15
准备迎接约柜
1大卫在大卫城为自己建造宫殿，又为上帝的约柜预备地方，支搭帐幕。
2那时大卫说：“除了利未人之外，无人可抬上帝的约柜，因为耶和华拣选他们抬上帝的约柜，永远事奉他。”
3大卫召集以色列众人到耶路撒冷，要将耶和华的约柜接到他所预备的地方。
4大卫又召集亚伦的子孙和利未人：
5哥辖子孙中有领袖乌列和他的弟兄一百二十人，
6米拉利子孙中有领袖亚帅雅和他的弟兄二百二十人，
7革顺子孙中有领袖约珥和他的弟兄一百三十人，
8以利撒反子孙中有领袖示玛雅和他的弟兄二百人，
9希伯伦子孙中有领袖以利业和他的弟兄八十人，
10乌薛子孙中有领袖亚米拿达和他的弟兄一百一十二人。
11大卫召来撒督和亚比亚他二位祭司，以及利未人乌列、亚帅雅、约珥、示玛雅、以利业、亚米拿达，
12对他们说：“你们是利未人的族长，你们和你们的弟兄应当使自己分别为圣，好将耶和华－以色列上帝的约柜接到我所预备的地方。
13因为你们上一次没有抬这约柜，并且我们没有按规矩求问耶和华－我们的上帝，所以他冲出来攻击我们。”
14于是祭司和利未人使自己分别为圣，将耶和华－以色列上帝的约柜接上来。
15利未子孙用杠，把上帝的约柜抬在肩上，正如摩西按照耶和华的话所吩咐的。
16大卫吩咐利未人的领袖派他们歌唱的弟兄用琴瑟和钹的乐器奏乐，欢欢喜喜地大声歌颂。
17于是利未人派约珥的儿子希幔和他弟兄中比利家的儿子亚萨，以及他们同族弟兄米拉利子孙里古沙雅的儿子以探。
18其次还有跟随他们的弟兄撒迦利雅、便．雅薛⚓、示米拉末、耶歇、乌尼、以利押、比拿雅、玛西雅、玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅，以及门口的守卫俄别．以东和耶利。
19歌唱的希幔、亚萨和以探，敲铜钹，声音响亮；
20撒迦利雅、雅薛、示米拉末、耶歇、乌尼、以利押、玛西雅、比拿雅鼓瑟，调用女音；
21玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别．以东、耶利、亚撒西雅用琴指挥，调用第八。
22基拿尼雅是利未人圣咏团的领袖，又教导人唱歌，因为他精通此事。
23比利家和以利加拿是约柜的守卫。
24示巴尼、约沙法、拿坦业、亚玛赛、撒迦利雅、比拿亚、以利以谢众祭司在上帝的约柜前吹号。俄别．以东和耶希亚也是约柜的守卫。
约柜迁入耶路撒冷
（撒下6．12－22）
25于是，大卫和以色列的长老，以及千夫长都去，欢欢喜喜地将耶和华的约柜从俄别．以东家中接上来。
26上帝赐恩给抬耶和华约柜的利未人，他们就献上七头公牛、七只公羊。
27大卫和所有抬约柜的利未人，以及圣咏团的领袖基拿尼雅和歌唱的人，都穿着细麻布外袍；大卫另外穿着细麻布以弗得。
28这样，以色列众人欢呼、吹角、吹号、敲钹、鼓瑟、弹琴，声音响亮，将耶和华的约柜接上来。
29耶和华的约柜进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里往外观看，见大卫王踊跃跳舞，心里就轻视他。
15
Tavi npaaj coj Vaajtswv lub swb xaab lug rua huv Yeluxalee
1Tavi ua vaaj ua tsev rua nwg huv Tavi lub nroog hab npaaj ib lub chaw rua Vaajtswv lub swb xaab hab tsaa ib lub tsev ntaub ca rau lub swb xaab hov.
2Mas Tavi has tas, “Dhau cov Levi lawm mas lwm tug tsw xob kwv Vaajtswv lub swb xaab tsua qhov Yawmsaub xaiv puab kwv Yawmsaub lub swb xaab hab ua koom rua nwg moog ib txhws.”
3Tavi txawm hu cov Yixayee suavdawg tuaj txoos ua ke rua huv Yeluxalee es yuav moog coj Yawmsaub lub swb xaab lug ca rua ntawm lub chaw kws Tavi tub npaaj tau lawm.
4Mas Tavi txhad sau Aloo cov tub hab cov Levi,
5kws yog Khauha caaj ceg mas tau Uli‑ee ua tug thawj hab nwg cov kwvtij muaj ib puas neeg nkaum leej.
