103

Yiang Sursĩ Ayooq Proai Án⚓

¹Ơ raviei cứq ơi! Cóq khễn Yiang Sursĩ.
Nheq mứt pahỡm cứq cóq khễn ramứh án,
la ramứh án ca bráh o lứq.
²Ơ raviei cứq ơi! Cóq khễn Yiang Sursĩ.
Cớp chỗi khlĩr máh ŏ́c bốn án khoiq yỗn.
³Án táh dũ ramứh ŏ́c lôih cứq khoiq táq.
Cớp án palai satoaq máh ŏ́c cứq a‑ĩ tacóh.
⁴Án chuai cứq yỗn vớt tễ ntốq cuchĩt pứt,
cớp án satốh ŏ́c bốn yỗn cứq.
Ŏ́c bốn ki la ŏ́c án ayooq cớp sarũiq táq.
⁵Nheq dỡi tamoong cứq, án yỗn moang ŏ́c o.
Ngkíq cứq noâng samoât cũai póng cớp bữn bán rêng riang calang crức.

⁶Yiang Sursĩ táq tanoang o,
cớp án rasữq pĩeiq lứq yỗn máh cũai noau padâm.
⁷Yiang Sursĩ táq yỗn Môi-se dáng tễ máh ranáq án khoiq thrũan dŏq,
cớp án yỗn cũai I-sarel hữm án táq ranáq toâr lứq.
⁸Yiang Sursĩ bữn mứt ayooq cớp mứt sarũiq táq.
Án tỡ bữn coâp nsóq mứt, ma án yỗn níc ŏ́c ayooq.
⁹Án tỡ bữn tếq níc, tỡ la nhôp níc.
¹⁰Án tỡ bữn culáh cóng tễ máh ranáq lôih hái khoiq táq,
tỡ la carláh dỡq chóq hái puai máh ŏ́c loâi hái.
¹¹Paloŏng sarỡih máh léq tễ cutễq,
lứq máh ki tê Yiang Sursĩ ayooq máh cũai yám noap án.
¹²Moat mandang loŏh yơng máh léq tễ moat mandang pât,
lứq máh ki tê án dững ŏ́c lôih hái yỗn ỡt yơng tễ hái.
¹³Mpoaq sarũiq táq con máh léq,
lứq máh ki tê Yiang Sursĩ sarũiq táq máh cũai yám noap án.
¹⁴Án dáng samoât lứq toâq ntrớu án tễng hái;
án sanhữ án khoiq tễng hái toâq cutễq.
¹⁵Dỡi tamoong cũai la machớng bát;
cũai tamoong la tỡ bữn mpha ntrớu tễ piar bát tâng arưih.
¹⁶Toâq cuyal phát piar,
ki án sapâr nheq. Chơ tỡ bữn noau hữm án noâng.
¹⁷Ma alới yám noap Yiang Sursĩ,
lứq án ayooq alới mantái níc,
cớp án táq tanoang o níc chóq châu chễ alới,
¹⁸la alới ca yống pacái santoiq án par‑ữq,
cớp trĩh máh ŏ́c án patâp.

¹⁹Yiang Sursĩ khoiq tễng cachơng án tacu tâng pỡng paloŏng.
Lứq án cỡt Puo sốt clữi nheq tễ ramứh canŏ́h.

²⁰Ơ máh tỗp ranễng Yiang Sursĩ tâng paloŏng ơi!
Anhia bán rêng lứq;
anhia trĩh ŏ́c Yiang Sursĩ patâp;
cớp anhia tamứng santoiq án atỡng.
Cóq anhia khễn Yiang Sursĩ.
²¹Ơ nheq tữh anhia ca bữn chớc tâng paloŏng ơi,
lứq anhia toâp puai rangứh Yiang Sursĩ.
Cóq anhia khễn Yiang Sursĩ.
²²Ơ túc culám khám ramứh ca Yiang Sursĩ khoiq tễng tâng dũ ntốq án sốt ơi!
Cóq anhia khễn Yiang Sursĩ.

