm ntŭk ang; jêh ri moh nau khân may tăng jêh tâm tôr khân may, mbơh hom ta klơ chor ngih. 28Lơi klach ôh ma nơm dơi nkhĭt săk jăn, ƀiălah mâu dơi nkhĭt huêng; ƀiălah ăn khân may klach ma nơm dơi nkhĭt huêng jêh ri săk jăn tâm ndrung ŭnh. 29Bu mâu tăch ôh bar mlâm sĭm jê̆ du luy? Jêh ri mâu mâp geh ôh du mlâm sĭm tŭp ta neh, tơlah mâu tĭng nau Mbơ̆ may ŭch. 30Sŏk ta klơ bôk khân may bu hŏ kơp jêh. 31Pôri lơi klach ôh; khân may khlay lơn ma âk phung sĭm jê̆. 32Yor nây mbu nơm mbơh amoh gâp tra năp bunuyh, gâp mra mbơh lĕ nơm nây ta năp Mbơ̆ gâp tâm trôk. 33Ƀiălah mbu nơm mra dun gâp tra năp bunuyh, gâp mra dun nơm nây tâm ban lĕ ta năp Mbơ̆ gâp tâm trôk.
  34"Lơi mĭn ôh gâp văch djôt nau đăp mpăn ta neh ntu; gâp văch djôt mâu di nau đăp mpăn ƀiălah tak đao. 35Gâp văch djôt nau tâm nkhah kon bu klâu đah mbơ̆ păng, jêh ri kon bu ur đah mê̆ păng, jêh ri ƀăn păng đah po bu ur păng; 36jêh ri bu mra geh nơm rlăng tâm ngih păng nơm. 37Mbu nơm rŏng ma mê̆ mbơ̆ păng âk lơn ma gâp, nơm nây mâu khư ma gâp ôh; mbu nơm rŏng kon bu klâu kon bu ur păng âk lơn ma gâp, păng nây mâu khư ma gâp ôh. 38Jêh ri mbu nơm mâu tuy si tâm rkăng păng tĭng gâp, păng nây mâu khư ma gâp ôh. 39Mbu nơm prăp kuan nau rêh păng nơm, nau rêh păng roh, ƀiălah mbu nơm ƀư roh lơi nau rêh păng nơm, yor ma gâp, mra saơ đŏng.
  40"Mbu nơm rom khân may nâm bu păng rom gâp, jêh ri mbu nơm rom gâp nâm bu păng rom nơm njuăl gâp văch. 41Mbu nơm rom du huê kôranh mbơh lor, yorlah păng jêng kôranh nơm mbơh lor, păng mra sŏk dơn nau nkhôm nâm bu kôranh nơm mbơh lor, jêh ri mbu nơm rom du huê bunuyh sŏng, yorlah păng jêng bunuyh sŏng, mra sŏk dơn nau nkhôm nâm bu du huê bunuyh sŏng lĕ. 42Mbu nơm ăn ma du huê tâm phung jê̆ aơ nhêt du kchok dak me, yorlah păng jêng oh mon gâp, nanê̆ gâp lah ma khân may, nơm ăn nây mâu roh nau nkhôm ma păng ôh."

10

Yexus Kaum Ob Tug Timthawj

(Malakaus 3.13-19; Lukas 6.12-16)

 1Yexus hu nws kaum ob tug thwjtim los rau ntawm nws. Nws muab hwjchim rau lawv ntiab tau dab thiab kho tau txhua yam mob huv tibsi. 2Kaum ob tug timthawj ntawd npe hu li no: Ximoos (tus uas hu ua Petus) thiab nws tus kwv Adales; Yakaunpaus thiab nws tus kwv Yauhas, nkawd yog Xenpedais tub; 3Filis thiab Npataulaumais; Thaumas thiab Mathais uas yog tus sau se; Yakaunpaus uas yog Alafais tus tub, thiab Thade-us; 4Ximoos tus uas xav kom nws haivneeg muaj kev ywjpheej, thiab Yudas Ixakali-us tus uas ntxeev siab rau Yexus.

