5
Ê-satơ Mơi Puo Cớp Haman Toâq Cha Pêl Bũi
1Catâm tangái pái Ê-satơ ót sana, án tâc tampâc lacuoi puo, chơ án loŏh pỡq tayứng bán nchŏh dống puo. Án tapoang chu ntốq puo tacu. Puo Sê-sêt tacu tâng cachơng puo, cớp án tapoang nhêng chu ngoah toong mut loŏh.
2Toâq puo hữm Ê-satơ tayứng coah tiah, ngkíq án sâng bũi pahỡm, chơ án payo ralỡng yễng chu án. Chơ Ê-satơ mut satoaq ralỡng yễng ki.
3Puo blớh Ê-satơ neq: “Ê-satơ ơi! Ntrớu mới yoc ễ bữn? Ki mới atỡng yỗn cứq dáng. Lứq muoi saráh cruang cutễq cứq, la cứq ễ yỗn mới.”
4Chơ Ê-satơ ta‑ỡi loah puo neq: “Puo ơi! Khân anhia sâng bũi pahỡm, ki hếq sễq mơi anhia cớp Haman toâq cha pêl bũi hếq khoiq thrũan yỗn anhia tâng sadâu nâi.”
5Bo ki toâp puo ớn noau pỡq coâiq Haman toâq ramóh án. Án atỡng tễ Ê-satơ mơi yỗn alới toâq cha pêl bũi. Chơ puo Sê-sêt cớp Haman toâq cha bũi pêl Ê-satơ táq.
6Bo alới cha nguaiq blŏ́ng nho ki puo Sê-sêt blớh Ê-satơ neq: “Cóq mới atỡng yỗn cứq dáng ntrớu mới yoc ễ bữn. Ki cứq yỗn toâp. Lứq muoi saráh cruang cutễq cứq, la cứq ễ yỗn mới.”
7Ê-satơ ta‑ỡi loah puo neq:
8“Khân puo sâng sarũiq táq ễ yỗn ariang máh santoiq hếq sễq, hếq sễq anhia cớp Haman toâq cha muoi pêl bũi ễn ca hếq ễ thrũan táq yỗn anhia tangái parnỡ. Bo ki hếq atỡng yỗn puo dáng ntrớu hếq yoc ễ bữn.”
Haman Chuaq Ngê Ễ Cachĩt Mô-dacai
9Tữ Haman loŏh tễ ntốq cha pêl bũi ki, án sâng bũi óh lứq tâng mứt pahỡm cớp bũi tâng sarnớm hỡ. Ma toâq án chu, án hữm Mô-dacai tacu bân ngoah toong mut dống puo. Cớp toâq án pỡq pha Mô-dacai ma Mô-dacai tỡ bữn yuor tayứng yám noap án, ngkíq án sâng cutâu cớp ũan lứq chóq Mô-dacai.
10Ma án ót níc mứt cutâu ki, cớp án tayáh chu pỡ dống án bữm. Chơ án mơi máh yớu toâq pỡ dống án, cớp án sễq Sê-rết lacuoi án ỡt rôm cớp yớu án tê.
11Chơ án táq ntỡng achỗn tỗ chóq alới ki neq: “Cứq la cũai sốc lứq cớp bữn con samiang sa‑ữi náq. Puo khoiq chóh cứq cỡt arieih sốt toâr lứq, cớp cứq la cũai ca puo noap clữi nheq tễ cũai canŏ́h.”
12Cớp Haman pai ễn neq: “Ma clữi tễ ki ễn niang Ê-satơ táq muoi pêl cha bũi yỗn puo Sê-sêt cớp cứq hỡ. Cớp Niang Ê-satơ mơi yỗn puo cớp cứq pỡq tâng tangái parnỡ ễn.
13Ma pai samoât, máh ranáq ki tỡ bữn cỡt kia ntrớu yỗn cứq, khân cứq noâng hữm Mô-dacai, cũai Yuda, noâng ỡt tacu bân ngoah toong dống puo.”
14Ngkíq lacuoi án cớp máh yớu án, alới tĩeih án neq: “Nŏ́q mới tỡ bữn ớn noau táq ntốq ayŏ́ng tacong cũai sarỡih sỡng chít coat?⚓ Chơ poang tarưp, ki mới pỡq sễq tễ puo yỗn phễp mới chŏ́q tacong ayŏ́ng Mô-dacai, chơ mới ayŏ́ng án bân ntốq ki. Moâm ki nŏ́q mới pỡq cha yỗn bũi óh ien khễ cớp puo.”
