56
Santoiq Câu Sễq Puai Rangứh Yiang Sursĩ⚓
yuaq cũai par‑ũal ễ rachíl ratáq cứq.
Cu rangái alới chíl cớp táq túh coat lứq cứq.
2Tỗp cũai par‑ũal cứq, alới chíl cu rangái sadâu.
Alới ưo bữn cũai clứng, ngkíq yuaq alới chíl cứq.
3Ơ Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq ơi!
Toâq cứq sâng ngcŏh, cứq toâq poâng anhia.
4Cứq sa‑ỡn tễ dũ ramứh anhia khoiq par‑ữq tễ nhũang ễ yỗn cứq.
Tữ cứq toâq poâng Yiang Sursĩ, ki cứq tỡ bữn ngcŏh ntrớu noâng.
Khân cũai miat, ki lứq alới tỡ têq táq ntrớu chuai cứq.
5Dũ rangái alới tũn apớt níc cứq.
Cớp alới chuaq ngê ễ táq tỡ o chóq cứq.
6Alới ỡt rôm tâng ntốq clỡp,
cớp tutuaiq nhêng tễ máh ranáq táq, cỗ yoc ễ cachĩt cứq.
7Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia manrap alới,
yuaq alới táq moang ranáq loâi sâng.
Sễq anhia cutâu mứt cớp táq yỗn cũai ki cỡt pê.
8Anhia khoiq dáng chơ cứq chĩuq máh ŏ́c túh coat.
Sễq anhia parỗm dŏq sarliang moat cứq tâng clŏ́ng.
Anhia khoiq noap cớp chĩc dŏq máh ranáq ki tâng pơ saráq anhia.
9Toâq tangái cứq arô sễq tễ anhia,
ngkíq cũai ễ táq cứq, píh chu loah pỡ ntốq alới ỡt.
Cứq dáng ranáq nâi la Yiang Sursĩ toâp ỡt bán kĩaq níc cứq.
10Cứq khễn cớp sa‑ỡn Yiang Sursĩ tễ dũ ramứh án khoiq par‑ữq tễ nhũang cớp cứq.
11Toâq cứq poâng bân Yiang Sursĩ,
ngkíq cứq tỡ bữn ngcŏh ntrớu noâng.
Cũai tỡ têq táq ntrớu chóq cứq.
12Yiang Sursĩ ơi! Máh ŏ́c cứq khoiq ữq tễ nhũang cớp anhia,
ki cứq lứq chiau sang dŏq sa‑ỡn anhia chuai cứq,
13yuaq anhia khoiq chuai amoong raviei cứq tễ cuchĩt,
cớp tỡ bữn yỗn ayững cứq dớm veq noâng.
Ngkíq cứq tayáh pỡq choâng moat Yiang Sursĩ, ŏ́c poang tráh aclaq tâng ntốq cũai noâng tamoong ỡt.
56
Cầu xin Chúa giải cứu mình và cảm tạ Ngài
Thi Thiên của Đa-vít, sáng tác khi dân Phi-li-tin bắt ông trong thành Gát. Cho nhạc trưởng, theo điệu “Bồ câu viễn xứ”
1Đức Chúa Trời ôi! Xin thương xót con⚓
Vì người ta muốn ăn tươi nuốt sống con;
Hằng ngày chúng tấn công con và áp bức con.
2Kẻ thù muốn ăn tươi nuốt sống con mỗi ngày.
Lạy Đấng Chí Cao, những kẻ tấn công con nhiều quá!
3Trong ngày sợ hãi,
Con sẽ đặt trọn niềm tin nơi Ngài.
4Con nhờ Đức Chúa Trời và ca ngợi lời Ngài;
Con đặt trọn niềm tin nơi Đức Chúa Trời nên chẳng sợ hãi.
Người phàm sẽ làm gì được con?
5Hằng ngày chúng bắt bẻ từng lời con nói,
Chúng luôn luôn toan tính để hại con.
6Chúng họp nhau lại, rình rập,
Theo dõi từng bước chân của con.
Vì chúng muốn hại mạng sống con.
7Chúng gian ác như thế mà được thoát khỏi hình phạt sao?
Lạy Đức Chúa Trời, xin nổi giận mà đánh đổ các dân.
8Chúa đếm từng bước lưu lạc của con:
Xin Chúa đựng nước mắt con trong ve của Chúa.
Nước mắt con không được ghi vào sổ Chúa sao?
9Ngày nào con kêu cầu,
Các kẻ thù của con sẽ thối lui;
Con biết điều đó vì Đức Chúa Trời bênh vực con.⚓
10Con tin cậy Đức Chúa Trời và ngợi ca lời Ngài;
Con tin cậy Đức Giê-hô-va và ngợi ca lời Ngài.
11Con đặt trọn niềm tin nơi Đức Chúa Trời nên không sợ hãi;
Người phàm sẽ làm gì được con?
12Lạy Đức Chúa Trời, con sẽ thực hiện điều con hứa nguyện với Ngài;
Con sẽ dâng tế lễ cảm tạ lên Chúa.
13Vì Chúa đã giải cứu con khỏi chết,
Và giữ chân con khỏi vấp ngã,
Để con đi trước mặt Đức Chúa Trời
Trong ánh sáng của sự sống.