28

Yê-su Tamoong Loah

(Mac 16:1-10; Luca 24:1-12; Yang 20:1-18)

 1Vớt Tangái Rlu, toâq tangái muoi tâng tốn tamái, tarưp ki paloŏng poang mbỡiq rưm-rưm, Mari tễ vil Mac-dala cớp Mari canŏ́h pỡq clơ ping Yê-su. 2Bo ki cutễq cỡt cacưt hâp lứq, yuaq bữn ranễng Yiang Sursĩ sễng vih tamáu noau khoiq catáng ngoah ping Yê-su; chơ án tacu tâng tamáu ki. 3Roâp ranễng ki la samoât riang lalieiq, cớp tampâc án cloc ariang prễl príl. 4Máh tahan kĩaq ping ki sâng ngcŏh lứq cớp cangcoaih. Alới cỡt samoât riang cũai cuchĩt.
  5Ranễng Yiang Sursĩ atỡng mansễm ki neq: “Anhia chỗi ngcŏh ntrớu. Cứq dáng anhia chuaq Yê-su, án ca noau khoiq téh tâng aluang sangcáng. 6Án tỡ bữn ỡt nnâi noâng. Án khoiq tamoong loah chơ, samoât án khoiq pai tễ nhũang. Anhia toâq pỡ nâi, nhêng chu ntốq noau dŏq án tễ nhũang. 7Chơ anhia pỡq chái atỡng máh tỗp rien tễ án neq: ‘Yê-su khoiq tamoong loah chơ. Sanua án pỡq nhũang anhia pỡ cruang Cali-lê. Ỡt ntốq ki anhia lứq bữn ramóh án!’ Cóq anhia sanhữ máh ŏ́c cứq atỡng anhia.”
  8Ngkíq mansễm ki loŏh tễ ntốq ping ki. Ntơn alới croŏq, ntơn alới ỡn hỡ. Alới lúh pỡq atỡng máh tỗp rien tễ Yê-su.
  9Bo alới pỡq, alới santar sâng Yê-su toâq ramóh alới, cớp án cubán alới neq: “Bán tê anhia.”
 Mansễm ki toâq pỡ Yê-su, kĩau ayững án, cớp sang án. 10Chơ Yê-su atỡng alới neq: “Anhia chỗi ngcŏh ntrớu. Anhia pỡq atỡng sễm ai cứq yỗn alới pỡq chu cruang Cali-lê. Ỡt ntốq ki alới bữn ramóh cứq.”

Cũai Sốt Yỗn Máh Tahan Bữn Práq

 11Bo mansễm ki pỡq tâng rana, tahan ca kĩaq ping Yê-su chu pỡ vil cớp atỡng máh cũai sốt tỗp tễng rit sang Yiang Sursĩ, dáng tễ dũ ramứh alới khoiq hữm. 12Máh cũai sốt ki rôm sarhống cớp máh cũai sốt nheq sâu. Chơ alới yỗn práq sa‑ữi pỡ máh tahan kĩaq ki. 13Cớp alới atỡng tahan ki neq: “Yỗn anhia pai tỗp rien tễ Yê-su toâq sadâu cớp ĩt tuoiq cumuiq Yê-su bo anhia bếq. 14Ma khân Phi-lat, án ca sốt cruang, sâng tễ ramứh nâi, hếq lứq rapai chuai anhia, yỗn án tỡ bữn táq ntrớu chóq anhia.”
  15Ngkíq máh cũai tahan ki ĩt práq, cớp alới táq puai riang máh parnai noau ớn alới. Toau toâq tangái nâi, bữn cũai I-sarel atỡng ŏ́c ki yỗn parchia yỗn cũai canŏ́h dáng.

Yê-su Ramóh Tỗp Rien Tễ Án Tâng Cruang Cali-lê

(Mac 16:14-18; Luca 24:36-49; Yang 20:19-23; Ranáq Táq 1:6-8)

 16Muoi chít la muoi noaq tỗp rien tễ Yê-su, alới chỗn pỡ cóh tâng cruang Cali-lê pỡ ntốq Yê-su khoiq patâp alới chơ. 17Toâq alới hữm Yê-su, alới sang án; ma bữn án ca tỡ bữn sa‑âm samoât samơi. 18Yê-su toâq pỡ alới cớp atỡng alới neq: “Nheq máh ramứh chớc tâng paloŏng cớp tâng cutễq, Yiang Sursĩ khoiq chiau yỗn cứq chơ. 19Ngkíq cóq anhia pỡq atỡng dũ náq cũai yỗn cỡt máh cũai rien tễ cứq tê. Cóq anhia táq batễm yỗn alới nhơ ramứh Mpoaq, nhơ ramứh Con, cớp nhơ ramứh Raviei Yiang Sursĩ. 20Cóq anhia atỡng alới yỗn trĩh dũ ŏ́c cứq khoiq patâp anhia. Cớp lứq cứq ỡt cớp anhia mantái níc, tễ sanua toau toâq tangái parsốt.”

