1

¹當猶大王約坦、亞哈斯、希西家在位的時候，耶和華的話臨到摩利沙人彌迦，他見到有關撒瑪利亞和耶路撒冷的異象。

先知唱哀歌

²萬民哪，你們都要聽！
地和其上所有的，要留心聽！
主耶和華要從他的聖殿
指證你們的不是。
³看哪，耶和華從他的居所出來，
降臨步行地之高處。
⁴眾山在他底下熔化，
諸谷崩裂，
如蠟熔在火中，
如水沖下山坡。
⁵這都是因雅各的罪過，
因以色列家的罪惡。
雅各的罪過在哪裏呢？
豈不是在撒瑪利亞嗎？
猶大的丘壇在哪裏呢？
豈不是在耶路撒冷嗎？
⁶因此，我必使撒瑪利亞變為田野的廢墟，
用以栽植葡萄；
我必把它的石頭倒在山谷，
掀開它的地基。
⁷城裏一切雕刻的偶像必被打碎，
行淫的賞金全被火燒，
我要毀滅它的一切偶像；
因為從妓女的賞金積聚而來的，
它們仍歸為妓女的賞金。

⁸為此我要大聲哀號，
赤身赤腳行走；
我要呼號如野狗，
哀鳴如鴕鳥。
⁹因為撒瑪利亞的創傷無法醫治，
蔓延到猶大，
到了我百姓的城門，
直達耶路撒冷。

敵人迫近耶路撒冷

¹⁰不要在迦特宣揚⚓這事，
千萬不要哭泣；
卻要在伯‧亞弗拉
翻滾於灰塵⚓中。
¹¹沙斐的居民哪，要赤身羞愧地經過，
撒南的居民不敢出門，
伯‧以薛哀哭，不再支持你們。
¹²瑪律的居民心甚憂急，切望得着福氣，
因為災禍已從耶和華那裏臨到耶路撒冷的城門。
¹³拉吉的居民哪，要用快馬⚓套車；
錫安⚓的罪由你而起，
以色列的罪過在你那裏顯出。
¹⁴因此，你要將送別禮送到摩利設‧迦特；
亞革悉的眾家族必用詭詐⚓待以色列諸王。
¹⁵瑪利沙的居民哪，
我必使搶奪者來到你這裏；
以色列的貴族⚓必來到亞杜蘭。
¹⁶猶大啊，為了你所喜愛的兒女，
你要剪髮，剃光頭，
要使你的頭光禿，如同禿鷹，
因為他們被擄去離開你了。

1

¹Ntu uas Yauthas, Ahas, thiab Hexekiyas ua vajntxwv kav tebchaws Yudas, tus TSWV tau hais tej lus no rau Mikhas uas yog tus cev Vajtswv lus nyob rau hauv lub nroog Mauleses. Tus TSWV qhia txhua yam no rau Mikhas txog lub nroog Xamalis thiab lub nroog Yeluxalees.

