7

Yê-su Atỡng Manoaq Chỗi Tếq Manoaq

(Luca 6:37-38, 41, 42)

¹“Anhia chỗi tếq cũai canŏ́h, dŏq Yiang Sursĩ tỡ bữn tếq loah anhia. ²Yuaq maléq anhia tếq cũai canŏ́h, ki Yiang Sursĩ tếq loah anhia máh ki tê. Cớp maléq anhia noap lôih yớu, ki Yiang Sursĩ noap lôih anhia máh ki tê. ³Nŏ́q anhia hữm brếh tâng moat yớu, ma anhia tỡ bữn dáng khlễc pian catáng moat anhia? ⁴Cớp nŏ́q anhia clŏ́q pai chóq yớu neq: ‘Yỗn cứq taváih ĩt chíq brếh tễ moat mới,’ ma anhia tỡ bữn dáng khlễc pian sadal chíq moat anhia? ⁵Anhia la cũai ễm bĩq parnai sâng! Cóq anhia ĩt chíq khlễc pian tễ moat anhia voai. Ki nŏ́q têq anhia hữm raloaih, cớp têq ĩt brếh tễ moat yớu.
⁶“Anhia chỗi ĩt crơng miar khong Yiang Sursĩ, chơ yỗn chíq acho. Cớp chỗi ĩt crơng ngoaih, chơ yỗn chíq alic. Máh charán ki tỡ dáng pasếq. Moâm án tĩn sapiar crơng ki, chơ án píh loah cáp anhia.”

Yê-su Ớn Cóq Sễq, Chuaq, Cớp Cucŏ́q

(Luca 11:9-13)

⁷“Khân anhia sễq, ki anhia bữn. Khân anhia chuaq, ki anhia ramóh. Khân anhia cucŏ́q toong, ki noau pớh yỗn. ⁸Yuaq dũ náq cũai ca sễq, ki án bữn. Aléq chuaq, ki án ramóh. Aléq cucŏ́q toong, ki noau pớh yỗn. ⁹Máh anhia ca bữn con chơ, khân con anhia sễq bễng, ki anhia yỗn án tamáu tỡ? ¹⁰Cớp khân án sễq sĩaq, ki anhia yỗn án cusân tỡ? ¹¹Anhia la moang cũai loâi, ma noâng anhia dáng yỗn crơng o pỡ con anhia. Casỡn Mpoaq anhia tâng paloŏng, án lứq yỗn crơng o hỡn tễ ki ễn, khân cũai sễq tễ án.
¹²“Ngkíq máh ranáq ntrớu anhia yoc cũai canŏ́h táq chóq anhia, cóq anhia táq machớng ki tê chóq alới. Táq ngkíq, anhia puai samoât samơi máh phễp rit Yiang Sursĩ patâp na Môi-se, cớp na cũai tang bỗq án.”

Yê-su Atỡng Tễ Toong Cớp Rana Hễp

(Luca 13:24)

¹³“Cóq anhia mut ngoah toong hễp, yuaq toong la‑a cớp rana toâr, ki pỡq chu pống sarloac. Clứng cũai rưoh pỡq rana ki. ¹⁴Ma ngoah toong hễp cớp rana coat, ki pỡq chu ntốq tamoong. Mŏ bĩq náq cũai ramóh rana ki.”

Yê-su Atỡng Tễ Aluang Cớp Palâi

(Luca 6:43-44)

¹⁵“Cóq anhia nhêng samoât, ngcŏh bữn cũai táq nan tang bỗq Yiang Sursĩ toâq pỡ anhia. Roâp alới la samoât charán cữu ma mứt pahỡm alới la samoât acho cruang, pla lứq. ¹⁶Têq anhia sacoal alới toâq anhia hữm máh ranáq alới táq. Nỡm sarlia tacỡng tỡ nai cỡt palâi nho. Cớp nỡm sarlia cáng tỡ nai cỡt palâi tarúng. ¹⁷Aluang o cỡt palâi o, cớp aluang sâuq cỡt palâi sâuq. ¹⁸Aluang o tỡ têq cỡt palâi sâuq, cớp aluang sâuq tỡ têq cỡt palâi o. ¹⁹Aluang aléq tỡ bữn cỡt palâi o, ki noau poâiq, chơ sarpứt tâng ũih. ²⁰Machớng ki tê, anhia têq sacoal cũai táq nan tang bỗq Yiang Sursĩ toâq anhia hữm máh ranáq alới táq.”

