1

Klei Y-Sirus Mtă

(II KYD 36:22-23)

¹ Hlăm thŭn tal sa Y-Sirus mtao Persơ čiăng bi sĭt klei Yêhôwa blŭ hŏng ƀăng êgei Y-Yêrêmi, Yêhôwa mtrŭt ai tiê Y-Sirus mtao Persơ. Snăn ñu ngă sa klei mtă tar ƀar ƀuôn ala mtao ñu, leh anăn čih klei anăn hlăm hră msĕ snei: ² “Snei Y-Sirus mtao Persơ lač: Yêhôwa, Aê Diê hlăm adiê, jao leh kơ kâo jih jang ƀuôn ala mtao hlăm lăn ala, leh anăn ñu mtă leh kơ kâo mdơ̆ng sang yang kơ ñu hlăm ti Yêrusalem hlăm čar Yuđa. ³Hlei hlăm phung diih jing phung ƀuôn sang ñu, brei Aê Diê ñu dôk mbĭt hŏng ñu, leh anăn brei ñu nao kơ ƀuôn Yêrusalem hlăm čar Yuđa, leh anăn lŏ mdơ̆ng sang yang Yêhôwa Aê Diê phung Israel, Ñu jing Aê Diê hlăm ƀuôn Yêrusalem. ⁴Grăp čô ăt dôk, hlăm ya anôk ñu dôk jưh bhiâo, brei mâo klei đru mơ̆ng phung mnuih anôk ñu dôk hŏng prăk leh anăn mah, hŏng dŏ dô leh anăn hlô mnơ̆ng, êngao kơ mnơ̆ng myơr hŏng klei čŏng čiăng kơ sang yang Aê Diê hlăm ƀuôn Yêrusalem.”

Phung Mnă Lŏ Wĭt kơ Ƀuôn Yêrusalem

⁵Hlăk anăn mâo phung khua kơ phung djuê ana phung Yuđa leh anăn phung Benjamin, phung khua ngă yang leh anăn phung Lêwi, grăp čô mâo ai tiê Aê Diê mtrŭt čiăng nao lŏ mdơ̆ng sang yang Yêhôwa hlăm ƀuôn Yêrusalem. ⁶Leh anăn jih jang phung riêng gah diñu đru diñu hŏng čhiên mngan prăk, hŏng mah, dŏ dô, hlô mnơ̆ng, leh anăn dŏ dô yuôm, mbĭt hŏng jih jang mnơ̆ng arăng myơr hŏng klei čŏng čiăng. ⁷Mtao Sirus msĕ mơh bi wĭt čhiên mngan sang yang Yêhôwa, dŏ mtao Nebukatnetsar mă ba leh mơ̆ng ƀuôn Yêrusalem leh anăn dưm leh hlăm sang phung yang ñu. ⁸Y-Sirus mtao Persơ ba dŏ anăn brei Y-Mit-Rêdat khua djă ngăn mtao kiă tĭng yap jao kơ Y-Sês-Basar khua kơ phung Yuđa. ⁹Anei ênoh yap dŏ anăn: tlâo pluh boh hmăm mah, sa êbâo boh hmăm prăk, dua pluh dua păn ƀĕ dhŏng, ¹⁰tlâo pluh boh êlŭ mah, pă êtuh pluh boh êlŭ prăk điêt, leh anăn sa êbâo boh čhiên mngan mkăn. ¹¹Jih jang čhiên mngan mah leh anăn prăk mâo êma êbâo pă êtuh boh. Jih jang dŏ anei Y-Sês-Basar djă ba mbĭt hlăk arăng atăt ba phung mnă mơ̆ng ƀuôn Ƀaƀilôn truh kơ ƀuôn Yêrusalem.

