29
1Haaix dauh zanc-zanc zuqc gorngv-hemx corc hnyouv ngaengc,
wuov dauh ziouc liemh zeih zuqc mietc,
maiv maaih za'eix goiv duqv nzuonx.
2Kuv mienh maaih hatc maaz camv jienv faaux, baeqc fingx njien-youh,
mv baac orqv mienh zoux hlo gunv mienh, baeqc fingx njunh jienv yiem.
3Haaix dauh hnamv cong-mengh, wuov dauh bun ninh nyei die a'hneiv,
mv baac haaix dauh caux maaic sin nyei m'sieqv dorn jiu tong,
wuov dauh zaaux nzengc ninh maaih nyei yietc zungv ga'naaiv.
4Hungh diex longc baengh fim nyei jauv,
guoqv ziouc liepc duqv wuonv,
mv baac hungh diex aapv baeqc fingx cuotv nyaanh hmuangx
ziouc bun guoqv zuqc baaic.
5Mienh la'guaih ceng ninh nyei juangc laangz mienh
se hnangv zaeng mungz nzenc ninh ganh nyei zaux.
6Orqv mienh baamz zuiz se hnangv zuqc ganh nyei zuiz zoux koux hlopv jienv,
mv baac kuv mienh njien-youh, baaux nzung.⚓
7Kuv mienh hiuv duqv mienh jomc mienh horpc zuqc duqv nyei leiz,
mv baac orqv mienh maiv bieqc hnyouv naaiv nyungc jauv.
8Zoux huotv mienh nyei mienh coqv bun zingh nyei mienh lunc nzengc,⚓
mv baac cong-mengh mienh haih donv duqv qiex jiez nyei jauv.
9Se gorngv cong-mengh mienh caux mienh hngongx mienh nzaeng,
mienh hngongx mienh youc qiex jiez youc jatv, zungv maiv haih sekv.
10Oix daix mienh nyei mienh hanc haic maiv maaih dorngx nqemh nyei mienh.
Orqv mienh lorz hnyouv zingx nyei mienh nyei maengc.⚓
11Mienh hngongx mienh bun ninh nyei ga'qiex baetv cuotv nzengc,
mv baac cong-mengh mienh longc noic nyienz jienv.
12Se gorngv zoux hlo nyei mienh muangx gorngv-baeqc nyei waac,
ninh nyei yietc zungv jien ziouc waaic nzengc.
13Mienh jomc mienh caux zeix mienh nyei mienh maaih yietc diuc fih hnangv,
se Ziouv bun ninh mbuo i dauh nyei m'zing njang.
14Se gorngv hungh diex baengh fim nyei siemv mienh jomc mienh,
ninh nyei hungh weic yietc liuz liepc wuonv.
15Longc biaav mborqv njaaux yaac gorngv-njaaux, fu'jueiv ziouc jaa cong-mengh,
mv baac se gorngv sueih fu'jueiv ei ganh nyei hnyouv zoux, ziouc bun maa zuqc nyaiv.
16Orqv mienh duqv lingc gunv, zuiz nyei jauv jaa camv,
mv baac kuv mienh duqv buatc ninh mbuo zuqc baaic waaic nzengc.
17Oix zuqc mborqv njaaux meih nyei dorn,
ninh ziouc bun meih duqv hitv kuonx,
ninh yaac oix bun meih nyei hnyouv a'hneiv.
18Haaix norm dorngx maiv maaih laauc yaangh nyei jauv,⚓
baeqc fingx ziouc maiv muangx leiz gunv,
mv baac gan longx leiz-latc nyei mienh duqv orn-lorqc.
19Kungx longc waac gorngv-njaaux bou hnangv se maiv gaux.
Maiv gunv ninh mengh baeqc ninh maiv ei jienv zoux.
20Meih buatc nzuih siepv nyei mienh fai?
Mienh hngongx mienh zungv maaih lamh hnamv gauh camv ninh.
21Bou faix nyei ziangh hoc meih ei ninh nyei hnyouv bun ga'naaiv ninh,
setv mueiz ninh zorqv⚓ nzengc meih maaih nyei yietc zungv ga'naaiv.
22Ga'qiex beqv nyei mienh coqv cuotv nzaeng jaax nyei sic.
Hungh hec qiex jiez nyei mienh baamz zuiz camv.
23Mienh zoux maux ninh ziouc ndortv njiec aiv,
mv baac mienh nyiemc ganh zoux faix ziouc duqv mienh taaih.
24Haaix dauh caux janx-zaqc maaih buonc ziouc hanc ganh nyei maengc.
Ninh haiz mienh houv nyei waac yaac maiv gorngv haaix nyungc.⚓
25Mienh gamh nziex mienh se benx koux hlopv,
mv baac haaix dauh kaux Ziouv duqv yiem longx.
26Mienh camv nyei lorz zoux hlo nyei mienh korv-lienh,
mv baac se Ziouv bun mienh duqv baengh fim.
27Hnyouv maiv zingx nyei mienh zuqc kuv mienh youx,
hnyouv zingx nyei mienh zuqc orqv mienh youx.
29
1人屡次受责罚，仍然硬着颈项，
他必顷刻被毁，无从医治。
2义人增多，民就喜乐；
恶人掌权，民就叹息。
3爱慕智慧的，使父亲喜乐；
结交妓女的，却浪费钱财。
4王藉公平，使国坚定；
强索贡物的，使它毁坏。
5谄媚邻舍的，
就是设网罗绊他的脚。
6恶人犯罪，自陷圈套；
惟独义人欢呼喜乐。
7义人关注贫寒人的案情；
恶人不明了这种知识。
8傲慢人煽动全城；
智慧人止息众怒。
9智慧人与愚妄人有争讼，
或怒或笑，总不得安宁。
10好流人血的，恨恶完全人，
正直人却顾惜⚓他的性命。
11愚昧人怒气全发；
智慧人自我平息。
12君王若听谎言，
他一切臣仆都是奸恶。
13穷乏人和欺压者相遇⚓，
耶和华使他们的眼目明亮。
14君王凭诚信判断贫寒人，
他的国位必永远坚立。
15杖打和责备能增加智慧；
任性的少年使母亲羞愧。
16恶人多，过犯也加多，
义人必看见他们败亡。
17管教你的儿子，他就使你得安宁，
也使你心里喜乐。
18没有异象⚓，民就放肆；
惟遵守律法的，便为有福。
19仆人不能靠言语受教；
他即使明白，也不回应。
20你见过言语急躁的人吗？
愚昧人比他更有指望。
21人将仆人从小娇养，
至终必带来忧伤⚓。
22好生气的人挑起争端，
暴怒的人多多犯错。
23人的高傲使自己蒙羞；
心里谦逊的，必得尊荣。
24与盗贼分赃的，是恨恶自己的性命；
他虽听见发誓的声音，也不告诉人。
25惧怕人的，陷入圈套；
惟有倚靠耶和华的，必得安稳。
26求王恩的人多；
人获公正来自耶和华。
27不义之人，义人憎恶；
行事正直的，恶人憎恶。