Yexus Txib Kaum Ob Tug Thwjtim Mus Qhia Txojmoo Zoo

(Malakaus 6.7-13; Lukas 9.1-6)

 5Yexus txib kaum ob tug thwjtim mus thiab nws qhia rau lawv hais tias, “Nej tsis txhob mus rau hauv Lwm Haivneeg, thiab tsis txhob mus hauv cov Xamalis tej nroog. 6Tiamsis nej cia li mus nrhiav cov neeg Yixalayees, rau qhov lawv zoo li pab yaj uas ploj lawm. 7Nej cia li mus qhia hais tias, ‘Ntuj Ceebtsheej twb los ze lawm!’ 8Nej cia li mus kho tej neeg uas muaj mob, tsa cov neeg uas tuag lawm sawv rov qab los, kho cov neeg mob ruas thiab ntiab dab tawm. Kuv pub lub hwjchim dawb dawb rau nej, yog li ntawd, nej yuav tsum pub dawb rau lwm tus tsis txhob yuav nqi. 9Nej tsis txhob nqa kub, nqa nyiaj lossis nqa txiaj toog liab hauv nej tej hnab tshos mus; 10thaum nej mus, nej tsis txhob khuam hnab thoob puab, tsis txhob npaj tsho mus hloov, tsis txhob nqa khau lossis pas nrig mus. Rau qhov tus uas ua haujlwm yeej tsimnyog luag pub rau nws noj nws hnav.
 11“Thaum nej mus txog hauv ib lub nroog twg lossis hauv ib lub zos twg, nej cia li mus rau hauv tus uas txaus siab hu nej mus so hauv nws tsev, thiab nyob hauv nws tsev mus txog thaum nej tawm hauv lub nroog ntawd mus. 12Thaum nej mus hauv leejtwg tsev, nej yuav tsum xub hais lus noj qab nyob zoo rau lawv. 13Yog tsev neeg ntawd hu nej mus hauv lawv tsev, lawv yuav tau koob hmoov, tiamsis yog lawv tsis hu nej mus hauv lawv tsev, lawv yuav tsis tau koob hmoov li. 14Yog tsev neeg twg lossis lub nroog twg tsis hu nej thiab tsis mloog tej lus uas nej qhia, ces thaum nej tawm mus, nej cia li nchos tej hmoov av uas lo nej kotaw povtseg. 15Kuv qhia tseeb rau nej hais tias, hnub uas Vajtswv txiav txim, nws yuav rau txim rau lub nroog ntawd hnyav dua li nws rau txim rau lub nroog Xaudoos thiab lub nroog Kaumaulas!

Yuav Muaj Kev Tsimtxom

(Malakaus 13.9-13; Lukas 21.12-17)

 16“Nej cia li mloog kuv hais! Kuv txib nej mus ib yam li pab yaj uas yuav mus rau hauv pab hma. Nej yuav tsum ntse ib yam li tus nab thiab muaj lub siab mos siab muag ib yam li tus nquab. 17Nej yuav tsum ceevfaj, rau qhov yuav muaj neeg ntes nej coj mus rau hauv tsev tu plaub, thiab luag yuav muab nej nplawm hauv tej tsev sablaj. 18Luag yuav coj nej mus sawv tabmeeg tej nomtswv thiab cov vajntxwv, lawv yuav taug nej zaj, vim nej ua kuv tes haujlwm, nej thiaj yuav muaj sijhawm qhia Txojmoo Zoo rau lawv thiab rau lwm Haivneeg. 19Thaum lawv coj nej mus thiab taug nej zaj, nej tsis txhob txhawj hais tias nej yuav hais li cas. Thaum txog lub sijhawm ntawd, Vajtswv yuav qhia kom nej paub hais. 20Tej lus uas nej yuav hais tsis yog nej tej lus, tiamsis yog nej Leej Txiv tus Ntsujplig qhia rau nej.
  21“Tij yuav muab kwv, kwv yuav muab tij coj mus cob rau luag tua. Txiv yuav ua ib yam nkaus li ntawd rau tej menyuam, thiab menyuam yuav tawmtsam niam txiv thiab coj mus rau luag tua. 22Txhua tus yuav ntxub nej vim nej yog cov uas ntseeg kuv, tiamsis tus uas ua siab ntev mus txog thaum kawg tus ntawd yuav dim. 23Yog lub nroog twg tsimtxom nej, nej cia li khiav mus rau lwm lub nroog. Kuv qhia tseeb rau nej hais tias, thaum nej tseem tsis tau mus qhia thoob tej nroog hauv lub tebchaws Yixalayees, Neeg Leej Tub twb los lawm.
  24“Tsis muaj ib tug tub kawm ntawv uas yuav paub tshaj nws tus xibhwb, thiab tsis muaj ib tug tubqhe uas yuav muaj hwjchim dua nws tus tswv. 25Yog ib tug tub kawm ntawv paub li nws tus xibhwb lawm, thiab tus tubqhe muaj hwjchim npaum li nws tus tswv kuj zoo lawm. Yog tus tswv tsev twb tau lub npe hu ua Npexenpus lawm, ces nws tsev neeg hajyam yuav tau lub npe phem dua li ntawd thiab!

