20

Hexekhiya mob

(2VKk. 32:24-26; Yxy. 38:1-8, 21-22)

 1Lub swjhawm ntawd Hexekhiya mob nyaav heev tub yuav tuag. Mas Amoj tug tub Yaxaya kws yog xwbfwb cev Vaajtswv lug tuaj cuag nwg hab has rua nwg tas, “Yawmsaub has le nuav tas, Koj ca le tu tej kev teb kev chaw kuas zoo, koj yuav tuag koj yuav tsw nquag.”
  2Mas Hexekhiya tig ndag rua tim phaab ntsaa hab thov Yawmsaub has tas, 3“Au Yawmsaub, kuv taij thov koj ncu txug tas kuv ua lub neej xwb rua koj rua ntawm koj lub xubndag kawg sab kawg ntsws hab tau ua tej kws koj pum tas zoo.” Tes Hexekhiya txawm quaj heev kawg. 4Thaus Yaxaya tsw tau tawm huv lub tshaav puam ntawm vaajntxwv tsev, Yawmsaub has lug tuaj rua nwg tas, 5“Ca le rov qaab moog has rua Hexekhiya kws yog kuv haiv tuabneeg tug thawj tas, ‘Koj yawm koob Tavi tug Vaajtswv Yawmsaub has le nuav tas, Kuv tub nov koj tej lug thov lawm, kuv tub pum koj tej kua muag lawm. Kuv yuav khu kuas koj zoo mas nub peb koj yuav tau moog rua huv Yawmsaub lub tuam tsev. 6Kuv yuav txuas koj txujsa ntev kaum tswb xyoo ntxwv hab. Kuv yuav cawm koj hab lub nroog nuav dim ntawm Axilia tug vaajntxwv txhais teg, hab kuv yuav tsom kwm lub nroog nuav vem yog saib rua kuv hab saib rua kuv tug qhev Tavi.’ ” 7Mas Yaxaya has tas, “Ca le coj ib lub ncuav txwv cua lug, kuas puab muab lub ncuav hov npuab rua ntawm lub rwj sub nwg txhad le rov qaab zoo.”
  8Hexekhiya has rua Yaxaya tas, “Yuav muaj ib yaam daabtsw qha kuas paub tas Yawmsaub yuav khu kuv hab peb nub kuv yuav tau moog rua huv Yawmsaub lub tuam tsev?” 9Yaxaya has tas, “Nuav yog yaam txujci kws Yawmsaub ua rua koj paub tas nwg yuav ua lawv le nwg tub cog lug lawm. Yuav ca tug duab nub moog tom ntej kaum qeb los rov tom qaab kaum qeb?” 10Hexekhiya teb tas, “Yoojyim ua rua tug duab nub moog tom ntej kaum qeb. Yog le nuav thov ca tug duab thim rov qaab kaum qeb.” 11Tes Yaxaya kws yog xwbfwb cev Vaajtswv lug taij thov Yawmsaub, mas Yawmsaub ua rua tug duab nub thim rov qaab kaum qeb kws tug duab tub moog dhau lawd ntawm lub chaw ntsuag kws Aha ua.

Hexekhiya txais tog Npanpiloo cov tim xyoob

(Yxy. 39:1-8)

