53

Cũai Loâi La Sacũl

  1Cũai sacũl dốq chanchớm neq: “Lứq tỡ bữn bữn Yiang Sursĩ!”
  Alới táq ranáq nhơp la‑ỡq.
   Cớp tỡ va manoaq tháng táq ranáq o.

  2Yiang Sursĩ tapoang asễng tễ paloŏng chu cũai tâng cốc cutễq nâi.
   Án yoc ễ dáng bữn ma tỡ bữn cũai rangoaiq, cũai yoc ễ sang toam án.
  3Dũ náq cũai bữn lôih machớng nheq.
   Lứq tỡ va manoaq tháng táq ranáq tanoang o.

  4Yiang Sursĩ blớh neq: “Cũai sâuq ŏ́q sarnớm chanchớm tỡ?
   Dũ náq cũai sacũl nheq tỡ?
  Alới tamoong tâng dỡi nâi yoc ễ pũr níc máh cũai cứq.
   Cớp alới tỡ nai câu sễq ntrớu tễ cứq.”

  5Chơ nỡ‑ra alới sâng croŏq ngcŏh lứq,
   ariang pai alới tỡ nai ramóh ŏ́c croŏq tễ nhũang.
  Yiang Sursĩ calỡih cớp táh alới ca chíl cũai proai án.
   Án táq yỗn alới cỡt pê,
   cớp án táq yỗn nghang alới cỡt parsáng-parsaiq nheq.
  6Cứq câu sễq tễ Yiang Sursĩ ca ỡt tâng cóh Si-ôn, yỗn chuai tỗp I-sarel bữn riap.
   Toâq án táq yỗn proai án cỡt sốc loah matoat tiaq,
   tangái ki nheq tŏ́ng toiq Yacốp ỡn chỡ cớp bũi hỡr lứq.

53

Neeg txojkev phem

(Nt.Nk. 14:1-7)

Sau rau tus thawj coj hu nkauj, raws li lub suab Mahala. Yog zaj nkauj Maxakhi uas Davi sau.
  1Cov neeg ruam xav hauv lub siab tias,
   “Tsis muaj Vajtswv.”
  Lawv lub siab phem kawg li thiab lawv ua
   tej kev txhaum uas qias vuab tsuab.
   Tsis muaj ib tug twg ua zoo kiag li.
  2Vajtswv saib saum ntuj tuaj
   rau neeg ntiajteb,
  saib yuav muaj ib tug twg
   uas ntse thiab nrhiav Vajtswv.
  3Lawv txhua tus kuj poob ntawm Vajtswv lawm,
   thiab lawv lub siab phem tag huvsi
   ib yam nkaus.
  Tsis muaj ib tug ua zoo,
   tsis muaj kiag li.
  4Cov uas ua phem tsis paub li lov,
   yog cov uas noj kuv haiv neeg
  yam li noj ncuav,
   thiab tsis taij thov Vajtswv li?
  5Lawv yuav nyob ntshai kawg ua siab puas tsus,
   ntshai heev dua li uas lawv txeev ntshai,
  rau qhov Vajtswv ua rau cov neeg uas
   tuaj ntaus nej tej pob txha dhia ri sua.
  Nej ua rau lawv raug txaj muag
   rau qhov Vajtswv twb tso lawv tseg lawm.
  6Xav kom muaj kev cawm dim
   tshwm hauv Xi‑oo tuaj rau cov Yixayee.
  Thaum Vajtswv pub nws haiv neeg
   rov vam meej li qub,
  Yakhauj yuav xyiv fab,
   Yixayee yuav zoo siab.