1

Nau Hađăch Sirus Ntrŭnh Dơi Ăn Ndâk Ngih Brah Jêh Ri Ăn Phung Yuda Plơ̆ Sĭt Ta Ƀon Yêrusalem

¹Năm rơh nguay rnôk rô̆ Y-Sirus, hađăch Persơ gay ƀư ăn di nanê̆ ngăn nau Yêhôva ngơi ăn bâr mbung Y-Yêrêmi ntuh an, yor ri Yêhôva hŏ sŭk nsôr nuih n'hâm Y-Sirus, hađăch Persơ, nkoch mbơh tâm lam bri dak păng, jêh ri chih nau nây tâm sămƀŭt ntrŭnh bâr tâm ban lĕ. ²Pôaơ Y-Sirus, hađăch Persơ lah: Yêhôva Brah Ndu tâm trôk, hŏ ăn ma lĕ rngôch bri dak lam neh ntu jao jêh ma gâp, jêh ri Păng nơm yơh hŏ ntăm jêh ma gâp ndâk ăn păng du mlâm ngih brah ta ƀon Yêrusalem, tâm n'gor Yuda. ³Mbu tâm phung khân may jêng phung ƀon lan păng, jêh ri ăn păng hăn rlet ma ƀon Yêrusalem tâm n'gor Yuda, jêh ri ndâk tay đŏng ngih Yêhôva jêng Brah Ndu phung Israel-păng jêng Brah Ndu tâm ƀon Yêrusalem. ⁴Mbu jêng phung Yuda hôm e-klen, nđâp tơlah mbah ntŭk păng gŭ; geh nau kơl tă bơh bri ntŭk mpôl bunuyh păng gŭ; dơi kơl ma prăk, miah, ndô ndơ, jêh ri mpô mpa, mâu kơp ôh ndơ nhhơr hŏ mĭn jêh ma ngih Brah Ndu ta ƀon Yêrusalem.

Phung Bu Nă Plơ̆ Sĭt Ma Ƀon Yêrusalem

⁵Rnôk nây, phung kôranh ma noi deh phung Yuda jêh ri phung Benjamin, phung kôranh ƀư brah, jêh ri phung Lêvi, lĕ rngôch ăp nơm Brah Ndu hŏ sŭk nsôr tâm nuih n'hâm geh nau mĭn ŭch hăn ndâk njêng đŏng ngih brah Yêhôva ta ƀon Yêrusalem. ⁶Lĕ rngôch phung chiau meng khân păng kơl ndơ ma khân păng da dê, ma khăl ngan prăk, ma miah, ndô ndơ, mpô mpa, jêh ri ndô ndơ khlay, mâu kơp ôh ndơ nhhơr hŏ mĭn jêh tâm nuih n'hâm.
⁷Hađăch Sirus tâm ban lĕ mplơ̆ sĭt tay khăl ngăn ngih brah Yêhôva, ndơ hađăch Nebukatnetsar sŏk nchuăn jêh tă bơh ƀon Yêrusalem jêh ri dơm tâm ngih phung brah păng. ⁸Y-Sirus, hađăch Persơ, mbơh ma Y-Nit-Rêdat, kôranh djôt prăk, sŏk lĕ rngôch ndơ nây, kơp jêh ri jao ma Y-Sês-Basar (nâm bu ntĭt, nây jêng amoh Y-Sôrôbabel, nau ngơi Kaldê), phung kôranh Yuda. ⁹Aơ jêng rnoh kơp ndơ nây; pe jê̆t mlâm ngan grưng miah (mâm); du rbăn mlâm ngan grưng prăk; bar jê̆t ma sĭn mlâm pêih; ¹⁰pe jê̆t mlâm ngan rlŭ miah; bar rbăn puăn rhiăng jê̆t mlâm ngan rlŭ prăk, jêh ri du rbăn mlâm khăl ngan êng. ¹¹Lĕ rngôch khăl ngan miah jêh ri prăk geh prăm rbăn puăn rhiăng mlâm. Lĕ rngôch ndơ nây Y-Ses-Basar djôt leo ndrel rnôk bu mplơ̆ sĭt phung ƀư bună tă bơh Babilôn, leo sĭt ma ƀon Yêrusalem.