Yê-su Pai Tỡ Bữn Dũ Náq Têq Mut Tâng Ntốq Yiang Sursĩ Sốt

(Luca 13:25-27)

²¹“Tỡ bữn dũ náq dŏq cứq Ncháu ma têq mut tâng ntốq Yiang Sursĩ sốt tâng paloŏng. Ống alới ca táq puai rangứh Mpoaq cứq tâng paloŏng toâp têq mut. ²²Toâq tangái ki, bữn sa‑ữi cũai pai chóq cứq neq: ‘Ncháu ơi! Ncháu ơi! Nhơ ramứh anhia hếq atỡng parnai Yiang Sursĩ. Nhơ ramứh anhia hếq tuih yiang sâuq cớp táq sa‑ữi ranáq salễh.’ ²³Ma cứq ta‑ỡi alới neq: ‘Cứq tỡ bữn dáng anhia. Anhia pỡq chíq tễ nâi. Anhia la cũai táq ranáq sâuq.’”

Yê-su Atỡng Tễ Táq Dống Tâng Tamáu Tỡ La Tâng Chũah

(Luca 6:47-49)

²⁴“Ngkíq, cũai aléq tamứng cớp trĩh parnai cứq atỡng nâi, án la samoât cũai rangoaiq patứng dống tâng tamáu lantar. ²⁵Toâq mia choân, dỡq ralôq, cớp cuyal rapuq hâp, ma dống ki tưng tỡ bữn dớm, yuaq cũai patứng dống tâng tamáu. ²⁶Ma cũai aléq tamứng santoiq cứq, ma án tỡ bữn trĩh parnai ki, án ki la samoât cũai sacũl patứng dống tâng chũah. ²⁷Toâq mia choân, dỡq ralôq, cớp cuyal rapuq hâp, dống ki sarũq cỡt ralốh nheq!”

Máh Cũai Ca Tamứng Yê-su Atỡng Sâng Dớt Lứq

²⁸Moâm Yê-su atỡng máh parnai ki, máh cũai clứng ỡt mpễr ki sâng dớt lứq tễ parnai án atỡng, ²⁹yuaq án atỡng ariang án la cũai bữn chớc lứq, cớp tỡ bữn ariang cũai yống rit dốq atỡng.

7

不要评断人

（路6．37－38，41－42）

¹“你们不要评断别人，免得你们被审判。 ²因为你们怎样评断别人，也必怎样被审判；你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。 ³为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢？ ⁴你自己眼中有梁木，怎能对你弟兄说‘让我去掉你眼中的刺’呢？ ⁵你这假冒为善的人！先去掉自己眼中的梁木，然后才能看得清楚，好去掉你弟兄眼中的刺。 ⁶不要把圣物给狗，也不要把你们的珍珠丢在猪面前，恐怕它们践踏了珍珠，转过来咬你们。”

祈求、寻找、叩门

（路11．9－13）

⁷“你们祈求，就给你们；寻找，就找到；叩门，就给你们开门。 ⁸因为凡祈求的，就得着；寻找的，就找到；叩门的，就给他开门。 ⁹你们中间谁有儿子求饼，反给他石头呢？ ¹⁰求鱼，反给他蛇呢？ ¹¹你们虽然不好，尚且知道拿好东西给儿女，何况你们在天上的父，他岂不更要把好东西赐给求他的人吗？ ¹²所以，无论何事，你们想要人怎样待你们，你们也要怎样待人，因为这就是律法和先知的道理。”

要进窄门

（路13．24）

¹³“你们要进窄门。因为通往灭亡的门是宽的，路是大的，进去的人也多； ¹⁴通往生命的门是窄的，路是小的，找到的人也少。”

两种果树

（路6．43－44）

¹⁵“你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。 ¹⁶岂能在荆棘上摘葡萄呢？岂能在蒺藜里摘无花果呢？凭着他们的果子，就可以认出他们来。 ¹⁷这样，凡好树都结好果子，而坏树结坏果子。 ¹⁸好树不能结坏果子，坏树也不能结好果子。 ¹⁹凡不结好果子的树就砍下来，丢在火里。 ²⁰所以，凭着他们的果子就可以认出他们来。”

遵主旨得进天国

（路13．25－27）

²¹“不是每一个称呼我‘主啊，主啊’的人都能进天国；惟有遵行我天父旨意的人才能进去。 ²²在那日必有许多人对我说：‘主啊，主啊，我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能吗？’ ²³我要向他们宣告：‘我从来不认识你们，你们这些作恶的人，给我走开！’”

两种根基

（路6．47－49）

²⁴“所以，凡听了我这些话又去做的，好比一个聪明人把房子盖在磐石上。 ²⁵风吹，雨打，水冲，撞击那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。 ²⁶凡听了我这些话而不去做的，好比一个无知的人把房子盖在沙土上。 ²⁷风吹，雨打，水冲，撞击那房子，房子就倒塌了，并且倒塌得很厉害。”
²⁸耶稣讲完了这些话，众人对他的教导都感到惊奇， ²⁹因为他教导他们正像有权柄的人，不像他们的文士。