23

Ndaawitv Nyei Setv Mueiz Waac

¹Naaiv se Ndaawitv nyei setv mueiz waac.
“Se Jetc^si nyei dorn, Ndaawitv,
dongh duqv liepc faaux hlang wuov dauh gorngv.
Se Yaakopv nyei Tin-Hungh longc youh orn ninh daaih,
ninh weic I^saa^laa^en zoc kuh muangx nyei nzung gorngv,
²“Ziouv nyei Singx Lingh longc yie gorngv,
ninh nyei waac yiem yie nyei nzuih.
³I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh gorngv,
se beu I^saa^laa^en wuov dauh⚓ gorngv mbuox yie,
‘Haaix dauh longc baengh fim nyei jauv gunv mienh,
se ninh taaih Tin-Hungh nyei waac gunv,⚓
⁴ninh gunv mienh hnangv lungh ndorm mba'hnoi cuotv nyei njang,
hnangv lungh ndorm nziouv, maiv maaih mbuonx,
hnangv duih baac mbiungc nyei njang,
hnangv mbiungc bun miev yiem ndau cuotv.’
⁵“Yie nyei zeiv-fun caux Tin-Hungh horpc maiv zeiz?
Weic zuqc ninh caux yie liepc yietc liuz nyei ngaengc waac,
yietc zungv maaih yietc nyeic yaac wuonv nyei.
Yie nyei njoux en caux yietc zungv maaih lamh hnamv nyei,
ninh zungv oix zoux ziangx maiv zeiz?
⁶Mv baac yietc zungv maiv lamh longc nyei mienh⚓
hnangv njimv nor, zuqc zoi guangc,
maiv haih longc buoz zorqv.
⁷Mv baac haaix dauh mienh muoqv,
oix zuqc dorh jienv hlieqv-jaa-sic caux cang-baengx,
yaac longc douz buov qui nzengc.”⚓

Ndaawitv Henv Haic Nyei Jun-Zeiv Mienh

(Beiv mangc 1 Zunh Doic Douh 11:10-41)

