73
Da'faam Buonv
(Singx Nzung 73-89)
Singx Nzung 73
Kuv Mienh Caux Mienh Waaic Mienh Nyei Setv Mueiz
Aasaapc zoc nyei singx nzung.
1Tin-Hungh za'gengh! zoux longx bun I^saa^laa^en Mienh,
zoux longx bun maaih hnyouv cing-nzengc nyei mienh.
2Mv baac yie ganh aeqv, yie nyei zaux aav lamh ndiqv zuqc ndorpc,
yie nyei zaux-caaiv kaav deix piatv.
3Weic zuqc yie buatc orqv mienh duqv longx wuov zanc,
yie ziouc mueic jieqv zoux maux nyei mienh.
4Ninh mbuo daic nyei ziangh hoc maiv zuqc diev mun,
ninh mbuo nyei sin yaac wangc siangx, henv nyei.
5Ninh mbuo maiv zuqc siouc kouv hnangv nyiec nyei mienh,
yaac maiv hnangv nyiec nyei mienh zuqc zeqc naanc.
6Weic naaiv ninh mbuo zoux maux nyei jauv beiv jiem-limc dangh jienv jaang.
Zoux doqc nyei sic buang jienv ninh mbuo hnangv zuqv lui nor.
7Ninh mbuo nyei hnyouv ngaengc, kungx zoux waaic nyei sic hnangv.⚓
Ninh mbuo nyei hnyouv hnamv cuotv orqv nyei za'eix camv haic.
8Ninh mbuo jatv mienh, gorngv doqc ki mienh.
Ninh mbuo ceng-hlo, gorngv oix zeix mienh.
9Ninh mbuo nyei nzuih gorngv doqc yiem gu'nguaaic lungh nyei Tin-Hungh.
Ninh mbuo nyei mbietc zoux maux gorngv doqc lungh ndiev mienh.
10Weic naaiv baeqc fingx⚓ huin nzuonx ceng ninh mbuo,
lorz maiv duqv dorngx nqemh ninh mbuo.⚓
11Ninh mbuo gorngv, “Tin-Hungh hnangv haaix nor haih hiuv?
Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh maaih wuonh zaang nyei fai?”
12Mangc maah! Orqv mienh se hnangv naaiv nor.
Ninh mbuo zanc-zanc kuh yiem kuh nyanc, gunv zoux gunv benx jienv faaux.
13Wuov nyungc yie goux longx yie nyei hnyouv cing-nzengc
yaac maiv baamz zuiz⚓ se maiv lamh longc.
14Weic zuqc yie ziangh hnoi kungx zuqc kouv hnangv,
ndorm-ndorm yaac zuqc dingc zuiz.
15Se gorngv yie gorngv, “Yie oix hnangv naaiv nor gorngv,”
yie ziouc zuqc zoux maiv zingx bun meih nyei zuangx baeqc fingx.⚓
16Yie hnamv mangc gaax hnangv haaix nor haih bieqc hnyouv naaiv deix sic,
mv baac yie gengh haiz aqc haic,
17taux yie bieqc Tin-Hungh nyei singx dinc,
yie ziouc mengh baeqc orqv mienh nyei setv mueiz hnoi.
18Meih za'gengh bun ninh mbuo yiem mbiaangc nyei dorngx,
bun ninh mbuo ndorpc, zuqc mietc nzengc.
19Ninh mbuo nduqc dangh hnangv zuqc mietc mi'aqv.
Zuqc gamh nziex haic nyei sic guaatv ninh mbuo mingh nzengc.
20Hnangv mienh mbeix buatc liuz nyie daaih maiv buatc mi'aqv.
O Ziouv aah! Meih nyie daaih meih la'kuqv⚓ ninh mbuo nyei fangx mi'aqv.
21Yie nyei hnyouv kouv wuov zanc,
yie haiz hnangv mba'nziu zuqc baqv jienv mun nor.
22Yie ziouc hngongx, maiv hiuv haaix nyungc,
hnangv dauh hieh zoih yiem meih nyei nza'hmien.
23Mv baac yie zanc-zanc caux meih yiem.
Meih nanv jienv yie nyei mbiaauc jieqv buoz.
24Meih tengx yie caangh laangh weic dorh yie nyei jauv.
Nqa'haav meih oix zipv yie, bun yie duqv njang-laangc.
25Yiem wuov gu'nguaaic lungh, cuotv liuz meih, yie maiv maaih haaix dauh.
Yiem naaiv lungh ndiev, cuotv liuz meih, yie maiv oix longc haaix nyungc.
26Yie nyei sin caux yie nyei hnyouv haih mau jienv njiec,
mv baac Tin-Hungh se yie nyei hnyouv nyei qaqv⚓ yaac yietc liuz zoux yie nyei buonc.
