9

Singx Nzung 9⚓

Ceng Tin-Hungh Weic Ninh Zoux Baengh Fim Nyei Sic

Jiu bun dorh nzung nyei mienh. Ziux “Dorn Zuqc Daic”⚓ nyei pou. Ndaawitv zoc nyei nzung.

¹Yie oix longc nzengc hnyouv dor-ziec Ziouv,
yie oix zunh meih zoux yietc zungv mbuoqc horngh nyei sic.
²Yie oix weic meih a'hneiv njien-youh.
O Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh aac, yie oix baaux nzung ceng meih nyei mengh.
³Yie nyei win-wangv daaux sin tuix nzuonx nyei ziangh hoc,
ninh mbuo yiem meih nyei nza'hmien ndiqv zuqc ndorpc yaac zuqc mietc.
⁴Meih zueiz jienv siemv zuiz nyei weic baengh fim nyei siemv,
meih yaac baengh fim siemv bun yie duqv longx.
⁵Meih hemx ganh fingx mienh, bun orqv mienh zuqc mietc.
Meih sortv ninh mbuo nyei mbuox guangc taux maanc gouv maanc doic.
⁶Win-wangv zuqc baaic zuqc mbaang taux yietc liuz,
meih baaic waaic ninh mbuo nyei yietc zungv zingh
hnangv liemh nzungh baeng cuotv nor,
liemh maiv maaih haaix dauh jangx ninh mbuo.
⁷Mv baac Ziouv yietc liuz zueiz jienv ninh nyei weic gunv,
ninh liepc ninh nyei weic daaih siemv zuiz.
⁸Ninh baengh fim nyei siemv lungh ndiev mienh,
hnyouv zingx nyei siemv maanc fingx.
⁹Ziouv zoux wuonv nyei dorngx bun zuqc zeix zuqc hoic nyei mienh kaux,
zuqc kuonx naanh nyei ziangh hoc maaih lamh kaux dorngx.
¹⁰O Ziouv aac, nyiemc meih nyei mbuox wuov deix oix kaux meih,
weic zuqc meih maiv guangc lorz meih wuov deix mienh.
¹¹Oix zuqc baaux nzung ceng yiem ⟨Si^on⟩ nyei Ziouv,
oix zuqc yiem maanc fingx mbu'ndongx zunh ninh zoux nyei jauv-louc.
¹²Weic zuqc ninh zoux jaauv mienh maengc win wuov dauh,⚓ yaac jangx ninh mbuo.
Ninh maiv la'kuqv zuqc zeix zuqc hoic, heuc jienv tov nyei mienh.
¹³O Ziouv aah! Tov meih korv-lienh yie.
Tov meih mangc nzorng yie wuov deix mienh bun yie zuqc nyei kouv naanc.
Se meih njoux yie yiem zuqc daic nyei gaengh cuotv daaih,
¹⁴weic bun yie yiem Si^on⚓ nyei zingh gaengh,
zunh yaangh ceng meih nyei sic,
yaac orn-lorqc haic weic zuqc meih njoux yie.
¹⁵Maanc fingx mienh ndortv njiec ninh mbuo ganh wetv nyei kuotv.
Ninh mbuo nyei zaux yaac zuqc ninh mbuo ganh zaeng nyei mungz nzenc jienv.
¹⁶Ziouv bun mienh hiuv duqv ninh ganh,
ninh baengh fim nyei siemv zuiz.
Orqv mienh nyei buoz zoux nyei sic hlopv jienv ninh mbuo ganh. Hikv^gai^on, ⚓Selaa
¹⁷Orqv mienh, se la'kuqv Tin-Hungh nyei fingx-fingx mienh,
zungv zuqc mingh yiem yiemh gen.
¹⁸Ninh maiv zeiz yietc liuz la'kuqv dangx-donx nyei mienh.
Mienh jomc mienh maiv zeiz yietc liuz maiv lamh hnamv dorngx.
¹⁹O Ziouv aah! Daaih maah! Maiv dungx bun baamh mienh duqv hingh.
Tov bun maanc fingx yiem meih nyei nza'hmien zuqc siemv.
²⁰O Ziouv aah! Tov bun ninh mbuo gamh nziex.
Tov bun maanc fingx zieqv duqv ninh mbuo benx baamh mienh hnangv. Selaa

9

Ua Vajtswv Tsaug rau Txojkev Ncaj Ncees

¹Tus TSWV, kuv yuav ua koj tsaug
kawg kuv lub siab;
kuv yuav qhia txog tej txujci tseemceeb
uas koj ua pab kuv lawm.
²Kuv yuav hu nkauj zoo siab vim muaj koj,
kuv yuav hu nkauj qhuas koj uas yog
Vajtswv tus muaj hwjchim loj kawg nkaus.