⁸Naaiv se Ndaawitv henv haic nyei jun-zeiv mienh nyei mbuox. Maaih Takv^mo^ni Mienh, Yoqepv Mbatc^qe^mbetc. Ninh zoux wuov deix “Buo Dauh” nyei bieiv zeiv. Ninh mborqv yietc nzunc jaax, ninh longc cang nzopv daic betv baeqv dauh mienh.
⁹Naaiv deix “Buo Dauh” nyei da'nyeic dauh se Aa^hox^hai Mienh, Ndo^ndo⚓ nyei dorn, E^le^aa^saa. Maaih nzunc ninh caux Ndaawitv ndouv Fi^li^saa^die Mienh, dongh Fi^li^saa^die Mienh gapv zunv daaih mborqv jaax wuov zanc. I^saa^laa^en nyei baeng ziouc tuix nzengc. ¹⁰Mv baac E^le^aa^saa souv jienv wuov daix Fi^li^saa^die Mienh taux ninh nyei buoz nyuix, zungv naetv jienv nzuqc ndaauv jouv. Wuov hnoi Ziouv bun I^saa^laa^en Mienh hingh jiex nzengc. Mborqv baac jaax, baeng nzuonx E^le^aa^saa wuov, mv baac kungx weic nzauz zuqc daix daic wuov deix mienh nyei ga'naaiv hnangv.
¹¹Wuov deix “Buo Dauh” nyei da'faam dauh se Haalaa Mienh, Aa^ge nyei dorn, Sammaa. Fi^li^saa^die Mienh gapv zunv yiem nzong ndeic maaih dopc siqv buangv nzengc. I^saa^laa^en Mienh nyei baeng tiux biaux Fi^li^saa^die Mienh. ¹²Mv baac Sammaa souv jienv wuov nzong ndeic gu'nyuoz nzaeng wuov nzong ndeic yaac daix Fi^li^saa^die Mienh. Ziouv tengx I^saa^laa^en Mienh za'gengh! hingh jiex.
¹³Maaih “Faah Ziepc Dauh” wuov deix henv haic nyei jun-zeiv mienh nyei buo dauh njiec taux Aa^ndun^lam nyei mbaengx-kuotv lorz Ndaawitv. Aengx maaih guanh Fi^li^saa^die Mienh liepc ciangv yiem Le^faa^im Horngz. ¹⁴Wuov zanc Ndaawitv yiem norm weih wuonv nyei dorngx, Fi^li^saa^die Mienh liepc ciangv yiem Mbetc^le^hem. ¹⁵Ndaawitv haiz ngorc wuom ziouc gorngv cuotv nzuih, “Feix duqv maaih mienh mingh ndamv deix yiem Mbetc^le^hem zingh gaengh ga'hlen nyei wuom-kuotv nyei wuom daaih bun yie hopv.” ¹⁶Naaiv deix buo dauh henv haic nyei jun-baeng ziouc nimc bieqc Fi^li^saa^die Mienh nyei ciangv, ndamv deix yiem Mbetc^le^hem zingh gaengh ga'hlen nyei wuom-kuotv nyei wuom dorh nzuonx bun Ndaawitv. Mv baac ninh maiv kangv hopv. Daaux nzuonx ninh dox cuotv yiem Ziouv nyei nza'hmien. ¹⁷Ninh gorngv, “O Ziouv aac, yie fungc haih hopv naaiv deix wuom? Se hnangv hopv naaiv deix mienh nyei nziaamv weic zuqc ninh mbuo maiv longc maengc nyei mingh ndamv daaih.” Weic naaiv Ndaawitv maiv hopv.
Naaiv se wuov deix buo dauh henv haic nyei jun-baeng zoux nyei sic.
¹⁸Se^lu^yaa nyei dorn, Yo^aapc nyei youz, Aa^mbi^qai, zoux wuov deix “Faah Ziepc Dauh”⚓ nyei bieiv zeiv. Ninh longc cang daix nzengc faam-baeqv dauh mienh ziouc duqv mengh dauh hnangv wuov deix “Buo Dauh” hlo. ¹⁹Yiem wuov deix “Faah Ziepc Dauh” gu'nyuoz ninh duqv mienh taaih gauh camv.⚓ Ninh duqv zoux ninh mbuo nyei bieiv zeiv maiv gunv ninh maiv zeiz wuov deix “Buo Dauh” nyei yietc dauh. Mv baac beiv maiv taux wuov deix “Buo Dauh.”
²⁰Ye^ho^yaa^ndaa nyei dorn, Mbe^nai^yaa, se yietc dauh yiem Kapc^se^en daaih mborqv jaax henv nyei jun-zeiv mienh. Ninh zoux ziex nyungc hlo nyei sic. Ninh daix i dauh Mo^apc Mienh mborqv jaax henv haic nyei baeng. Aengx maaih nzunc doix duih sorng nyei ziangh hoc ninh njiec norm kuotv daix dauh sienh daic. ²¹Ninh aengx daix dauh hlo hlang⚓ nyei I^yipv Mienh. Wuov dauh I^yipv Mienh nanv jienv cang mv baac Mbe^nai^yaa longc ndiangx-ndonx njiec mingh lorz. Ninh caangv I^yipv Mienh nyei cang daaih, longc wuov diuh cang daix ninh aqv. ²²Naaiv se Ye^ho^yaa^ndaa nyei dorn, Mbe^nai^yaa, zoux nyei sic. Ninh yaac duqv mengh dauh hnangv wuov deix buo dauh henv haic nyei jun-zeiv mienh hlo. ²³Ninh duqv mengh dauh gauh hlo wuov deix “Faah Ziepc Dauh” mv baac maiv ndongc wuov deix “Buo Dauh.” Ndaawitv yaac paaiv ninh zoux ninh nyei sin-hlen mienh nyei bieiv zeiv.
²⁴Yiem wuov deix “Faah Ziepc Dauh” gu'nyuoz maaih
Yo^aapc nyei youz, Aa^saax^hen,
Mbetc^le^hem Mienh, Ndo^ndo nyei dorn, En^haa^nan,
²⁵Haalotv Mienh, Sammaa,
Haalotv Mienh, E^li^kaa,
²⁶Peletv Mienh, He^letv^te,
Te^ko^aa Mienh, Ikc^ketc nyei dorn, I^laa,
²⁷Aa^naa^totv Mienh, Aa^mbi^ye^se,
Husaa Mienh, Me^mbun^nai,⚓
²⁸Aa^hox^hai Mienh, Sanx^mon,
Ne^to^faa Mienh, Maa^haa^lai,
²⁹Ne^to^faa Mienh, Mbaa^aa^naa nyei dorn, Heletv,⚓
Mben^yaa^min Fingx, Gi^mbe^aa Mienh, Li^mbai nyei dorn, Itc^tai,
³⁰Bi^laa^ton Mienh, Mbe^nai^yaa,
Gaa^atc Horngz nyei mienh, Hitv^ndai,⚓
³¹Aa^laa^mbaa Mienh, Aa^mbi^yan^mbon,
Mbaa^hu^lim Mienh, Atc^maa^wetv,
³²Saa^an^mbon Mienh, E^li^yaa^mbaa,
Gimso Mienh, Haasem, nyei zeiv-fun,
Yaasen nyei dorn mbuo,
Yo^naa^taan,⚓
³³Haalaan Mienh, Saamaa nyei dorn,
Haalaa Mienh, Qaalaa,⚓ nyei dorn, Aa^hi^yam,
³⁴Maa^aa^kaa Mienh, Aa^hatc^mbai nyei dorn, E^li^fe^letv,
Gilon Mienh, Aa^hi^to^fen nyei dorn, E^li^am,
³⁵Kaanmen Mienh, Hetv^lo,
Aalaapv Mienh, Baalai,
³⁶So^mbaa Mienh, Naatan nyei dorn, I^gaan,
Gatc Mienh, Mbaani,
³⁷Ammon Mienh, Selekv,
Mbe^e^lotv Mienh, Naa^haa^lai, se tengx Se^lu^yaa nyei dorn, Yo^aapc, dorh mborqv jaax nyei wuoqc ginc wuov dauh.
³⁸Itc^lai Mienh, I^laa,
Itc^lai Mienh, Gaalepv,
³⁹Hitv^tai Mienh, U^li^yaa,
Yietc zungv maaih faah ziepc cietv dauh.