 12Thaus ntawd Npalantaa tug tub Melauntanpalantaa kws ua vaajntxwv huv Npanpiloo khaiv cov tim xyoob coj tsaab ntawv hab tshaav ntuj moog pub rua Hexekhiya vem yog nwg nov xuv tas Hexekhiya mob. 13Mas Hexekhiya zoo sab txais tog puab hab coj puab moog saib nwg tej txhaab nyaj huvsw, saib tej nyaj, tej kub, tej txum lom, tej roj tswm txaj, hab saib lub txhaab kws rau cuab yeej ua rog, yog txhua yaam kws nyob huv nwg tej txhaab. Tsw tshuav ib yaam huv nwg lub tsev hab thoob plawg huv nwg lub tebchaws kws nwg tsw tau muab qha rua puab saib le. 14Mas Yaxaya kws yog xwbfwb cev Vaajtswv lug tuaj cuag vaajntxwv Hexekhiya, hab has rua nwg tas, “Cov tuabneeg nuav tuaj has daabtsw? Hab puab tuaj hovtwg tuaj cuag koj?” Hexekhiya teb tas, “Puab tuaj deb deb le tuaj, yog tuaj Npanpiloo tebchaws tuaj.” 15Yaxaya nug tas, “Puab pum daabtsw huv koj lub vaaj lub tsev?” Hexekhiya teb tas, “Puab pum txhua yaam huv kuv lub vaaj lub tsev, tsw tshuav ib yaam daabtsw huv kuv tej txhaab kws kuv tsw tau muab qha rua puab saib le.”
  16Tes Yaxaya txawm has rua Hexekhiya tas, “Ca le noog Yawmsaub tej lug. 17Saib maj, lub caij lub nyoog saamswm lug txug lawm kws txhua tsaav txhua yaam huv koj lub vaaj lub tsev hab tej kws koj tej laug khaws tau ca lug txug nub nua yuav raug muab coj moog rua Npanpiloo, tsw tshuav ib yaam daabtsw hlo le. Yawmsaub has le nuav ntaag. 18Hab koj tej tub kws koj yug muaj qee leej yuav raug muab coj moog hab puab yuav ua nraug saam rua huv vaajntxwv Npanpiloo lub tsev.” 19Mas Hexekhiya has rua Yaxaya tas, “Yawmsaub tej lug kws koj has nuav kuj zoo.” Tsua qhov nwg xaav huv lub sab tas, “Yog muaj kev thaaj yeeb hab nyob kaaj sab lug moog taag kuv swm neej, kuj yog zoo lawm los tsw yog?”

Hexekhiya tuag

(2VKk. 32:32-33)

 20Lwm yaam num kws Hexekhiya ua, hab nwg tug peevxwm huvsw hab qhov kws nwg ua lub paag dej hab tug cav dej tso dej lug rua huv lub nroog mas tub muab sau ca rua huv phoo ntawv kws has txug cov Yuta tej vaajntxwv le keeb kwm. 21Tes Hexekhiya txawm tuag moog nrug nwg tej laug nyob, mas nwg tug tub Manaxe sawv kaav nyob nwg chaw.

20

Nau Y-Hêsêkia Ji

 1Tâm rnôk nây, Y-Hêsêkia ji dăch khĭt jêh. Y-Êsai, kôranh nơm mbơh lor kon buklâu Y-Amôt, hăn ma păng jêh ri lah, "Pô aơ nau Yêhôva lah, Nkra kan ngih may, yorlah may mra khĭt, may mâu mra bah ôh." 2Pôri Y-Hêsêkia rle muh măt păng rlet ma mpir jêh ri păng mbơh sơm ma Yêhôva, lah, 3"Kah gĭt hom aƀaơ ri, Hơi Yêhôva, gâp vơh vơl ma may, nau gâp chuat jêh ta năp May ma nau răp jăp jêh ri ma n'hêl nanê̆, ƀư nau ueh ta năp măt May." Jêh ri Y-Hêsêkia nhĭm rngot ngăn. 4Y-Êsai mâu hŏ du luh ôh bơh nkual ngih ta nklang, Yêhôva ngơi ma păng, 5"Plơ̆ tay hom, jêh ri lah ma Y-Hêsêkia, kôranh ma phung ƀon lan gâp, 'Pô aơ nau Yêhôva Brah Ndu Y-David, chô yau may, lah: Gâp tăng jêh nau may mbơh sơm gâp saơ jêh dak măt may hoch. Aơ gâp mra ƀư bah may; tât năng pe may mra hăn hao ma ngih Yêhôva. 6Jêh ri gâp mra ntop tay năm jê̆t ma prăm năm ăn may gŭ rêh đŏng; gâp mra rklaih may jêh ri ƀon aơ tă bơh ti hađăch Asiri. Yor gâp nơm jêh ri Y-David, oh mon gâp, gâp mra n'gang ƀon aơ." 7Y-Êsai lah, "Sŏk hom du glo ƀănh play rvi. Bu sŏk păng jêh ri dơm kalơ eh nây, gay ăn păng bah."
 8Y-Hêsêkia lah ma Y-Êsai, "Moh nau tâm mbên ma nau Yêhôva mra ƀư bah gâp jêh ri nau gâp mra hăn hao ma ngih Yêhôva, ta nar năng pe?" 9Y-Êsai lah, "Aơ jêng nau tâm mbên ma may bơh Yêhôva, nau Yêhôva mra ƀư nau păng ton jêh: Gui mra hăn rlet panăp jê̆t nhuat lĕ mâu lah plơ̆ pakơi?" 10Y-Hêsêkia plơ̆ sĭt lah: "Jêng du nau nơih ma gui hăn rlet panăp jê̆t nhuat; ueh lơn ăn gui rŭch pakơi jê̆t nhuat." 11Jêh ri Y-Êsai kôranh nơm mbơh lor vơh vơl ma Yêhôva; jêh ri Yêhôva mplơ̆ gui rŭch pakơi jê̆t nhuat, ma nau nây măt nar rŭch plơ̆ pakơi ta mông Y-Ahas.

