90
Da'feix Buonv
(Singx Nzung 90-106)
Singx Nzung 90
Yietc Liuz Ziangh Nyei Tin-Hungh Caux Haih Daic Nyei Baamh Mienh
Tin-Hungh nyei mienh, Mose, daux gaux nyei waac.
1Ziouv aac, maanc gouv maanc doic
meih zoux yie mbuo yiem nyei dorngx.⚓
2Zinh ndaangc meih maiv gaengh zeix cuotv mbong,
yaac maiv gaengh zeix ndau-beih caux baamh gen,
yiem loz! hnoi taux nqa'haav hingv meih m'daaih zoux Tin-Hungh taux yietc liuz.
3Meih bun mienh nzuonx benx nie-mbung.
Meih gorngv, “Baamh mienh nyei naamh nyouz aac,
oix zuqc nzuonx benx nie-mbung.”
4Weic zuqc ziux meih mangc,
yietc cin hnyangx se hnangv jiex liuz nyei yietc hnoi,
fai hnangv lungh muonz zanc yietc gaeng nor.⚓
5Meih guaatv mienh mingh mi'aqv.
Ninh mbuo hnangv mbeix norm mbeix nor,
yaac hnangv lungh ndorm nziouv cuotv daaih nyei miev,
6lungh ndorm nziouv baetv cuotv hlo daaih,
lungh maanz-hmuangx nyaux, kou nqaai mi'aqv.
7Yie mbuo zuqc meih qiex jiez, mietc nzengc yie mbuo.
Zuqc meih nouz ziouc haeqv yie mbuo gamh nziex haic.
8Meih zorqv yie mbuo nyei zuiz baaiv jienv meih nyei nza'hmien,
zorqv yie mbuo bingx jienv zoux nyei zuiz an meih nyei nza'hmien, njang nyei dorngx.
9Yie mbuo ziangh jienv nyei yietc zungv hnoi-nyieqc zuqc meih nouz.
Yie mbuo ziangh nyei hnyangx-daauh jiex liuz hnangv tauv nzunc qiex-ndoqc nor.
10Yie mbuo nyei hnyangx-daauh ziangh duqv taux cietv ziepc,
henv nyei nor, haih ziangh taux betv ziepc,
mv baac naaiv deix ziangh hoc gu'nyuoz kungx laauh luic, nzauh kouv hnangv,
maiv lauh jiex liuz aqv. Yie mbuo yaac fih hnangv nyei jiex mi'aqv.
11Haaix dauh mengh baeqc meih qiex jiez nyei qaqv?
Haaix dauh hiuv meih nouz nyei jauv hnangv taaih meih nyei mienh?
12Tov njaaux yie mbuo saauv ganh nyei hnoi-nyieqc,
weic bun yie mbuo haih maaih cong-mengh nyei hnyouv.
13O Ziouv aac, meih oix qiex jiez ndongc haaix lauh?
Tov huin nzuonx daaih.
Tov korv-lienh meih nyei bou.
14Tov bun yie mbuo ndorm-ndorm buangv eix meih ziepc zuoqv hnamv nyei hnyouv,
weic bun yie mbuo yietc seix njien-youh a'hneiv.
15Tov bun yie mbuo duqv njien-youh
ndongc meih bun yie mbuo zuqc kouv nyei hnoi-nyieqc lauh,
yaac ndongc yie mbuo zuqc ciouv nyei zeqc naanc nyei hnyangx-daauh.
16Tov bun meih nyei bou buatc meih zoux nyei sic,
yaac bun ninh mbuo nyei zeiv-fun buatc meih nyei njang-laangc nyei qaqv.
17Tov Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, bun yie mbuo duqv longx.
Tov liepc wuonv yie mbuo nyei buoz zoux nyei gong.
Tov za'gengh liepc wuonv yie mbuo nyei buoz zoux nyei gong.
90
Pún Pỗn
Santoiq Môi-se Câu⚓
dũ dỡi cũai, lứq hếq poâng níc anhia.
2Nhũang máh cóh tỡ yũah bữn, cớp nhũang anhia tỡ yũah tễng cốc cutễq nâi,
tễ dâu lứq cớp toau toâq parsốt, anhia la lứq Yiang Sursĩ.
3Anhia ớn máh cũai cỡt loah tâng cloong cutễq.
Cỗ anhia khoiq tễng alới tễ cutễq,
ngkíq alới cóq chu loah pỡ cutễq.
4Muoi ngin cumo yáng moat anhia la samoât riang muoi tangái tâng dỡi nâi.
Ma muoi ngin cumo ki la ariang noau bếq muoi sartâp tâng sadâu sâng.
5Anhia yỗn cũai tamoong mahỗi sâng, samoât riang noau rláu mpáu bo bếq.
Cớp cũai la samoât riang bát dáh tâng poang tarưp.
6Lứq pai bát ki dáh chái lứq tâng tarưp cớp cỡt piar,
ma toâq tabữ, án saroi cớp sangot khỗ.⚓
7Ŏ́c anhia cutâu mứt táq yỗn hếq cỡt ngcŏh,
cớp táq yỗn hếq pứt mứt tháng.
8Anhia dŏq lôih hếq choâng moat anhia toâp,
cớp hếq tỡ têq cutooq máh ŏ́c lôih tễ anhia yỗn clỡp.
9Dỡi tamoong hếq cỡt cakéh lứq cỗ tian anhia cutâu mứt.
Dỡi tamoong ki ỡt mahỗi sâng, samoât riang hếq cusốh tangứh muoi taláp.
10Anhúq hếq bữn tapul chít cumo, ma khân bán rêng, ki anhúq hếq bữn tacual chít cumo.
Ma sốt anhúq hếq, ki ramóh moang ŏ́c túh arức cớp ngua ngiep,
yuaq dỡi tamoong hếq vớt chái lứq, chơ hếq cuchĩt.
11Noau têq dáng tễ mứt cutâu anhia, la ntâng máh léq?
Ŏ́c cutâu ki táq yỗn cũai sâng ngcŏh cớp yám noap anhia.
12Sễq anhia arĩen hếq yỗn dáng ngih tangái hếq noâng bữn tamoong,
yỗn hếq têq bữn mứt pahỡm roan rangoaiq tễ anhia.
13Ơ Yiang Sursĩ ơi! Noâng maléq dũn anhia nhôp hếq?
Sễq anhia sarũiq táq chóq máh cũai táq ranáq anhia.
14Cu tarưp sễq anhia yỗn hếq bữn roap ŏ́c ayooq tễ anhia,
ki tũiq anhúq hếq bữn ũat khễn bũi óh níc.
15Sễq anhia yỗn hếq bữn tangái bũi hỡr li cớp tangái anhia khoiq yỗn hếq ramóh túh coat,
cớp li cớp máh cumo hếq khoiq chĩuq túh arức.
16Sễq anhia yỗn hếq ca táq ranáq anhia, cớp nheq con châu hếq
bữn hữm máh ranáq anhia khoiq táq, la cỗ nhơ chớc toâr lứq anhia.
17Sễq Yiang Sursĩ, la Ncháu hếq, satốh ŏ́c bốn pỡ hếq,
cớp chuai tễ máh ranáq atĩ hếq táq yỗn pân cỡt níc.