Ơ raviei cứq ơi! Cóq mới khễn Yiang Sursĩ!

103

Vajtswv Txoj Kev Hlub

¹Kuv lub siab, cia li qhuas
tus TSWV!
Tagnrho kuv lub cev, cia li qhuas nws
lub npe uas dawbhuv!
²Kuv lub siab, cia li qhuas tus TSWV
thiab nco tsoov nws txiaj ntsig.
³Nws zam kuv tej kev txhaum huv
tibsi thiab kho kuv tej mob zoo hlo.
⁴Nws pab kuv dim kev ploj kev tuag,
nws hlub thiab tshua kuv, nws foom koob hmoov rau kuv.
⁵Nws pub txhua yam zoo rau kuv
lub neej,
yog li ntawd, kuv thiaj tseem hluas
thiab muaj zog khov kho ib yam li tus dav.

⁶Tus TSWV pab cov uas raug luag
tsimtxom,
thiab nws tuaj lawv tog pab kom lawv yeej.
⁷Tus TSWV qhia nws tes haujlwm
rau Mauxes
thiab pub rau cov Yixalayees pom
nws tej txujci tseemceeb.
⁸Tus TSWV yog tus siab dawb siab
zoo thiab muaj kev hlub,
nws tsis chim sai thiab nws hlub mus ibtxhis.
⁹Nws tsis cem thiab nws tsis chim mus ibtxhis.
¹⁰Nws tsis rau txim rau peb raws li tej
kev txhaum uas tsimnyog peb raug,
lossis tsis ua pauj peb lub txim thiab
tej kev txhaum uas peb ua.
¹¹Lub ntuj nyob siab ntawm lub ntiajteb npaum li cas,
tus TSWV hlub cov uas hwm nws heev npaum li ntawd.

¹²Hnubtuaj deb hnubpoob npaum li cas,
tus TSWV tshem peb tej kev
txhaum mus povtseg deb npaum li ntawd.
¹³Leej txiv hlub nws cov menyuam npaum li cas,
tus TSWV hlub cov ua hwm nws npaum li ntawd.
¹⁴Tus TSWV paub hais tias nws muab dabtsi los tsim peb;
nws nco ntsoov hais tias peb yog hmoov av xwb.

¹⁵Peb txojsia zoo ib yam li tej nroj tsuag,
peb loj hlob mos nyoos ib yam li lub paj roj;
¹⁶thaum cua ntsawj lub paj ntawd txawm zeeg lawm,
thiab tsis muaj leejtwg rov pom lub paj ntawd dua.
¹⁷Tiamsis tus TSWV hlub cov neeg
uas hwm nws mus ibtxhis,
thiab nws muaj lub siab dawb siab
zoo rau txhua tiam neeg,
¹⁸yog pub rau cov neeg uas coj raws li
nws tej lus cog tseg,
thiab mloog nws tej lus qhuab qhia kawg siab kawg ntsws.

¹⁹Tus TSWV muab nws lub zwmtxwv
txawb rau saum ntuj;
nws yog tus uas kav txhua tsav yam huv tibsi.
²⁰Cov timtswv ceebtsheej uas muaj zog
thiab muaj hwjchim, cov uas ua raws
li tus TSWV tej lus qhuab qhia,
thiab mloog tej lus uas nws hais, nej
cia li qhuas tus TSWV!
²¹Txhua yam uas muaj hwjchim nyob saum qaum ntuj,
nej yog tus TSWV cov tubtxib uas
ua raws li nws lub siab nyiam, nej cia li qhuas tus TSWV!
²²Txhua yam uas tus TSWV tsim los nyob
txhua qhov uas nws kav, cia li qhuas tus TSWV.
Kuv lub siab, cia li qhuas tus TSWV!