7
1Năm thứ tư đời vua Đa-ri-út, vào ngày mồng bốn tháng chín tức tháng Kít-lêu, Xa-cha-ri lại nhận được một sứ điệp nữa từ Chúa Hằng Hữu.
2Lúc ấy, người thành Bê-tên sai một phái đoàn do Sa-rê-sê và Rê-ghem Mê-léc hướng dẫn, đến Đền thờ cầu xin Chúa Hằng Hữu gia ân,
3đồng thời để hỏi các thầy tế lễ trong Đền thờ và các tiên tri xem họ có nên tiếp tục kiêng ăn, khóc lóc trong tháng năm như họ vẫn thường làm hay không.
4Chúa Hằng Hữu truyền sứ điệp cho tôi:
5“Nói với mọi người sống trong đất này và các thầy tế lễ như sau: Khi các ngươi kiêng ăn, khóc lóc vào tháng năm, tháng bảy, trong suốt bảy mươi năm trường, các ngươi thực sự vì Ta mà kiêng ăn không?
6Còn khi các ngươi ăn uống, không phải các ngươi đã vì mình mà ăn uống hay sao?
7Các tiên tri thời xưa đã cảnh cáo các ngươi điều này, ngay trong khi Giê-ru-sa-lem, các thành phụ cận, đất miền nam và miền đồng bằng còn được thịnh vượng, đông dân cư."
8Sau đấy, Chúa Hằng Hữu truyền sứ điệp này cho Xa-cha-ri:
9“Chúa Hằng Hữu phán: 'Phải xét xử công bằng⚓, nhân từ, độ lượng với anh em mình.
10Đừng áp bức người góa bụa, mồ côi, người ngoại, kẻ nghèo nàn, và không được mưu hại anh em mình.
11Nhưng tổ tiên các người không nghe lời, cứ bướng bỉnh quay lưng,⚓ bịt tai để khỏi nghe lời Ta.
12Họ giữ lòng sắt đá để khỏi nghe theo luật pháp và lời Chúa Hằng Hữu do các tiên tri đời xưa truyền lại - các tiên tri này được Thần linh của Ngài sai bảo. Vì thế, cơn thịnh nộ của Chúa Hằng Hữu trút lên họ.
13Khi Ta kêu gọi, họ không nghe; nên khi họ kêu cầu, Ta cũng không nghe.
14Họ bị Ta rải ra khắp các nước xa lạ như bị gió lốc cuốn đi. Đất họ thành ra hoang vu, không một bóng người. Đất lành này trở nên một vùng quạnh hiu.’"
7
譴責不誠懇的禁食
1大流士王第四年九月，就是基斯流月初四，耶和華的話臨到撒迦利亞。
2那時伯特利人已經差遣沙利色和利堅‧米勒⚓，並他們的人，去懇求耶和華的恩，
3問萬軍之耶和華殿中的祭司，又問先知：「我當如歷年以來所行，在五月哭泣齋戒嗎？」
4萬軍之耶和華的話臨到我，說：
5「你要向這地全體百姓和祭司說：『你們這七十年來，在五月、七月禁食悲哀，豈是真的向我禁食嗎？
6你們吃喝，不是為自己吃，為自己喝嗎？
7當耶路撒冷和四圍的城鎮有人居住，享繁榮，尼革夫⚓和謝非拉⚓也有人居住的時候，耶和華藉從前的先知所宣告的，你們不當聽嗎？』」
被擄的原因
8耶和華的話臨到撒迦利亞，說：
9「萬軍之耶和華如此說：你們要按真正的公平來審判，彼此以慈愛憐憫相待。
10不可欺壓寡婦、孤兒、寄居的和困苦的人。誰都不可心裏謀害弟兄。
11他們卻不留意；聳肩悖逆，耳朵發沉，不肯聽從。
12他們的心堅硬如金剛石，不聽律法和萬軍之耶和華藉着他的靈差遣從前先知所說的話。因此，萬軍之耶和華大發烈怒。
13萬軍之耶和華說：我曾呼喚他們，他們不聽；將來他們呼求我，我也不聽！
14我必以旋風將他們吹散到素不認識的萬國中。他們離開以後，地就荒涼，無人來往經過；他們使美好之地荒涼了。」