148
Singx Nzung 148
Kuinx Maanc Muotc Ceng Ziouv
1Oix zuqc ceng Ziouv. ⚓
Oix zuqc yiem gu'nguaaic lungh ceng Ziouv,
yiem hlang nyei dorngx ceng ninh.
2Ninh nyei zuangx fin-mienh oix zuqc ceng ninh.
Ninh nyei zuangx fin-mienh baeng oix zuqc ceng ninh.
3Mba'hnoi aah! Hlaax aah! Oix zuqc ceng ninh.
Ziux njang nyei yietc zungv hleix aah! Oix zuqc ceng ninh.
4Hlang jiex nyei lungh caux
yiem lungh gu'nguaaic nyei wuom⚓ aah! Oix zuqc ceng ninh.
5Tov bun naaiv deix yietc zungv ceng Ziouv nyei mengh,
weic zuqc ninh yietv hatc ziouc cuotv daaih aqv.
6Ninh liepc naaiv deix daaih yietc liuz taux yietc liuz.
Ninh njiec nyei lingc yietc liuz maiv haih jiex.⚓
7Oix zuqc yiem ndau-beih ceng Ziouv.
Koiv nyei domh mbiauz caux yiem koiv ndo nyei dorngx yietc zungv oix zuqc ceng.
8Douz caux borqc, sorng caux mbuonx,
caux ei jienv ninh nyei lingc nyei domh nziaaux,
9domh mbong fiuv-mbong yietc zungv,
ziangh biouv nyei ndiangx caux yietc zungv si^ndaa zongh ndiangx,
10hieh zoih caux yietc zungv saeng-kuv,
nyorng ndau nyei ga'naaiv caux haih ndaix nyei norqc oix zuqc ceng ninh.
11Lungh ndiev nyei hungh diex caux maanc fingx mienh,
zoux jien nyei caux yietc zungv zoux hlo nyei mienh,
12houh saeng caux sieqv,
mienh gox mienh caux fu'jueiv oix zuqc ceng ninh.
13Tov bun naaiv deix yietc zungv ceng Ziouv nyei mengh,
weic zuqc kungx maaih ninh nyei mbuox ganh hlo jiex hnangv.
Ninh nyei njang-laangc yiem lungh caux ndau gu'nguaaic.
14Ninh bun ninh nyei baeqc fingx henv⚓
weic bun ninh nyei cing-nzengc baeqc fingx ceng ninh,
se dongh nitv ninh fatv nyei baeqc fingx,⚓ I^saa^laa^en Mienh.
Oix zuqc ceng Ziouv.
148
宣召万有赞美耶和华
1哈利路亚！
你们要从天上赞美耶和华，
在高处赞美他！
2他的众使者啊，要赞美他！
他的诸军啊，都要赞美他！
3太阳月亮啊，要赞美他！
放光的星宿啊，都要赞美他！
4天上的天和天上的水啊，
你们都要赞美他！
5愿这些都赞美耶和华的名！
因他一吩咐就都造成。
6他将这些设定，直到永永远远；
他订了律例，不能废去。
7你们哪，都当赞美耶和华：
地上一切所有的，大鱼和深洋，
8火和冰雹，雪和雾气，
成就他命令的狂风，
9大山和小山，
结果子的树木和一切香柏树，
10野兽和一切牲畜，
昆虫和飞鸟，
11世上的君王和万民，
领袖和世上所有的审判官，
12少年和少女，
老人和孩童，
13愿这些都赞美耶和华的名！
因为独有他的名被尊崇，他的荣耀在天地之上。
14他高举自己百姓的角，
使他的圣民以色列人，就是与他相近的百姓得荣耀⚓。
哈利路亚！