61

Njoux En Nyei Kuv Fienx Daaih Taux Si^on

¹Ziouv Tin-Hungh nyei Singx Lingh caux yie yiem,
weic zuqc Ziouv longc youh orn⚓ yie daaih
zunh kuv fienx mbuox mienh jomc mienh.
Ninh paaiv yie daaih zorc hnyouv mun nyei mienh longx,
zunh mbuox zuqc caangv nyei mienh ninh mbuo oix duqv bungx nqoi,
zuqc wuonx nyei mienh yaac oix duqv cuotv loh,⚓
²aengx zunh gorngv, Ziouv ceix en nyei hnyangx-daauh taux aqv,
yie mbuo nyei Tin-Hungh jaauv win nyei hnoi-nyieqc taux.
Ninh paaiv yie orn yietc zungv nzauh nyiemv nyei mienh nyei hnyouv,⚓
³bun yiem ⟨Si^on⟩ nzauh nyiemv nyei mienh
maaih njien-youh a'hneiv div saaiv,⚓
yaac maaih ceng nyei nzung div hnyouv nzauh.⚓
Mienh oix heuc ninh mbuo hnangv zoux horpc nyei ndiangx,
dongh Ziouv ganh zuangx daaih weic biux mengh ninh nyei njang-laangc.
⁴Ninh mbuo oix ceix jiez loz! hnoi mbaang waaic nyei ga'naaiv,
aengx liepc jiez zinh ndaangc guangc huaang nyei dorngx.
Ninh mbuo oix zorc baaic waaic nyei zingh,
se zorc ziex doic guangc huaang nyei zingh.
⁵Ganh fingx mienh oix daaih goux meih mbuo nyei ba'gi yungh guanh.
Ganh guoqv mienh oix zoux meih mbuo nyei ndeic
yaac goux meih mbuo nyei a'ngunc huingx.
⁶Mv baac mienh oix heuc meih mbuo zoux Ziouv nyei sai mienh.
Mienh yaac oix gorngv meih mbuo zoux bou fu-sux yie mbuo nyei Tin-Hungh.
Meih mbuo duqv nyanc camv-guoqv nyei zinh zoih.
Weic duqv ninh mbuo nyei zinh zoih meih mbuo ziouc a'hneiv haic.⚓
⁷Meih mbuo zuqc nyaiv,
daaux nzuonx meih mbuo oix duqv longx i gouv.
Meih mbuo zuqc baaic hmien,
daaux nzuonx meih mbuo a'hneiv meih mbuo duqv nzipc nyei buonc.
Hnangv naaic meih mbuo yiem meih mbuo nyei deic-bung
duqv nzipc ⟨sung-gouv⟩ benx meih mbuo nyei buonc,
yaac duqv yietc liuz njien-youh.
⁸“Weic zuqc yie, Ziouv, hnamv baengh fim nyei jauv.
Yie nzorng zoux zaqc caux zoux dorngc nyei sic.
Yie oix ziepc zuoqv nyei winh bun yie nyei baeqc fingx,
yaac oix caux ninh mbuo liepc jiez yietc liuz nyei ngaengc waac.
⁹Yiem maanc guoqv mbu'ndongx,
mienh ziouc zieqv duqv ninh mbuo nyei hoz doic zeiv-fun,
yiem maanc fingx mbu'ndongx yaac zieqv duqv ninh mbuo nyei fun-faqv.
Da'faanh buatc ninh mbuo nyei mienh
ziouc zieqv duqv ninh mbuo se Ziouv ceix fuqv nyei baeqc fingx.”
¹⁰Yie weic Ziouv za'gengh! njien-youh.
Yie nyei hnyouv kaux yie nyei Tin-Hungh maaih orn-lorqc,
weic zuqc ninh longc njoux en zoux lui bun yie zuqv,
longc zoux horpc nyei jauv benx domh lui-ndaauv bun yie buix jienv,
hnangv siang-laangh ndongx norm nzueic nyei ningv zorng jienv,
yaac hnangv siang-mbuangz longc siou-setv zorng sin.⚓
¹¹Weic zuqc ndau hnangv haaix nor bun ga'naaiv cuotv,
huingx gu'nyuoz nyei nyim hnangv haaix nor guqc nyaah,⚓
Ziouv Tin-Hungh oix hnangv wuov nor
bun zoux horpc nyei jauv caux ceng Tin-Hungh nyei waac
dorng jienv maanc fingx cuotv daaih.