6Melali caaj ceg tau Axaya ua tug thawj hab nwg cov kwvtij muaj ob puas neeg nkaum leej.
7Kawsoo caaj ceg tau Yau‑ee ua tug thawj hab nwg cov kwvtij ib puas peb caug leej.
8Elixafa caaj ceg tau Semaya ua tug thawj hab nwg cov kwvtij ob puas leej.
9Heploo caaj ceg tau Eli‑ee ua tug thawj hab nwg cov kwvtij yim caum leej.
10Uxi‑ee caaj ceg tau Aminanta ua tug thawj hab nwg cov kwvtij ib puas kaum ob leeg.
11Mas Tavi hu Xantau hab Anpiyatha kws ua pov thawj hab cov Levi tuaj, yog Uli‑ee, Axaya, Yau‑ee, Semaya, Eli‑ee hab Aminanta,
12hab has rua puab tas, “Mej yog Levi cov quas cum le thawj. Mej ca le ua kevcai tu mej hab mej cov kwvtij kuas dawb huv sub mej txhad moog coj tau Yawmsaub kws yog cov Yixayee tug Vaajtswv lub swb xaab lug rua ntawm lub chaw kws kuv tub npaaj tseg ca lawd.
13Tub yog vem thawj zag hov mej tsw moog kwv mas Yawmsaub kws yog peb tug Vaajtswv kev npau tawg txhad tshwm rua peb lawm, tsua qhov peb tsw tu lub swb xaab hab tsw ua lawv le kevcai.”
14Mas cov pov thawj hab cov Levi txhad tu puab kuas dawb huv sub txhad moog coj tau Yawmsaub kws yog cov Yixayee tug Vaajtswv lub swb xaab lug.
15Cov Levi txhad tuav ob tug laag kwv Vaajtswv lub swb xaab lawv le tej lug kws Yawmsaub kuas Mauxe has rua puab ua.
16Tavi has kuas Levi cov thawj tsaa puab ib co kwvtij ua cov hu nkauj ntaus tej cuab yeej phim nkauj nrov, yog ntaus nkauj nog ncaas miv hab nkauj nog ncaas luj hab npuaj nruag tooj lab, hab ua suab zoo sab xyiv faab.
17Cov Levi txhad tsaa Yau‑ee tug tub Hemaa, hab nwg cov kwvtij, yog Npelekhiya tug tub Axas, hab ntawm Melali caaj ceg yog Khusaya tug tub Etha.
18Hab puab tau tsaa puab cov kwvtij lug paab puab yog Xelakhiya, Ya‑axi‑ee, Semilamau, Yehi‑ee, Uni, Elia, Npenaya, Ma‑axeya, Mathithiya, Elifelehu hab Mineya, hab tsaa Aunpe Entoo hab Ye‑i‑ee ua cov zuv tej rooj loog.
19Cov hu nkauj mas Hemaa, Axas hab Etha yuav npuaj nruag tooj lab hab.
20Cov kws yuav ntaus nkauj nog ncaas luj lawv le lub suab Alamau yog Xekhaliya, Axi‑ee, Semilamau, Yehi‑ee, Uni, Elia, Ma‑axeya hab Npenaya.
21Cov kws yuav ntaus nkauj nog ncaas miv lawv le lub suab Semini yog Mathithiya, Elifelehu, Mineya, Aunpe Entoo, Ye‑i‑ee hab Axaxiya.
22Khenaniya kws yog cov Levi tug thawj coj hu nkauj ua tug thawj coj hu nkauj tsua qhov nwg nkaag sab zoo.
23Npelekhiya hab Eekhana ua cov zuv qhov rooj chaav tsev kws rau Vaajtswv lub swb xaab.
24Cov kws yuav tshuab raaj xyu ua Vaajtswv lub swb xaab ntej yog Senpaniya, Yausafa, Nethanee, Amaxai, Xekhaliya, Npenaya hab Eliyexaw kws ua pov thawj. Aunpe Entoo hab Yehiya kuj ua cov zuv qhov rooj chaav tsev rau lub swb xaab.
Tshais lub swb xaab lug rua huv Yeluxalee
(2Xmy. 6:12-19)
29Mas thaus Yawmsaub lub swb xaab sws cog lug lug tsua huv Tavi lub nroog lawd, Xa‑u tug ntxhais Mikhaa xauj qhov rais pum vaajntxwv Tavi dha seev cev hab ua sab xyiv faab, nwg txawm xob sab rua Tavi.