27Mangc maah! Leih meih go nyei mienh zungv oix zuqc mietc.
Meih oix mietc nzengc maiv ziepc zuoqv nyei zoux bun meih wuov deix mienh.
28Mv baac yie nor, yie yiem nitv Tin-Hungh fatv se longx haic.
Yie bun Ziouv Tin-Hungh zoux yie ndaauh kaux nyei dorngx,
weic bun yie zunh gorngv ninh zoux nyei yietc zungv sic.
73
Ndrom Sămƀŭt Rơh Pe
Nau nglĕ dŭt phung ƀai đah phung sŏng.
1Nanê̆ Brah Ndu jêng ueh ma phung Israel;
Ma phung geh nuih n'hâm kloh
2Ƀialah jâng gâp bơi ma văk prah, nhuat gâp bơi ma prah
3Yorlah gâp geh nau kơnh ma phung sưr;
Tơlah gâp saơ nau ueh maak phung ƀai.
4Yorlah khân păng mâu geh ôh nau rêt ni, tơlah khân păng khĭt;
Ƀiălah nau katang khân păng gŭ nâp.
5Khân păng mâu gŭ ôh tâm nau rêh ni nâm bu phung bunuyh êng
6Yor nây nau sưr jêng bok ao khân păng soh n'gut.
7Măt khân păng rgloh padih yorlah khân păng geh rmeh lơn ma nuih n'hâm ŭch
8Khân păng mưch, jêh ri ma nau ƀai ngơi ma nau tŭn jot;
Khân păng ngơi bêng ma nau sưr.
9Bâr mbung khân păng ngơi tâm rdâng tât ta kalơ trôk;
Jêh ri mpiăt khân păng nsong lam bri neh
10Păng mra lŏ njŭn leo phung ƀon lan păng;
Khân păng rvăn dak âk rmeh.
11Jêh ri khân păng lah, mâm ƀư Brah Ndu dơi gĭt?
Mâm ƀư Nơm Kalơ Lơn dơi năl?
12Aơ, pô aơ phung ƀai;
Khân păng hâk răm ƀaƀơ, khân păng bun drăp ndơ.
13Pô ri mâu khlay ôh gâp ƀư kloh jêh nuih n'hâm gâp;
Jêh ri rao jêh ti gâp tâm nau mâu mâp tih;
14Yorlah ăp nar bu dong gâp; ăp ôi nau tâm rmal tŭp ta gâp;
15Tơlah gâp lah, gâp mra ngơi pô aơ;
Aơ, gâp mra rlăng ma mpôl phung kon may
16Tơlah gâp joi ŭch gĭt rbăng nau nây,
Păng jêng nau jê̆, toyh ta năp măt gâp;
17Kŏ gâp lăp tâm ntŭk kloh ueh Brah Ndu;
Jêh ri mĭn ma nar dăch lôch khân păng.
18Nanê̆, may dơm khân păng ta trong mbĭr; may ăn prah khân păng tâm nau rai lôch.
19Uănh khân păng rai lôch ƀât lât!
Khân păng roh ngăn ma nau klach toyh,
20Nâm bu nau mbơi tơlah bu kah rngăl;
Pô ri, Ơ Kôranh Brah, tơlah may kah rngăl, may mra tâm rmot ma rup khân păng;
21Yorlah huêng gâp rngot, jêh ri nuih n'hâm gâp nâm bu ntâp jêh;
22Rnôk nây gâp jêng rluk jêh ri mâu gĭt rbăng ôh;
Ta năp măt may gâp jêng tâm ban ma jun
23Ƀiălah gâp gŭ ndrel ma may ƀaƀơ; may kuăn jêh gâp tâm ti ma may
24may mra njŭn leo gâp ma nau may mƀăp nti;
Jêh ri kandơ̆ may mra rom gâp tâm nau chrêk rmah.
25Mbu hôm geh êng đŏng ma may tâm trôk?
Ta neh ntu tâm ban lĕ, gâp mâu hôm ŭch ma bu êng ôh, kanŏng may yơh.
26Nglay săk jêh ri play nuih gâp mra roh rai;
Ƀiălah Brah Ndu jêng nau katang ma nuih n'hâm gâp jêh ri jêng drăp gâp krâm n'ho ro.
27Yorlah pô aơ; Phung gŭ ngai đah may mra rai yot; may ƀư rai jêh phung du tă bơh may ƀư nau ka n'hong.
28Ƀiălah hăn dăch ta Brah Ndu jêng nau ueh ma gâp;
Gâp dơn Kôranh Brah Yêhôva jêng ntŭk gâp gŭ krap;
Gay ma gâp dơi nkoch bri lĕ rngôch kan may.