Nkauj Quaj Ntsuag Rau Lub Nroog Xamalis thiab lub nroog Yeluxalees

²Txhua haivneeg, nej cia li mloog tej lus no;
txhua tus neeg uas nyob hauv ntiajteb,
nej cia li mloog tej lus no!
Tus TSWV uas kav ib puas tsav yam yuav ua timkhawv
tawmtsam nej.
Cia li mloog! Nws hais tej lus no
hauv nws lub tuamtsev saum ntuj tuaj.
³Tus TSWV tabtom nqis saum nws
lub chaw uas dawbhuv los;
nws yuav nqis thiab taug kev saum tej ncov roob los.
⁴Ces tej hauv roob yuav yaj hauv nws
qab xibtaws ib yam li muab ciab ntab sub saum hluavtaws;
tej hauv roob yuav ntws laub lug los rau hauv tej hav
ib yam li dej ntws saum tej ncov roob los.
⁵Txhua yam no yuav muaj tshwmsim los vim cov neeg Yixalayees tau ua txhaum loj heev thiab tau ntxeev siab rau Vajtswv. Leejtwg yog tus uas ua rau cov Yixalayees ntxeev siab? Twb yog cov neeg hauv lub nroog Xamalis ntag! Leejtwg tau pe mlom hauv tebchaws Yudas? Twb yog cov neeg hauv lub nroog Yeluxalees ntag! ⁶Yog li ntawd, tus TSWV thiaj hais tias, “Kuv yuav ua kom lub nroog Xamalis puastsuaj tas ua ib pawg rau hauv tiaj nrag thiab ua chaw rau luag cog txiv hmab. Kuv yuav muab lub nroog ntawd tej thwvcib nchuav rau hauv kwjha, tsuas tseg tej daim txiag zeb uas pua lub nroog lawm xwb. ⁷Lub nroog ntawd tej mlom yuav raug luag muab tsoo tawg ntsoog ntxaws; txhua yam uas neeg nqa tuaj fij rau hauv tsev niamntiav yuav kub hnyiab, thiab lub nroog ntawd tej mlom yuav raug rhuav kom puastsuaj tas. Lub nroog Xamalis muab tej ntawd los teev los pe, tiamsis nimno nws cov yeebncuab yuav tuaj nqa tej ntawd coj mus teev rau hauv lwm lub tsev niamntiav.”
⁸Mikhas hais tias, “Vim tej xwm no kuv thiaj ntxhov siab thiab quaj ntsuag. Kuv yuav mus taw do thiab liabqab mus qhia rau sawvdaws paub kuv tej kev nyuaj siab. Kuv yuav tsa suab hlo quaj ib yam li hma nqovntuj thiab quaj seev yees ib yam li noog ntxhuav quaj. ⁹Vim tsis muaj neeg kho tau Xamalis tej qhov txhab, thiab Yudas yuav raug kev txomnyem ib yam nkaus li ntawd; kev puastsuaj twb tuaj ti ntawm lub nroog Yeluxalees tej roojvag uas kuv haivneeg nyob lawm.”

Yeebncuab Tuaj Ze Lub Nroog Yeluxalees

¹⁰Tsis txhob qhia rau peb cov yeebncuab uas nyob hauv lub nroog Nkathas paub hais tias peb swb lawm; tsis txhob cia lawv pom nej quaj ntsuag. Cov neeg Npes Le-afalas, nej cia li quaj da hauv av qhia hais tias nej tas kev cia siab lawm. ¹¹Cov neeg uas nyob hauv lub nroog Safis raug luag ntes coj liabqab ploog mus thiab txajmuag ntsuav. Cov neeg uas nyob hauv Xanas yuav tsis muaj cuabkav tawm hauv lawv lub nroog mus rau sab nraud. Thaum nej hnov cov neeg hauv Npethexees nyiav, nej yuav paub hais tias tsis muaj chaw cawm siav nyob qhov twg lawm. ¹²Cov neeg uas nyob hauv Malaus ua neej nyob lwj siab ntsuav tos nrhw txojkev cawm dim, rau qhov tus TSWV twb tso txojkev puastsuaj tuaj ti lub nroog Yeluxalees lawm. ¹³Nej cov uas nyob hauv lub nroog Lakhis, cia li muab nees los cab tej tsheb nees ua rog. Nej nyiam ua txhaum ib yam li cov neeg Yixalayees ua thiaj ua rau cov neeg uas nyob hauv lub nroog Yeluxalees ua txhaum tas. ¹⁴Cov Yudas, tamsim no nej cia li khiav tawm hauv lub nroog Muleses Nkas mus. Cov neeg hauv lub nroog Akhaxis yuav tsis tuaj pab cov Yixalayees tej vajntxwv lawm.
¹⁵Cov Malesas, tus TSWV yuav muab nej cob rau cov yeebncuab uas tuaj txeeb nej lub nroog. Cov Yixalayees tej thawjcoj yuav khiav mus nkaum rau hauv lub qhovtsua ntawm Adulas. ¹⁶Cov Yudas, nej cia li txiav nej tej plaubhau thiab quaj nyiav nej tej menyuam uas nej hlub. Chais nej tej plaubhau kom do dus ib yam li taubhau davnpoj, rau qhov nej tej menyuam yuav raug luag ntes coj mus nyob rau lwm qhov.