³Thaum koj tshwm plaws, kuv cov
yeebncuab thim loo rov qab,
lawv ntog pawglug thiab tuag tas lawm.
⁴Koj tuaj kuv tog thiab tsa kuv cai,
koj zaum ntawm koj lub zwmtxwv txiav txim ncaj ncees.

⁵Koj rau txim rau cov neeg uas tsis hwm koj
thiab rhuav tshem cov neeg ua phem ua qias,
thiab yuav tsis muaj leejtwg nco txog
lawv mus ibtxhis li lawm.
⁶Peb cov yeebncuab yuav ploj tas mus ibtxhis,
koj muab lawv tej nroog rhuav puastsuaj tas,
tsis tshuav ib qho ua chaw nco txog lawv li lawm.

⁷Tiamsis tus TSWV ua vajntxwv mus ibtxhis,
nws twb teeb nws lub zwmtxwv ua
qhov chaw txiav txim.
⁸Nws kav lub ntiajteb ntawm txojkev ncaj ncees;
nws txiav txim ncaj rau txhua haivneeg
⁹Tus TSWV yog lub chaw rau cov neeg
uas raug luag tsimtxom nkaum,
thiab yog lub chaw kaj siab thaum raug kev nyuaj siab.
¹⁰Tus TSWV, txhua tus uas paub koj,
lawv yeej cia siab rau koj;
koj yeej tsis muab ib tug twg uas los
cuag koj tso tseg li.

¹¹Cia li hu nkauj qhuas tus TSWV uas
kav saum lub roob Xi-oos!
Cia li qhia tej txujci uas nws ua rau
txhua haivneeg paub!
¹²Vajtswv yeej nco ntsoov txhua tus
uas tiv kev txomnyem;
nws nco ntsoov lawv tej suab quaj,
thiab nws rau txim rau cov neeg uas
tsimtxom lawv.

¹³Tus TSWV, thov hlub kuv lauj!
Thov tsa muag ntsia tej kev txomnyem uas kuv
cov yeebncuab ua rau kuv.
Tus TSWV, thov cawm kom kuv dim
ntawm txojkev tuag,
¹⁴kuv thiaj muaj peevxwm mus sawv
tabmeeg ntawm cov neeg hauv
lub nroog Yeluxalees thiab qhia txhua yam uas kuv
qhuas koj rau lawv mloog.
Kuv yuav zoo siab heev vim koj cawm kuv dim.

¹⁵Cov neeg tsis ntseeg Vajtswv poob rau hauv
lub qhov uas lawv khawb tseg lawm,
lawv rov mag rooj ntanpuj uas lawv cuab tseg.
¹⁶Tus TSWV qhia nws rau lawv paub
ntawm txojkev txiav txim ncaj ncees,
thiab cov neeg ua phem rov mag rooj
ntanpuj uas lawv cuab.

¹⁷Cov neeg siab phem yuav nkag
tagnrho mus rau hauv tubtuag teb,
cov ntawd yog cov uas tsis lees txais
yuav Vajtswv.
¹⁸Cov neeg txomnyem yuav tsis raug
luag saib tsis taus mus ntxiv lawm;
cov neeg pluag uas tas kev cia siab
yuav tsis raug kev tsimtxom mus ntxiv lawm.

¹⁹Tus TSWV, thov koj cia li los!
Tsis txhob pub neeg kov yeej koj!
Coj cov neeg uas tsis ntseeg los sawv
tabmeeg koj thiab koj txiav txim rau lawv.
²⁰Tus TSWV, thov koj cia li ua kom
lawv ntshai,
thiab ua kom lawv paub hais tias
lawv yog noobneej xwb.