Yuav Tsum Ntshai Leejtwg

(Lukas 12.2-7)

 26“Yog li ntawd, nej tsis txhob ntshai neeg, rau qhov tej uas neeg muab npog cia lawm, yuav muaj tus muab nthuav los rau sawvdaws saib, thiab tej uas tsis muaj leejtwg paub, yuav muaj tus muab qhia rau sawvdaws. 27Tej uas kuv qhia rau nej thaum tsaus ntuj, nruab hnub nej yuav tsum qhia rau sawvdaws, thiab tej uas kuv hais twjywm rau nej, nej yuav tsum mus qhia rau sawvdaws hnov 28Nej tsis txhob ntshai tus uas tua tau nej lub cev, tiamsis tua tsis tau nej tus ntsujplig; nej yuav tsum ntshai Vajtswv tus uas muab tau nej lub cev thiab nej tus ntsujplig pov rau hauv ntujtawg. 29Ob tug noog tsev luag muag ib xu xwb puas yog? Tiamsis yog nej Leej Txiv tsis pom zoo cia ib tug poob rau hauv av, yeej tsis poob li. 30Thiab txawm yog nej tej plaubhau los Vajtswv twb suav txhua txoj huv tibsi lawm. 31Yog li ntawd, nej tsis txhob ntshai; nej muaj nqis heev dua ntau tus noog tsev!

Tus uas Lees Yuav Yexus Tabmeeg Sawvdaws

(Lukas 12.8-9)

 32“Tus uas lees tabmeeg sawvdaws hais tias, nws yog kuv li, ces kuv yuav lees yuav tus ntawd tabmeeg kuv Txiv tus uas nyob saum ntuj ceebtsheej ib yam li ntawd. 33Tiamsis tus uas tsis lees yuav kuv tabmeeg sawvdaws, kuv yuav tsis lees tus ntawd tabmeeg kuv Txiv tus uas nyob saum ntuj ceebtsheej thiab.

Tsis Yog Kev Thajyeeb, Tiamsis Yog Rab Ntaj

(Lukas 12.51-53; 14.26-27)

 34“Nej tsis txhob xav hais tias, yog kuv coj kev thajyeeb los rau ntiajteb. Tsis yog li ntawd, kuv tsis coj kev thajyeeb los, tiamsis kuv coj rab ntaj los. 35Kuv los, yog los ua kom tub tawmtsam txiv, ntxhais tawmtsam niam, thiab nyab tawmtsam pog; 36yus cov yeebncuab uas phem tshaj yog yus tsev neeg.
  37“Tus uas hlub nws niam nws txiv heev dua hlub kuv, tus ntawd tsis tsimnyog ua kuv tus thwjtim; tus uas hlub nws tej tub tej ntxhais heev dua hlub kuv, tus ntawd tsis tsimnyog ua kuv tus thwjtim. 38Tus uas tsis kwv nws tus ntoo khaublig nrog kuv mus, tus ntawd tsis tsimnyog ua kuv tus thwjtim. 39Tus uas khuvxim nws txojsia, tus ntawd yuav tsis tau txojsia, tiamsis tus uas tsis khuvxim nws txojsia, vim nws ntseeg kuv, tus ntawd yuav tau txojsia.

Nqi Zog

(Malakaus 9.41)

 40“Tus uas tos txais nej, twb yog nws tos txais kuv; thiab tus uas tos txais kuv, twb yog tus ntawd tos txais tus uas txib kuv los. 41Tus uas tos txais Vajtswv ib tug tubtxib, vim nws paub hais tias tus ntawd yog tus uas qhia Vajtswv Txojlus, ces nws yuav tau nqi zog ib yam li tus tubtxib ntawd. Tus uas tos txais ib tug neeg ncaj ncees, rau qhov nws paub hais tias tus ntawd yog neeg ncaj ncees, ces nws yuav tau nqi zog ib yam li tus ntawd. 42Kuv qhia tseeb rau nej hais tias tus uas muab ib khob dej txiag rau kuv cov thwjtim tus uas yau dua ntais haus, vim nws paub hais tias tus ntawd yog kuv tus thwjtim, ces nws yuav tau nqi zog.”