64

¹願你破天而降，
願山在你面前震動，
²好像火燒乾柴，
又如火將水燒開，
使你敵人知道你的名，
列國必在你面前發顫！
³你曾做我們不能逆料可畏的事；
那時你降臨，山嶺在你面前震動。
⁴自古以來，人未曾聽見，未曾耳聞，未曾眼見，
除你以外，還有上帝能為等候他的人行事。
⁵你迎見那歡喜行義、記念你道的人；
看哪，你曾發怒，因我們犯了罪；
這景況已久，我們還能得救嗎？
⁶我們都如不潔淨的人，
所行的義都像污穢的衣服。
我們如葉子漸漸枯乾，
罪孽像風把我們吹走。
⁷無人求告你的名，
無人奮力抓住你。
你轉臉不顧我們，
你使我們因罪孽而融化⚓。

⁸但耶和華啊，現在你仍是我們的父！
我們是泥，你是陶匠；
我們都是你親手所造的。
⁹耶和華啊，求你不要大發震怒，
也不要永遠記得罪孽；
看哪，求你垂顧我們，
因我們都是你的百姓。
¹⁰你的聖城已變為曠野；
錫安變為曠野，
耶路撒冷成為廢墟。
¹¹我們那神聖華美的殿，
就是我們祖先讚美你的地方，已被火焚燒；
我們所羨慕的美地盡都荒蕪。
¹²耶和華啊，有這些事，你還能忍受嗎？
你還靜默，使我們大受苦難嗎？

64

¹Au kheev yog koj dua rhe lub ntuj nqes los,
thiab tej roob ntseeg ua zog kais
rau ntawm koj xubntiag.
²Yam li nplaim taws cig kub tej pawg khaub
thiab hluavtaws ua rau dej npau,
thov koj qhia koj lub npe
rau cov uas tawm tsam koj paub,
thiab ua rau ib tsoom tebchaws
ntseeg ua zog kais rau ntawm koj xubntiag.
³Thaum koj ua tej uas txaus ntshai kawg
uas peb xav tsis txog,
koj nqes los mas tej roob ua zog kais
rau ntawm koj xubntiag.
⁴Txij thaum ub los tsis muaj leejtwg tau hnov
lossis lub qhov ntsej tau mloog,
tsis muaj ib lub qhov muag tau pom dua
ib tug vajtswv uas tsis yog koj
uas ua haujlwm pab cov uas tos rawv nws.
⁵Koj ntsib tus uas ua qhov ncaj ncees xyiv fab hlo,
yog cov uas nco ntsoov koj txojkev.
Saib maj, koj chim los peb tseem ua txhaum.
Peb nyob hauv txojkev txhaum txim ntev heev,
peb yuav dim thiab lov?
⁶Peb txhua tus zoo li cov uas qias tsis huv,
thiab peb tej kev ncaj ncees huvsi
zoo li tej khaubncaws uas qias puas tsuas.
Peb txhua tus tuag tshav yam li tej nplooj ntoo,
peb tej kev txhaum muab peb
kuav kiag mus yam li cua ntsawj.
⁷Tsis muaj leejtwg thov hu koj lub npe
thiab yooj xeeb tuav rawv koj.
Koj tau fee plhu ntawm peb lawm,
koj muab peb cob rau hauv
peb tej kev txhaum txhais tes.⚓

⁸Au Yawmsaub, koj yeej yog peb leej txiv,
peb yog cov av nplaum,
koj yog tus Kws puab peb,
peb txhua tus yog koj txhais tes ua.
⁹Au Yawmsaub, thov tsis txhob chim heev,
thiab tsis txhob cim ntsoov tej kev txhaum
mus ib txhis.
Thov tshuaj saib, peb sawvdaws
yeej yog koj haiv neeg.
¹⁰Koj tej nroog uas dawb huv
hloov ua tebchaws moj sab qhua lawm,
Xi‑oo twb ua tebchaws moj sab qhua,
Yeluxalees raug nyob do cuas lawm.
¹¹Peb lub tuam tsev dawb huv uas zoo nkauj
uas peb tej poj koob yawm txwv qhuas koj,
raug hluavtaws kub lawm,
thiab peb tej chaw uas muaj nqes
pob tag ua tej niag pawg lawm.
¹²Au Yawmsaub, twb zoo li no lawm,
koj tseem yuav tswj koj cia thiab lov?
Koj yuav nyob twjywm thiab ua rau peb
raug txom nyem pov khawv nkaus lov?