73
Da'faam Buonv
(Singx Nzung 73-89)
Singx Nzung 73
Kuv Mienh Caux Mienh Waaic Mienh Nyei Setv Mueiz
Aasaapc zoc nyei singx nzung.
1Tin-Hungh za'gengh! zoux longx bun I^saa^laa^en Mienh,
zoux longx bun maaih hnyouv cing-nzengc nyei mienh.
2Mv baac yie ganh aeqv, yie nyei zaux aav lamh ndiqv zuqc ndorpc,
yie nyei zaux-caaiv kaav deix piatv.
3Weic zuqc yie buatc orqv mienh duqv longx wuov zanc,
yie ziouc mueic jieqv zoux maux nyei mienh.
4Ninh mbuo daic nyei ziangh hoc maiv zuqc diev mun,
ninh mbuo nyei sin yaac wangc siangx, henv nyei.
5Ninh mbuo maiv zuqc siouc kouv hnangv nyiec nyei mienh,
yaac maiv hnangv nyiec nyei mienh zuqc zeqc naanc.
6Weic naaiv ninh mbuo zoux maux nyei jauv beiv jiem-limc dangh jienv jaang.
Zoux doqc nyei sic buang jienv ninh mbuo hnangv zuqv lui nor.
7Ninh mbuo nyei hnyouv ngaengc, kungx zoux waaic nyei sic hnangv.⚓
Ninh mbuo nyei hnyouv hnamv cuotv orqv nyei za'eix camv haic.
8Ninh mbuo jatv mienh, gorngv doqc ki mienh.
Ninh mbuo ceng-hlo, gorngv oix zeix mienh.
9Ninh mbuo nyei nzuih gorngv doqc yiem gu'nguaaic lungh nyei Tin-Hungh.
Ninh mbuo nyei mbietc zoux maux gorngv doqc lungh ndiev mienh.
10Weic naaiv baeqc fingx⚓ huin nzuonx ceng ninh mbuo,
lorz maiv duqv dorngx nqemh ninh mbuo.⚓
11Ninh mbuo gorngv, “Tin-Hungh hnangv haaix nor haih hiuv?
Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh maaih wuonh zaang nyei fai?”
12Mangc maah! Orqv mienh se hnangv naaiv nor.
Ninh mbuo zanc-zanc kuh yiem kuh nyanc, gunv zoux gunv benx jienv faaux.
13Wuov nyungc yie goux longx yie nyei hnyouv cing-nzengc
yaac maiv baamz zuiz⚓ se maiv lamh longc.
14Weic zuqc yie ziangh hnoi kungx zuqc kouv hnangv,
ndorm-ndorm yaac zuqc dingc zuiz.
15Se gorngv yie gorngv, “Yie oix hnangv naaiv nor gorngv,”
yie ziouc zuqc zoux maiv zingx bun meih nyei zuangx baeqc fingx.⚓
16Yie hnamv mangc gaax hnangv haaix nor haih bieqc hnyouv naaiv deix sic,
mv baac yie gengh haiz aqc haic,
17taux yie bieqc Tin-Hungh nyei singx dinc,
yie ziouc mengh baeqc orqv mienh nyei setv mueiz hnoi.
18Meih za'gengh bun ninh mbuo yiem mbiaangc nyei dorngx,
bun ninh mbuo ndorpc, zuqc mietc nzengc.
19Ninh mbuo nduqc dangh hnangv zuqc mietc mi'aqv.
Zuqc gamh nziex haic nyei sic guaatv ninh mbuo mingh nzengc.
20Hnangv mienh mbeix buatc liuz nyie daaih maiv buatc mi'aqv.
O Ziouv aah! Meih nyie daaih meih la'kuqv⚓ ninh mbuo nyei fangx mi'aqv.
21Yie nyei hnyouv kouv wuov zanc,
yie haiz hnangv mba'nziu zuqc baqv jienv mun nor.
22Yie ziouc hngongx, maiv hiuv haaix nyungc,
hnangv dauh hieh zoih yiem meih nyei nza'hmien.
23Mv baac yie zanc-zanc caux meih yiem.
Meih nanv jienv yie nyei mbiaauc jieqv buoz.
24Meih tengx yie caangh laangh weic dorh yie nyei jauv.
Nqa'haav meih oix zipv yie, bun yie duqv njang-laangc.
25Yiem wuov gu'nguaaic lungh, cuotv liuz meih, yie maiv maaih haaix dauh.
Yiem naaiv lungh ndiev, cuotv liuz meih, yie maiv oix longc haaix nyungc.
26Yie nyei sin caux yie nyei hnyouv haih mau jienv njiec,
mv baac Tin-Hungh se yie nyei hnyouv nyei qaqv⚓ yaac yietc liuz zoux yie nyei buonc.
27Mangc maah! Leih meih go nyei mienh zungv oix zuqc mietc.
Meih oix mietc nzengc maiv ziepc zuoqv nyei zoux bun meih wuov deix mienh.
28Mv baac yie nor, yie yiem nitv Tin-Hungh fatv se longx haic.
Yie bun Ziouv Tin-Hungh zoux yie ndaauh kaux nyei dorngx,
weic bun yie zunh gorngv ninh zoux nyei yietc zungv sic.
