37

¹Tej nuav ua rua kuv lub sab tshee quas nyo,
hab ua kuas ceeb poob plig taag le.
²Ca le noog Vaajtswv lub suab
kws nroo quas ntwg
hab lub suab nrov quas voog
kws tawm huv nwg lub qhov ncauj lug.
³Nwg tso kuas moog thoob plawg
txhua ceg kaum ntuj,
hab tso nwg tej tsag lig xub
moog thoob plawg huv lub nplajteb.
⁴Nwg lub suab nrov ntwg lawv qaab moog,
hab nwg swv nwg lub suab kws zoo tshaaj
nroo nrov quas ntwg,
nwg yeej tsw taav tsag lig xub
rua thaus nov nwg lub suab nthe.
⁵Vaajtswv ua nwg lub suab
nroo ntwg phemfwj kawg le,
hab nwg ua tej num luj
kws peb tsw txawj nkaag sab.
⁶Nwg has rua tej daus xwb daus npu tas,
‘Ca le lug rua sau lub nplajteb,’
hab has rua tej naag tshauv tas,
‘Ca le lug tej nam pluav hlub hlub.’
⁷Vaajtswv taav tuabneeg txhua tug txhais teg,
sub txhua tug kws nwg tswm lug
txhad le kawm paub nwg tej num.
⁸Thaus ntawd tej tsaj qus moog nkaum
rua huv puab lub zeg,
hab su huv puab tej qhov tsua.
⁹Cua daaj cua dub tawm huv nwg lub chaw tuaj,
cov cua no kuj ntsawj tuaj.
¹⁰Vaajtswv ua paa tawm ua dej lawg,
hab tej haav dej kuj nkoog taag.
¹¹Nwg muab dej naag rua tej fuab tsaus nti thauj,
hab ua tsag lig xub laim lab vog huv tej fuab tuaj.
¹²Tej fuab tig moog lawv le Vaajtswv coj,
ua txhua yaam kws Vaajtswv has kuas tav
thoob plawg rua huv lub nplajteb.
¹³Nwg ua tej nuav tshwm lug
nplawm qhuab qha kuj yog,
lossws paab nwg lub tebchaws kuj yog,
lossws qha nwg txujkev hlub ruaj khov kuj yog.

¹⁴“Yauj 'e, ca le noog tej nuav,
ca le nyob tuabywv tshuaj saib
tej num phemfwj kws Vaajtswv ua.
¹⁵Koj paub tas Vaajtswv qha le caag rua tej fuab
hab ua le caag tsag lig xub txhad ci nplaag
huv nwg tej fuab tuaj lov?
¹⁶Koj paub tas yog le caag
fuab yuav yaa tau rua sau ntuj lov?
Yog tej num phemfwj
kws tug muaj kev txawj ntse tshaaj plawg ua.
¹⁷Koj lub cev kub quas lug huv koj tej rwg tsho,
rua thaus lub nplajteb nyob ntsag tu
vem yog raug cov cua kws ntsawj
saab nraag tuaj.
¹⁸Koj txawj nthuav lub ntuj yaam le Vaajtswv
ua kuas tawv yaam le tej tooj lab
kws nchuav swv ua av tau lov?
¹⁹Ca le qha peb saib
peb yuav has le caag rua Vaajtswv,
vem tsaus ntuj lawm
peb npaaj tsw tau peb tej lug.
²⁰Puas yuav has tau rua nwg tas
kuv xaav has lug lov?
Txeev muaj leejtwg xaav tas
nwg xaav raug kev puam tsuaj lov?
²¹Tuabneeg saib tsw tau qhov kaaj
rua thaus lub nub ci quas nplaag sau ntuj,
yog thaus cua ntsawj
ua rua lub ntuj kaaj quas sw.
²²Thaus tej kub tug duab ci nplaag saab peg tuaj,
Vaajtswv naav fwjchim meej mom
kws txaus ntshai kawg.
²³Tug kws muaj fwjchim luj kawg nkaus⚓
mas peb ntswb tsw tau nwg,
nwg muaj fwjchim luj heev
hab nwg txav txem ncaaj,
nwg txujkev ncaaj nceeg muaj luj kawg
nwg txhad tsw quab yuam leejtwg le.
²⁴Vem le nuav tuabneeg txhad
fwm hab ntshai nwg.
Vaajtswv yeej tsw quav ntsej
tug kws nwg xaam pum tas nwg muaj tswvyim.”

