123
Singx Nzung 123
Daux Gaux Tov Ziouv Korv-Lienh
Yangh faaux nyei nzung.
1Yiem lungh gu'nguaaic zueiz weic nyei Ziouv aac,
yie cau hmien mangc meih.
2Hnangv m'jangc bou kaux ganh nyei ziouv,
yaac hnangv m'sieqv bou kaux ganh nyei biauv-ziouv maac,
yie mbuo hnangv wuov nor kaux Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh,
zuov taux ninh korv-lienh yie mbuo.
3O Ziouv aac, tov korv-lienh yie mbuo, tov korv-lienh yie mbuo oc,
weic zuqc yie mbuo zuqc mienh mangc piex taux ndiev.
4Yie mbuo zuqc butv zoih butv zieqv nyei mienh huotv yie mbuo,
zuqc zoux maux nyei mienh mangc piex yie mbuo lauh haic.
123
上行之詩。求主憐憫
1坐在天上的主啊，
我向你舉目。
2看哪，僕人的眼睛怎樣仰望主人的手，
婢女的眼睛怎樣仰望女主人的手，
我們的眼睛也照樣仰望耶和華－我們的上帝，
直到他憐憫我們。
3耶和華啊，求你憐憫我們，憐憫我們！
因為我們受盡了藐視。
4我們受盡了安逸人的譏誚
和驕傲人的藐視。