28

Yêsu Dâk Rêh

 1Lôch jêh nar Saƀat, ơm ôi nar nguay tâm nar ver, H'Mari Mađala jêh ri H'Mari êng hăn chop môch. 2Aơ geh nau n'găr neh ntu ktang; yorlah tông păr ueh Kôranh Brah văch tă bơh klơ, nklơ̆ lơi lŭ jêh ri săp gŭ. 3Păng jêng ral nâm bu lơp nglaih jêh ri ao Păng nglang nâm bu pler. 4Phung tahan chiă klach hâu ngăn, nsâr săk jăn, jêng nâm bu khĭt. 5Ƀiălah tông păr ueh lah ma phung, bu ur nây: "Lơi khân ay klach ôh, yorlah gâp gĭt khân ay joi Brah Yêsu, Nơm bu pâng ta si tâm rkăng. 6Păng mâu hôm gŭ ta aơ ôh; yorlah Păng hŏ dâk rêh jêh, nâm bu Păng lah jêh. Văch uănh ntŭk bu njor Păng. 7Jêh ri hăn gơnh, lah ma phung oh mon Păng gĭt ma Păng hŏ dâk rêh jêh, jêh ri Păng hăn lor ma khân may tâm n'gor Galilê; ta nây khân may mra saơ Păng. Pôri, gâp mbơh ma khân may."
  8Khân păng hăn ro tă bơh môch, dôl hăn geh nau klach, lơ hâu geh nau răm, jêh ri khân păng nchuăt hăn mbơh nau mhe mhan nây ma phung oh mon Păng. 9Aơ, Brah Yêsu tâm mâp đah phung bu ur nây jêh ri lah pô aơ: "Mŏt ton ma khân ay may!" Khân păng hăn êp Păng, kuăn ta jâng Păng jêh ri păn ta neh mbah ma Păng ro, jêh ri Brah Yêsu lah ma khân păng: 10"Lơi klach ôh; hăn mbơh ma phung oh gâp ăn khân păng hăn ta n'gor Galilê, ta nây yơh khân păng mra saơ gâp." Phung kôranh ƀư brah mƀruh
  11Dôl khân păng hăn ta trong, geh ƀaƀă phung tahan chiă plơ̆ ta ƀon toyh, mbơh ma phung n'gâng kôranh ƀư brah lĕ rngôch nau tât jêh. 12Phung aơ tâm rgum đah phung buranh, jêh ri tâm nchră, khân păng ăn prăk âk ngăn ma phung tahan jêh ri ntăm ma khân păng pô aơ: 13"Ăn khân may lah: 'Phung oh mon păng văch dôl măng ngo ntŭng jêh sŏk săk Brah Yêsu dôl hên bêch.' 14Tơlah kôranh toyh tăng nau nây, hên mra rblang ma păng jêh ri king ma khân may." 15Pôri phung tahan sŏk prăk jêh ri ƀư tĭng nâm nau nây; nau nây tăng lư lam ntŭk tâm phung Yuđa tât ma nar aơ.

Brah Yêsu Tâm Mpơl Păng Nơm Tâm N'gor Galilê

 16Phung jât ma nguay nuyh oh mon, hăn ta n'gor Galilê, ta yôk Brah Yêsu ntĭm jêh ma khân păng. 17Tơlah khân păng saơ jêh Brah Yêsu, khân păng chon mon ta neh, mbah ma Păng, ƀiălah ƀaƀă geh nau đing. 18Brah Yêsu hăn êp khân păng jêh ri lah pô aơ:
 "Lĕ rngôch nau brah tâm trôk jêh ri ta neh ntu bu jao jêh ma gâp. 19Hăn hom khân may, njêng phung chroh tâm lĕ rngôch mpôl băl bunuyh, ƀư ƀaptem ma khân păng tâm amoh Brah Mbơ̆, amoh Brah Kon, jêh ri tâm amoh Brah Huêng Ueh. 20Jêh ri sâm nti ăn khân păng tông lĕ nau gâp ntăm jêh ma khân may; jêh ri aơ gâp ăt hôm gŭ ndrel ma khân may ƀaƀơ tât nar lôch."