52
Singx Nzung 52
Tin-Hungh Siemv Mienh Yaac Bun Cing Ninh Nyei En
Jiu bun dorh nzung nyei mienh. Ndaawitv zoc nyei matv^kin nzung. Naaiv diuh nzung fiev doix E^ndom Mienh, Ndo^ekc, mingh lorz Saulo, mbuox ninh, Ndaawitv mingh Aa^hi^me^lekv nyei biauv. ⚓
Tin-Hungh ziangh hnoi ziangh muonz ziepc zuoqv nyei hnamv mienh.
2Meih daav za'eix mietc mienh.
Meih nyei mbietc hnangv teix-do nor laic,
kungx longc weic gorngv-baeqc nduov mienh hnangv.
3Meih hnamv orqv sic gauh camv kuv sic,
hnamv gorngv-baeqc nyei waac gauh camv gorngv zien leiz. Selaa
4O meih gorngv-baeqc nduov mienh nyei mbietc aah!
Meih hnamv yietc zungv hoic mienh nyei waac.
5Mv baac Tin-Hungh oix bun meih zuqc mietc taux yietc liuz.
Ninh oix zorqv meih yiem ndopv-liuh gu'nyuoz ciev cuotv daaih.
Ninh oix yiem yaangh gen baeng meih cuotv hnangv liemh nzungh baeng cuotv nor. Selaa
6Kuv mienh duqv buatc yaac gamh nziex.
Ninh mbuo oix jatv ninh yaac gorngv,
7mangc maah! Maiv ndaauh kaux Tin-Hungh nyei mienh,
kungx kaux ganh bungx-zuoqc nyei zinh zoih,
yaac bangc zoux waaic nyei jauv liepc ganh wuonv.
8Mv baac yie se hnangv zungh ga'lanv ndiangx nyiemz
yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv gu'nyuoz.
Yie kaux Tin-Hungh, dongh ziepc zuoqv nyei hnamv mienh
taux maanc gouv maanc doic.
9Yie oix dor-ziec meih taux yietc liuz weic meih zoux nyei sic.
Yie oix dorng jienv meih nyei baeqc fingx
zunh meih nyei mengh, weic zuqc meih nyei mengh se longx haic.
52
Tơlơi Phat Kơđi Laih Anŭn Tơlơi Pap Khăp Ơi Adai
Kơ pô gai ayŭ. Tơlơi bơni hơơč Dawid adoh. Tơdang Doeg, mơnuih Edôm đuaĭ nao laĭ pơthâo kơ pơtao Saul tui anai: Dawid hơmâo nao laih pơ sang khua ngă yang Ahimelek.
1Ơ mơnuih pơmĭn ih pô khĭn kơtang, yua hơget ih pơang kơ tơlơi sat ƀai ih lĕ?
Tơlơi tŏng ten Ơi Adai jing hlŏng lar.
2Ih pơkra hơdră kiăng pơrai hĭ ƀing gơmơi;
jơlah ih hrup hăng sa ƀĕ thŏng khăt tơma biă mă.
Ih pơčeh rai nanao tơlơi pơčĕr.
3Ih khăp kơ tơlơi sat ƀai hloh kơ tơlơi hiam klă
laih anŭn khăp kơ tơlơi wĕ wŏ hloh kơ tơlơi tơpă sĭt.
4Ơ mơnuih juăt hơmâo jơlah ƀlŏr ăh,
ih khăp khul boh pơhiăp kiăng pơruă hĭ ƀing gơmơi!
5Tui anŭn, sĭt yơh Ơi Adai či pơrai hĭ ih hlŏng lar;
Ñu či mă ih laih anŭn hơñăk⚓ mơ̆ng sang ih dŏ,
laih anŭn kar hăng sa ƀĕ kơyâo Ñu či buč đuaĭ hĭ ih mơ̆ng anih ƀing mơnuih dŏ hơdip anai yơh.
6Tơdang ƀing mơnuih tơpă hơnơ̆ng ƀuh tơlơi truh kơ pô anŭn, ƀing gơñu či huĭ hyưt yơh;
ƀing gơñu ăt či klao djik kơ gơ̆ mơ̆n hăng laĭ tui anai,
7“Lăng bĕ, anai yơh jing mơnuih yap ñu pô jing khĭn kơtang anŭn ƀu kơnang ôh ƀơi Ơi Adai kiăng kơ răng pơgang brơi kơ ñu,
samơ̆ đaŏ kơnang kơ mŭk dram prŏng prin ñu pô
laih anŭn ngă sat pơrai hĭ ƀing rŏh ayăt ñu yuakơ kiăng hơduah sem tơlơi rơnŭk rơnua!”
8Samơ̆ bơ kơ kâo, kâo đĭ kơyar
jing hrup hăng sa ƀĕ kơyâo ôliwơ čăt đĭ amăng sang Ơi Adai yơh;
Kâo đaŏ kơnang amăng tơlơi khăp hiam klă Ñu nanao hlŏng lar.
9Kâo či bơni hơơč kơ Ih nanao, Ơ Ơi Adai ăh,
yuakơ hơdôm tơlơi bruă anŭn Ih hơmâo ngă laih.
Tui anŭn, ƀơi anăp abih bang ƀing ană plei tŏng ten Ih pơjơnum yơh
kâo či pơhiăp pơhaih kơ tơlơi Ih jing hiam klă.