61

Klei Mrâo Mrang Jăk kơ Klei Bi Mtlaih Siôn

¹ Mngăt Myang Khua Yang Yêhôwa dôk ti kâo,
kyuadah Yêhôwa trôč leh êa ƀâo mngưi ti kâo
čiăng hưn klei mrâo mrang jăk kơ phung ƀun ƀin.
Ñu tiŏ hriê leh kâo čiăng bi hlao phung mâo ai tiê ênguôt,
čiăng hưn klei êngiê kơ phung mnă,
leh anăn klei pŏk sang mnă kơ phung arăng krư̆;
² čiăng hưn thŭn Yêhôwa pap,
leh anăn hruê Aê Diê drei rŭ ênua,
čiăng bi juh jih jang phung kơŭ kyăm,
³čiăng brei kơ phung kơŭ kyăm hlăm ƀuôn Siôn —
čiăng brei kơ diñu kwang mnga hrô kơ hbâo,
êa ƀâo mngưi klei hơ̆k hrô kơ klei kơŭ kyăm,
čhiăm ao klei bi mni hrô kơ klei mĭn êdu ai.
Arăng srăng pia diñu kyâo klei kpă ênô
mnơ̆ng Yêhôwa pla leh,
čiăng kơ Yêhôwa dưi mâo klei guh kơang.

⁴Diñu srăng lŏ mdơ̆ng anôk hđăp rai leh,
diñu srăng lŏ rŭ mnơ̆ng hđăp jing ênguôl leh.
Diñu srăng lŏ mkra jih jang ƀuôn rai leh,
jing ênuôl lu ênuk leh.
⁵Phung tue srăng dôk tinăn čiêm biăp bê diih,
phung tue srăng jing phung kai hma diih leh anăn kiă phŭn boh kriăk ƀâo diih.
⁶Ƀiădah arăng srăng pia diih phung khua ngă yang Yêhôwa,
arăng srăng pia diih phung dĭng buăl Aê Diê drei.
Diih srăng ƀơ̆ng klei mdrŏng phung găp djuê mnuih,
leh anăn diih srăng bi mni kơ diih pô hŏng klei mdrŏng diñu.

⁷Hrô kơ klei diih hêñ,
diih srăng mâo dua tal klei mdrŏng.
Hrô kơ klei arăng amâo mpŭ ôh,
diih srăng hơ̆k mơak hŏng kdrêč bi mbha kơ diih.
Kyuanăn diih srăng mâo dua tal lu hĭn mnơ̆ng anăn hlăm čar diih,
leh anăn klei hơ̆k mơak diih srăng dôk hlŏng lar.

⁸“Kyuadah kâo gơ̆, Yêhôwa, khăp kơ klei kpă;
kâo bi êmut kơ klei tlĕ leh anăn klei wê.
Hŏng klei sĭt suôr kâo srăng brei klei mưn kơ diñu,
leh anăn kâo srăng ngă hŏng diñu klei bi mguôp hlŏng lar.
⁹Arăng srăng thâo kral phung anak čô diñu ti krah phung găp djuê mnuih,
leh anăn phung čô čĕ diñu ti krah phung ƀuôn sang.
Jih jang phung ƀuh diñu srăng thâo săng
diñu jing sa phung ƀuôn sang Yêhôwa hơêč hmưi leh.”

¹⁰ Kâo srăng hơ̆k mơak snăk hlăm Yêhôwa;
mngăt kâo srăng bŏ hŏng klei hơ̆k kdơ̆k hlăm Aê Diê kâo.
Kyuadah ñu bi hơô leh kâo hŏng čhiăm ao klei bi mtlaih,
ñu guôm leh kâo hŏng ao jhung klei kpă ênô,
msĕ si êkei dôk mô̆ mprăp ñu pô hŏng kwang mnga,
msĕ si sa čô mniê dôk ung mprăp ñu pô hŏng boh tâo yuôm ñu.
¹¹Kyuadah msĕ si lăn bi đuh mnơ̆ng,
leh anăn msĕ si war djam bi čăt mjeh arăng rah leh hlăm ñu,
msĕ snăn mơh Khua Yang Yêhôwa srăng bi truh klei kpă ênô leh anăn klei bi mni
ti anăp jih jang găp djuê mnuih.