Máh santoiq alới tĩeih atỡng ki pĩeiq pahỡm Haman. Chơ án ớn cũai táq máh santoiq alới ki pai.
5
H'Êsther Jă Hđăch Jêh Ri Y-Haman Sông Sa
1Ta nar tal pe H'Êsther nsoh ao hađăch bu ur păng jêh ri păng dâk tâm trôm nhuang ngih hađăch, tra ntŭk lăp jrô hađăch.
2Tơlah hađăch saơ Hađăch Buur H'Êsther dâk tâm nhuang, păng geh nau yô̆ ta năp măt hađăch; hađăch yơr ma H'Êsther mâng hađăch ma miah ta ti hađăch nơm. H'Êsther ran dăch jêh ri pah ta chiông mâng hađăch ma miah.
3Hađăch ngơi ma păng: 'Moh nau tât, Hơi Hađăch Buur H'Êsther? Moh nau ay ŭch dăn? Gâp mra ăn ma ay, nđâp kŏ tât du n'gul ƀon bri hađăch gâp, gâp mra ăn đŏng".
4H'Êsther lah, "Tơlah di nau hađăch mĭn, ăn hađăch jêh ri Y-Haman văch nar aơ ma nau sông sa gâp nkra jêh ma hađăch."
5Hađăch lah, "Njŭn leo Y-Haman gơnh, gay ma hên dơi ƀư tĭng nâm nau H'Êsther ŭch." Pôri hađăch jêh ri Y-Haman hăn ma nau sông sa H'Êsther nkra jêh.
6Dôl khân păng nhêt dak kriăk ƀâu, hađăch lah ma H'Êsther, "Moh ndơ ay ŭch dăn? Gâp mra ăn ma ay. Jêh ri moh nau ay ŭch? Nđâp du n'gul ƀon bri hađăch gâp, gâp mra ăn đŏng."
7Ƀiălah H'Êsther lah, "Ndơ gâp dăn ri nau gâp ŭch jêng aơ;
8Tơlah gâp geh jêh nau yô̆ ta năp măt hađăch, jêh ri tơlah hađăch mĭn nau nây jêng ueh ŭch ăn ndơ gâp dăn jêh ri ăn tât ngăn ndơ gâp ŭch, ăn hađăch jêh ri Y-Haman văch ôi taơ ma nau nhêt sông gâp mra nkra, jêh ri ôi taơ gâp mra ƀư tĭng nâm hađăch lah."
Nau Nkra Ntŭk Yông Ko Ma Y-Môrdêkai
9Y-Haman luh du tâm nar nây, hâk maak jêh ri rhơn răn ngăn. Ƀiălah tơlah Y-Haman saơ Y-Môrdêkai gŭ tâm mpông pêr hađăch mâu ŭch dâk, mâu lĕ ŭch râm nsâr ta năp păng, păng bêng ma nau ji nuih ma Y-Môrdêkai.
10Ƀiălah Y-Haman nkân êng săk păng, jêh ri hăn sĭt ta ngih păng nơm, prơh bunuyh kuăl phung mĭt jiăng jêh ri H'Êsther ur păng.
11Y-Haman nkoch bri đŏng ma khân ôbăl nau geh jêng ndrŏng kuăng păng, nkoch âk kon buklâu păng, jêh ri lĕ rngôch nau hađăch n'hao ăn păng dơi geh bu yơk, jêh ri hađăch n'hao păng hao lơn ma phung kôranh jêh ri phung n'hat na hađăch.
12Y-Haman lah đŏng, 'Nđâp ma Hađăch Buur H'Êsther mâu ăn ôh du huê ndrel ma hađăch ma nau nhêt sa păng hŏ nkra jêh, kanŏng êng gâp dơm yơh. Jêh ri ôi taơ gâp dơi jă văch râng ta ntŭk ngih păng ndrel hađăch.
13Ƀiălah lĕ rngôch nau nây mâu geh khlay ăn gâp ôh, lah nklân saơ Y-Môrdêkai, du huê phung Yuda, gŭ ta mpông pêr hađăch."
14H'Sêres, ur păng, jêh ri phung mĭt jiăng păng lah ma păng, "Ăn bu ƀư ntŭk yông ko prêh prăm jê̆t hăt, jêh ri ôi taơ ngơi ma hađăch ăn yông ko lơi Y-Môrdêkai ta nây; ri mơ may răm maak hăn râng nhêt sa ndrel hađăch." Nau nchră nây ƀư maak ma Y-Haman, jêh ri păng ăn bu ƀư ntŭk yông trô ko.