73
Pún Pái
Ŏ́c Tanoang Tapứng Tễ Yiang Sursĩ⚓
dŏq yỗn nheq tữh cũai bữn mứt pahỡm bráh o.
2Ma ŏ́c sabớng tâng mứt cứq mán ễ pứt,
cớp ŏ́c sa‑âm cứq la mán ễ tỡ bữn bữn noâng,
3yuaq cứq sa‑on cũai achỗn tỗ,
tữ cứq hữm dũ ramứh ien khễ toâq pỡ cũai sâuq.
4Alới tỡ bữn rang‑ĩ tacóh ntrớu,
yuaq alới rêng cớp tỗ chác la bán sũan.
5Alới tỡ bữn chĩuq ariang cũai canŏ́h
cớp tỡ nai ramóh túh arức hỡ.
6Ranáq ỗt cỡt samoât sưong noau ngcuac tâng tacong,
ranáq plampla cỡt samoât tampâc alới tâc.
7Mứt pahỡm alới aloŏh ống ŏ́c sâuq sâng,
cớp sarnớm alới chanchớm moang ngê tỡ o.
8Cũai sâuq cacháng ayê cũai canŏ́h cớp táq ntỡng moang ŏ́c tỡ o.
Alới la cũai dốq ỗt cớp dốq sarhống, yoc lứq padâm cũai canŏ́h.
9Alới táq ntỡng sâuq chóq Yiang Sursĩ,
án ca ỡt tâng pỡng paloŏng.
Cớp alới táq plampla yoc aloŏh ngê sâuq dŏq padâm máh cũai tâng cốc cutễq nâi.
10Ngkíq cũai proai Yiang Sursĩ puai ngê alới tê,
cớp dếh noap lứq máh láih parnai cũai loâi ki pai.⚓
11Alới pai neq: “Yiang Sursĩ tỡ bữn dáng ntrớu mŏ.
Cớp án ca sốt clữi nheq tễ canŏ́h, ki tỡ bữn hữm tê.”
12Máh cũai sâuq lứq cỡt ngkíq.
Alới sốc bữn chơ, ma alới noâng ham ễ bữn sa‑ữi lứq ễn.
13Khân ngkíq, lô lứq cứq rabán tỗ bữm yỗn bữn mứt pahỡm bráh o.
Cớp tỡ bữn kia ntrớu cứq tỡ bữn táq lôih.
14Ơ Yiang Sursĩ ơi! Nheq tangái anhia táq yỗn cứq cóq chĩuq túh.
Dũ tarưp cứq roap níc tôt tễ anhia manrap cứq.
15Ma khân cứq pai ariang cũai sâuq pai,
ki cứq tỡ bữn táq puai noâng riang proai anhia.
16Cứq chanchớm tễ ranáq nâi la cỗ yoc ễ dáng raloaih,
ma lứq coat yỗn têq dáng raloaih tễ ŏ́c nâi,
17toau cứq bữn mut tâng Dống Sang Toâr anhia.
Tữ ki nŏ́q cứq dáng raloaih lứq tễ ramứh ca ễ toâq pỡ cũai sâuq.
18Lứq samoât, nỡ‑ra anhia yỗn alới ỡt bân ntốq salaiq lứq,
cớp táq yỗn alới sapĩl asễng, chơ cuchĩt pứt.
19Alới cuchĩt nheq muoi taláp.
Alới sễng chu ntốq parsốt ca cahĩal ngcŏh lứq.
20Ơ Ncháu ơi! Alới samoât riang ŏ́c rláu mpáu,
ma toâq poang tarưp tỡ bữn hữm noâng ŏ́c mpáu ki;
lứq ngkíq tê toâq anhia yuor cớp táq alới yỗn cuchĩt pứt.
21Bo mứt pahỡm cứq khoiq sâng túh arức,
cớp sarnớm cứq sâng ngua,
22bo ki cứq sacũl samoât riang charán,
cớp cứq tỡ bữn dáng raloaih tễ anhia.
23Ma cứq noâng ỡt cheq níc anhia,
cớp anhia tếc atĩ atoam cứq tỡ nai cutiang táh.
24Anhia ayông cứq na catoaih atỡng.
Toâq parsốt, anhia roap chỗm cớp noap lứq cứq.
25Vớt tễ anhia, ki tỡ bữn noau tâng paloŏng mŏ têq chuai cứq.
Yuaq anhia chuai cứq,
ngkíq cứq tỡ bữn yoc ễ bữn ntrớu noâng tâng cốc cutễq nâi.
26Lứq pai mứt pahỡm cớp tỗ chác cứq ieuq,
ma Yiang Sursĩ toâp la samoât bán rêng cứq,
cớp án cỡt dũ ramứh cứq cóq bữn.
27Lứq samoât, cũai ca calỡih táh anhia, cóq cuchĩt pứt.
Lứq anhia pupứt cũai táq tỡ pĩeiq.
28Ma cứq sâng bũi pahỡm ỡt cheq Yiang Sursĩ.
Cứq poâng Yiang Sursĩ, án ca Ncháu Nheq Tữh Cũai.
Cứq ễ pau atỡng tễ dũ ramứh anhia khoiq táq chơ.