37

¹“Ƀơi mông anai hơtai boh kâo pơpư̆
laih anŭn tơthŭk tơthăk kar hăng kơplŏng đuaĭ hĭ mơ̆ng anih tơda yơh.
²Hơmư̆ bĕ! Pơđi̱ng hơmư̆ bĕ dơnai pơgrao mơ̆ng jua pơhiăp Ñu,
dơnai grŏh anŭn tơbiă rai mơ̆ng amăng bah Ñu yơh.
³Ñu pŏk phư hĭ kơmlă Ñu gah yŭ kơ djŏp djang adai
laih anŭn mơit kơmlă anŭn truh kơ pơ rơnuč lŏn tơnah yơh.
⁴Tơdơi kơ anŭn dơnai pơgrao Ñu truh rai;
Ñu pơgrŏm hăng jua pơhiăp kơdrưh kơdrŏm Ñu.
Tơdang jua pơhiăp Ñu mơñi glaĭ dơ̆ng,
Ñu ƀu djă̱ pơkơ̆ng glaĭ kơmlă ôh.
⁵Jua hiăp Ơi Adai pơgrŏm amăng khul hơdră jơlan hli̱ng hla̱ng;
Ñu ngă khul tơlơi yom prŏng rơgao hloh kơ tơlơi ƀing ta dưi thâo hluh.
⁶Ñu pơđar kơ ple̱r tơpŭng tui anai, ‘Lê̆ trŭn ƀơi lŏn tơnah bĕ,’
laih anŭn kơ ia hơjan tui anai, ‘Hơjan trŭn prŏng bĕ.’
⁷Tui anŭn yơh, abih bang mơnuih, jing ƀing Ñu hơmâo hrih pơjing laih, dưi thâo krăn kơ bruă Ñu,
Ñu ngă kơ rĭm mơnuih huĭ pơpŭ kơ Ñu yuakơ Ñu jing dưi kơtang.
⁸Khul hlô mơnơ̆ng dŏ kơđap pơ amăng;
gơñu dŏ dơnơ̆ng amăng pa̱r gơñu pô.
⁹Angĭn hơkruăh tơbiă rai mơ̆ng anih gah thu̱ng
laih anŭn tơlơi rơŏt rai mơ̆ng angĭn thut gah dư̱r yơh.
¹⁰Yuakơ Ơi Adai suă jua yơh, Ñu ngă kơ ple̱r dưi rai,
laih anŭn ia rơhaih prŏng jing hĭ khăng tañ.
¹¹Ñu pơkom khul kơthul hăng kơhŭl ia;
Ñu pơlar kơmlă Ñu amăng khul kơthul anŭn.
¹²Ñu git gai khul kơthul anŭn kiăng kơ wir dar jum dar
ƀơi djŏp djang rŏng lŏn tơnah
kiăng kơ ngă tơlơi Ñu pơđar.
¹³Ñu ba rai khul kơthul kiăng pơkơhma̱l hĭ mơnuih mơnam,
ƀôdah kiăng kơ pruih lŏn tơnah laih anŭn pơrơđah kơ tơlơi Ñu khăp kơ mơnuih mơnam.

¹⁴“Hơmư̆ tơlơi anai bĕ, Ơ Yôb ăh;
dŏ rơiăt bĕ laih anŭn pơmĭn bĕ kơ tơlơi hơget tơlơi Ơi Adai ngă jing hiam klă biă mă yơh.
¹⁵Ih ƀu thâo ôh hiư̆m Ơi Adai hơmâo git gai laih khul kơthul
laih anŭn ngă kơ kơmlă Ñu tơbiă apui ƀlĭp ƀlăp.
¹⁶Ih ƀu thâo ôh hiư̆m khul kơthul thâo yol đĭ yil-yal.
Anŭn jing khul tơlơi mơsêh mơyang Ñu, jing Pô thâo krăn abih bang tơlơi hlo̱m ƀo̱m yơh.
¹⁷Ih yơh jing pô pơiă hlơr amăng sum ao ih
tơdang angĭn pơiă gah thu̱ng thut rai ƀơi lŏn tơnah,
¹⁸ih ƀu dưi ôh djru kơ Ñu yaih la̱ng khul tal adai,
laih anŭn ngă kơ khul tal adai anŭn jing hĭ kar hăng mơnĭl mơ̆ng gơnam ko̱ng lŭk.

¹⁹“Pơtô bĕ kơ ƀing gơmơi tơlơi ƀing gơmơi năng pơhiăp hăng Ñu;
ƀing gơmơi ƀu dưi pơgăl hăng Ñu ôh yuakơ ƀing gơmơi ƀu thâo hluh hơget gĕt ôh.
²⁰Kâo ƀu či rơkâo kiăng pơhiăp hăng Ơi Adai ôh;
yuakơ anŭn jing kar hăng tơlơi rơkâo kơ Ñu pơrai hĭ kâo pô yơh.
²¹Anai nê, ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi lăng nao ƀơi yang hrơi,
ñu rơđah bơngač biă mă amăng khul tal adai adih
tơdơi kơ angĭn hơmâo thut huet hĭ laih khul tal adai anŭn jing jơngeh.
²²Mơ̆ng gah dư̱r yơh Ñu tơbiă rai hăng tơlơi ang yang bơngač mah;
laih anŭn tơlơi ang yang Ñu ngă kơ ƀing ta huĭ pơpŭ kơ Ñu prŏng prin yơh.
²³Pô Dưi Kơtang jing gah ngŏ kơ ƀing ta laih anŭn jing prŏng prin hăng dưi mơyang biă mă tơl ƀing ta ƀu dưi nao jĕ Ñu ôh;
Ñu jing djơ̆ tơpă hăng tơpă hơnơ̆ng,
laih anŭn Ñu ƀu kơtư̆ juă ƀing ta ôh.
²⁴Hơnŭn yơh, ană mơnuih huĭ pơpŭ kơ Ñu,
yuakơ Ñu ƀu pơđi̱ng hơmư̆ ôh kơ abih bang ƀing mơnuih pơmĭn soh kơ tơlơi ƀing gơñu jing rơgơi.”