90

Da'feix Buonv

(Singx Nzung 90-106)

Singx Nzung 90

Yietc Liuz Ziangh Nyei Tin-Hungh Caux Haih Daic Nyei Baamh Mienh

Tin-Hungh nyei mienh, Mose, daux gaux nyei waac.
  1Ziouv aac, maanc gouv maanc doic
   meih zoux yie mbuo yiem nyei dorngx.⚓
   2Zinh ndaangc meih maiv gaengh zeix cuotv mbong,
   yaac maiv gaengh zeix ndau-beih caux baamh gen,
   yiem loz! hnoi taux nqa'haav hingv meih m'daaih zoux Tin-Hungh taux yietc liuz.
   3Meih bun mienh nzuonx benx nie-mbung.
   Meih gorngv, “Baamh mienh nyei naamh nyouz aac,
   oix zuqc nzuonx benx nie-mbung.”
   4Weic zuqc ziux meih mangc,
   yietc cin hnyangx se hnangv jiex liuz nyei yietc hnoi,
   fai hnangv lungh muonz zanc yietc gaeng nor.⚓
   5Meih guaatv mienh mingh mi'aqv.
   Ninh mbuo hnangv mbeix norm mbeix nor,
   yaac hnangv lungh ndorm nziouv cuotv daaih nyei miev,
   6lungh ndorm nziouv baetv cuotv hlo daaih,
   lungh maanz-hmuangx nyaux, kou nqaai mi'aqv.
   7Yie mbuo zuqc meih qiex jiez, mietc nzengc yie mbuo.
   Zuqc meih nouz ziouc haeqv yie mbuo gamh nziex haic.
   8Meih zorqv yie mbuo nyei zuiz baaiv jienv meih nyei nza'hmien,
   zorqv yie mbuo bingx jienv zoux nyei zuiz an meih nyei nza'hmien, njang nyei dorngx.
   9Yie mbuo ziangh jienv nyei yietc zungv hnoi-nyieqc zuqc meih nouz.
   Yie mbuo ziangh nyei hnyangx-daauh jiex liuz hnangv tauv nzunc qiex-ndoqc nor.
   10Yie mbuo nyei hnyangx-daauh ziangh duqv taux cietv ziepc,
   henv nyei nor, haih ziangh taux betv ziepc,
  mv baac naaiv deix ziangh hoc gu'nyuoz kungx laauh luic, nzauh kouv hnangv,
   maiv lauh jiex liuz aqv. Yie mbuo yaac fih hnangv nyei jiex mi'aqv.
   11Haaix dauh mengh baeqc meih qiex jiez nyei qaqv?
   Haaix dauh hiuv meih nouz nyei jauv hnangv taaih meih nyei mienh?
   12Tov njaaux yie mbuo saauv ganh nyei hnoi-nyieqc,
   weic bun yie mbuo haih maaih cong-mengh nyei hnyouv.
   13O Ziouv aac, meih oix qiex jiez ndongc haaix lauh?
   Tov huin nzuonx daaih.
   Tov korv-lienh meih nyei bou.
   14Tov bun yie mbuo ndorm-ndorm buangv eix meih ziepc zuoqv hnamv nyei hnyouv,
   weic bun yie mbuo yietc seix njien-youh a'hneiv.
   15Tov bun yie mbuo duqv njien-youh
   ndongc meih bun yie mbuo zuqc kouv nyei hnoi-nyieqc lauh,
   yaac ndongc yie mbuo zuqc ciouv nyei zeqc naanc nyei hnyangx-daauh.
   16Tov bun meih nyei bou buatc meih zoux nyei sic,
   yaac bun ninh mbuo nyei zeiv-fun buatc meih nyei njang-laangc nyei qaqv.
   17Tov Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, bun yie mbuo duqv longx.
   Tov liepc wuonv yie mbuo nyei buoz zoux nyei gong.
   Tov za'gengh liepc wuonv yie mbuo nyei buoz zoux nyei gong.

90

Ntu 4

(Zaaj nkauj 90 - 106)

Vaajtswv nyob moog ib txhws

Mauxe kws yog Vaajtswv tug tuabneeg tej lug thov.
  1Au tug Tswv, koj yeej yog peb lub chaw nyob
   txhua tam lug le.
   2Ua ntej kws toj roob hauv peg
   tsw tau tshwm lug,
  hab koj tsw tau tswm lub nplajteb
   hab lub qaab ntuj,
  koj yeej yog Vaajtswv ib txwm thau u lug
   moog ib txhws tsw kawg.

   3Koj ua rua tuabneeg rov ua moov aav,
   hab has tas, “Tuabneeg tej tub ki 'e,
   ca le rov qaab lauj!”
   4Ib txheeb xyoo koj saib zoo le naag mo
   kws dhau lug lawm xwb,
  lossws zoo le ib lub caij ib tsoo teev
   thaus tsaus ntuj.
   5Koj muab tuabneeg kuav hlo moog,
   puab zoo le zaaj npau suav,
   zoo le tej nroj tsuag kws taagkig nyav tuaj,
   6thaus taagkig kuj hlub mog nyoos,
   thaus tsaus ntuj kuj tuag tshaav ntsws lawm.

   7Peb raug koj txujkev chim ntxuav pov tseg,
   koj txujkev npau tawg ua rua peb
   ntshai poob sab nthaav.
   8Koj muab peb tej kev txhum
   txawb rua ntawm koj lub xubndag,
  tej kev txhum kws peb ua nraim quas nreeg
   koj muab txawb rua qhov pum kev
   taab meeg koj.
   9Peb lub noob nyoog pluj quas zug taag
   rua huv koj txujkev npau tawg,
  peb lub naj xyoo kawg quas zug
   yaam le xyu ib paas xwb.
   10Peb noob nyoog
   tsuas yog xyaa caum xyoo xwb,
  lossws nyob ntawm peb tug zug
   kuj txug yim caum xyoo.
  Tassws swm neej nyob hov
   tsuas yog muaj num khwv hab kev ceblaaj,
   tsw ntev kuj pluj taag hab peb kuj dua lawm.

   11Leejtwg paub koj txujkev chim tug fwjchim?
   Koj txujkev npau tawg
   npaum le kws peb paub ntshai koj.
   12Thov koj qha kuas peb paub
   suav peb txhua nub,
   sub peb lub sab txhad muaj tswvyim.
   13Au Yawmsaub, thov koj rov lug.
   Tseed tshuav ntev le caag?
   Thov koj khuvleej koj cov tub qhe.
   14Thov pub kuas thaus taagkig
   peb tsau npo koj txujkev hlub kws ruaj khov,
  sub peb txhad zoo sab
   hab xyiv faab taag peb swm neej.
   15Thov pub kev xyiv faab rua peb ntau nub
   npaum le kws koj ca peb raug txom nyem,
  hab ntau xyoo npaum le kws
   peb ntswb xwm txheej phem.
   16Thov ua koj tej num tshwm
   rua koj cov tub qhe pum,
  hab pub koj tug fwjchim luj kawg
   tshwm rua puab tej tub ki pum.
   17Thov tug Tswv kws yog peb tug Vaajtswv
   txujkev hlub lug rua sau peb,
  thov tuav tej kws peb txhais teg ua
   nyob ruaj rua peb,
  thov tuav tej kws peb txhais teg ua
   kuas nyob ruaj lauj!