23

Tavi tej lug kws has thaus kawg

¹Nuav yog Tavi tej lug kws has thaus kawg,
“Nuav yog tej lug kws Yexi tug tub Tavi tau has,
yog tug kws raug muab tsaa ua tug hlub,
yog tug kws Yakhauj tug Vaajtswv
laub roj tsaa,
yog tug kws phim tej nkauj
kws hu tau zoo kawg rua cov Yixayee.
²Yawmsaub tug Ntsuj Plig kuas kuv has,
nwg tej lug nyob ntawm kuv tug nplaig.
³Yixayee tug Vaajtswv tub has lawm,
Yixayee Txhwb Zeb tub has rua kuv tas,
‘Thaus leejtwg kaav tuabneeg ncaaj,
yog qhov kws nwg paub ntshai Vaajtswv
ua rua nwg txawj kaav,
⁴mas nwg ci rua puab zoo yaam nkaus le
qhov kaaj thaus sawv ntxuv,
zoo yaam le lub nub ci
rua taagkig tsw muaj fuab,
hab yaam le naag ua rua nroj tsuag
tuaj ntsuab xab sau nplaim aav.’

⁵“Kuv caaj ceg nyob ruaj
rua huv Vaajtswv los tsw yog?
Tsua qhov Vaajtswv cog lug
ib txhab ib txhws rua kuv,
hab cog lug txhua yaam
muaj kaab muaj ke ruaj khov.
Nwg yuav tsw ua rua qhov kws kuv dim
kuas tav lov,
hab tsw pub kuv tau txhua yaam
kws kuv lub sab xaav lov?
⁶Tassws cov kws tsw fwm Vaajtswv
yuav zoo yaam nkaus le tej xuav paug
kws muab xyeeb pov tseg
tsua qhov yuav xuas teg khaws los tsw tau.
⁷Tug kws kov tej hov yuav xuas cuab yeej hlau
lossws xuas tug ku muv
hab yuav muab suavtawg hlawv
kub nyab taag rua hov ntawd.”

Tavi cov tuam leem

(1VKk. 11:10-41)