Y-Hêsêkia Rom Phung Bu Prơh Hăn Bơh Ƀon Babilôn

 12Tâm rnôk nây, Y-Merodak-Baladan, kon buklâu Y-Baladan, hađăch Babilôn, prơh bunuyh hăn geh sămƀŭt jêh ri ndơ nhhơr ma Y-Hêsêkia, yorlah păng lĕ tăng lư ma Y-Hêsêkia geh nau ji. 13Y-Hêsêkia rom păng ma nau ueh, iăt nau păng nkoch bêng ma răm maak; pôri Y-Hêsêkia leo păng uănh lĕ ntil păng geh tâm ngih hađăch, jêng ntŭk prăp drăp ndơ khlay, prăk, miah, dak ƀâu kah, dak si ƀâu khlay, uănh đŏng ntŭk prăp ndơ tâm lơh, jêh ri lĕ rngôch ndơ geh tâm jrô prăp drăp ndơ păng. Mâu hôm geh klen du ntil ndơ ôh tâm ngih hađăch mâu lah tâm ƀon bri hađăch păng, dĭng mâu Y-Hêsêkia tâm mpơl ăn khân păng uănh. 14Jêh ri Y-Êsai kôranh nơm mbơh lor hăn ma hađăch Hêsêkia, jêh ri lah ma păng, "Moh phung buklâu nây lah, jêh ri mbah tă phung nây văch tât ma may?" Y-Hêsêkia lah, "Khân păng văch tât tă bơh bri ngai, n'gor bri Babilôn." 15Păng lah, "Moh ndơ khân păng saơ jêh tâm ngih may?" Y-Hêsêkia plơ̆ lah: "Khân păng lĕ saơ jêh lĕ rngôch ndơ tâm ngih gâp, mâu hôm klen ôh du ntil ndơ tâm jrô prăp drăp dĭng gâp mâu tâm mpơl ăn ma khân păng saơ." 16Pônây Y-Êsai lah ma Y-Hêsêkia, "Iăt hom nau Yêhôva ngơi: 17Aơ nar mra tât tơlah lĕ rngôch ndơ geh tâm ngih may jêh ri moh ndơ phung chô-yau may bun jêh tât ma nar aơ, bu mra sŏk nchuăn leo ma bri Babilôn mâu geh du ntil ndơ hôm e ôh, Yêhôva lah. 18Jêh ri ƀa ƀă phung kon bu klâu may nơm bu deh jêh ăn ma may, bu mra nhŭp djôt leo khân păng mra jêng oh mon char tâm ngih hađăch Babilôn." 19Y-Hêsêkia plơ̆ lah ma Y-Êsai pô aơ: "Nau Yêhôva ngơi may mbơh jêh ri jêng ueh." Păng ngơi đŏng: "Djê̆ hôm nau rêh gâp mra geh nau ueh mpăn lĕ jêh ri nâp lĕ tâm rô̆ gâp?"

Nau Y-Hêsekia Khĭt

 20Nau kan êng Y-Hêsêkia ƀư, jêh ri lĕ nau katang păng, nau păng ƀư nglao dak, nau păng ƀư rmlông dak jêh ri n'hoch ăn tât dak tâm ƀon, bu chih da dê tâm ndrom sămƀŭt Nau Rêh Jêng ma Phung Hađăch Yuda. 21Jêh ri Y-Hêsêkia khĭt hăn gŭ ndrel ma phung chô yau păng; Y-Manasê kon buklâu păng chiă uănh thoi păng.