⁸Nuav yog Tavi cov tuam leem tej npe. Yause Npasenpe kws yog cum Thamauni yog tug thawj⚓ huv paab peb tug tuam leem. Nwg xuas muv moog ua ib zag rog rua yim pua leej mas muab puab tua taag huvsw.
⁹Peb tug tuam leem hov tug ob yog Ntauntau tug tub Ele‑axa kws yog Ahau‑a cum. Nwg nrug Tavi nyob rua thaus kws puab twv cov Filixatee kws sau zog tuaj ua ke yuav ua rog hov ntawd, mas cov Yixayee kuj thim rov qaab. ¹⁰Tes Ele‑axa sawv ntawm nwg lub chaw tua cov Filixatee moog txug thaus nwg txhais teg loog taag lu rua nwg raab ntaaj. Nub hov Yawmsaub ua kuas kov yeej hlo. Cov tub rog kuj rov tuaj rua ntawm nwg, tsuas yog tuaj daws tej hov txhua chaw ntawm cov tuabneeg kws muab tua tau lawd.
¹¹Tug peb yog Sama kws yog Ake nyob huv Hala tug tub. Cov Filixatee sau zog tuaj ua ke rua ntawm Lehi kws yog ib thaaj teb kws muaj taum lab puv nkaus. Cov tub rog kuj thim tswv cov Filixatee lawm. ¹²Tassws Sama sawv khov kho huv plawv thaaj teb hov zuv rawv thaaj teb hov hab tua cov Filixatee. Mas Yawmsaub ua kuas kov yeej hlo.
¹³Thaus lub caij sau qoob muaj peb leeg huv peb caug tug thawj rog nqeg moog cuag Tavi huv lub qhov tsua Antulaa rua thaus cov Filixatee ib paab ua yeej huv lub haav Lefa‑i. ¹⁴Thaus hov Tavi nyob huv lub chaw ruaj khov hab cov Filixatee ib paab tub rog kuj nyob zuv rawv huv lub moos Npelehee. ¹⁵Mas Tavi txawm has seev yeeg tas, “Kheev muaj ib tug moog nqaa tau cov dej huv lub qhov dej kws nyob ntawm ib saab rooj loog Npelehee lug rua kuv haus.” ¹⁶Mas peb tug tuam leem hov txhad txeem plawg huv cov Filixatee lub yeej moog ntaus tau dej huv lub qhov dej ntawm Npelehee ib saab rooj loog coj lug pub rua Tavi. Tassws Tavi tsw kaam haus cov dej hov, nwg muab laub xyeem rua Yawmsaub, ¹⁷hab has tas, “Au Yawmsaub, thov tsw xob ca kuv ua le nuav. Kuv yuav haus cov tuabneeg kws sev nyog txujsa moog hov cov ntshaav lov?” Ua le nuav nwg txhad tsw kaam haus. Tej nuav yog tej kws peb tug tuam leem hov ua.
¹⁸Yau‑a tug kwv Anpisai kws yog Xeluya tug tub ua peb caug leej hov⚓ tug thawj. Nwg xuas muv ua rog rua peb puas leej mas muab puab tua taag huvsw mas txhad tau koob meej ib yaam le peb leeg hov. ¹⁹Nwg yog tug kws muaj koob meej ntau dua peb caug leej hov.^b Nwg ua tug thawj kws kaav peb caug leej tassws tsw suav nwg rua huv peb leeg hov.
²⁰Yehauyanta tug tub Npenaya yog ib tug sab luj sab tuab huv lub moos Khaxe‑ee, nwg ua tej qhov num luj. Nwg tau tua Mau‑a cov tub rog ob tug kws muaj zug kawg le. Hab nwg tau nqeg rua huv lub qhov mas tua tau ib tug tsuv ntxhuav rua nub kws lug daus xwb daus npu. ²¹Hab nwg tau tua ib tug tuabneeg Iyi, yog ib tug kws zoo nraug kawg. Tug Iyi hov tuav rawv ib raab muv kuas Npenaya coj tug paas nreg moog rua ntawm tug Iyi xwb, tes txeeb tau tug Iyi raab muv ntawm nwg teg muab nwg raab muv rov nkaug tug Iyi tuag. ²²Yehauyanta tug tub Npenaya tau ua tej num nuav hab tau koob meej ib yaam nkaus le peb tug tuam leem hov. ²³Nwg muaj koob meej huv peb caug leej hov tassws tsw suav nwg rua huv peb tug tuam leem hov. Tavi kuj tsaa nwg ua tug thawj kaav paab tub rog kws zuv vaajntxwv.
²⁴Peb caug leej hov tej npe yog le nuav, Yau‑a tug kwv Axahee, Ntauntau tug tub Eehanaa kws nyob huv Npelehee, ²⁵Sama huv lub moos Halau, Elikha huv moos Halau, ²⁶Helexi kws yog Pati cum, Ikhe tug tub Ila huv moos Thekhau‑a, ²⁷Anpiyexaw huv moos Anathau, Menpunai kws yog Husa cum, ²⁸Xamoo huv cum Ahau‑a, Mahalai huv moos Nethaufa, ²⁹Npa‑anas tug tub Hele huv moos Nethaufa, Linpai tug tub Ithai huv moos Kinpe‑a huv Npeeyamee tebchaws, ³⁰Npenaya huv moos Pilathoo, Hintai kws nyob ntawm tug dej Ka‑a, ³¹Anpi Yaanpoo kws yog Anpa cum, Amave huv moos Npahuli, ³²Eliyanpa huv moos Sa‑aanpoo, Yasee cov tub, Yaunathaa, ³³Sama huv moos Hala, Sala tug tub Ahiyaa huv moos Hala, ³⁴Ahanpai tug tub Elifele huv moos Ma‑akha, Ahithaufee tug tub Eli‑aa huv moos Kilau, ³⁵Helau huv moos Khamee, Palai huv moos Anpa, ³⁶Nathaa tug tub Ikaa huv moos Xaunpa, Npani xeem Kas, ³⁷Xeleb kws yog tuabneeg Aamoo, Nahalai huv moos Npe‑awlau kws kwv Xeluya tug tub Yau‑a tej cuab yeej ua rog, ³⁸Ila kws yog Ithala cum, Kale huv cum Ithala, ³⁹hab Uliya kws yog tuabneeg Hithai. Huvsw muaj peb caug xyaa leej.