39

  1“La'bieiv-mbaengx nyei hieh yungh haaix zanc njiec dorn, meih hiuv nyei fai?
   Njaih nyeiz njiec dorn meih buatc jiex nyei?
  2Ninh maaih jienv dorn nyei hlaax-nyieqc meih haih saauv nyei fai?
   Haaix zanc njiec dorn meih hiuv nyei?
  3Meih hiuv duqv ninh mbuo haaix zanc mbaapv njiec,
   bun ninh mbuo nyei dorn ndortv ndau fai?
  4Ninh mbuo nyei dorn henv jienv faaux, yiem lomc-huaang hlo daaih.
   Ninh mbuo guangc maa mingh yaac maiv nzuonx.
  5“Haaix dauh bungx hieh lorh?
   Haaix dauh jaiv ninh nyei hlaang?
  6Yie zorqv ndau-huaang benx ninh nyei biauv,
   bun ndau-nzaaih benx ninh yiem nyei dorngx.
  7Ninh jatv zingh coh coh nyei qiex,
   maiv haiz zunc saeng-kuv nyei mienh heuc nyei qiex mbui.
  8Ninh youh gormx mbong benx ninh nyei miev-ciangv,
   ninh qaqv lorz nyungc-nyungc miev-maeng nyanc.
  9“Hieh ngongh kangv fu-sux meih fai?
   Ninh oix yiem meih nyei miev-zoh ga'hlen bueix jiex muonz fai?
  10Meih haih longc hlaang ndoh jienv hieh ngongh laih ndau fai?
   Ninh oix gan meih baah yuonh komv nyei dorngx fai?
  11Weic zuqc ninh maaih qaqv henv meih haih kaux ninh fai?
   Meih zorqv meih nyei gong-hniev jiu bun ninh zoux?
  12Meih bungx hnyouv ninh dorh meih nyei laangh ziqc nzuonx daaih?
   Yaac siou meih nyei mbiauh taux mborqv mbiauh nyei ciangv?

Norqc Lorh Torh, Maaz Caux Domh Jaangv

  13“Norqc lorh torh njien-youh nyei yaapv ndaatv,
   mv baac sin nyei biei caux ndaatv nyei biei
   beiv maiv taux norqc nyieh nyei.
  14Norqc lorh torh ndauc jaux guangc wuov ndau,
   bun ndau tengx ninh nyei jaux siouv.
  15Ninh maiv hnamv taux haih zuqc zaux caaiv huv,
   fai hieh zoih haih caaiv waaic.
  16Ninh zoux doqc bun ninh nyei dorn, hnangv maiv zeiz benx ninh ganh nyei dorn nor.
   Maiv gunv ninh ndortv qaqv, ninh yaac maiv korv-fiqv,
  17weic zuqc Tin-Hungh maiv bun ninh maaih cong-mengh,
   yaac maiv bun ninh haih bieqc hnyouv.
  18Mv baac ninh yang jienv ndaatv tiux wuov zanc,
   ninh jatv maaz caux geh maaz nyei mienh.
  19“Yopv aac, se meih bun maaz henv fai?
   Se meih bun maaz nyei jaang maaih nzong ndaauv fai?
  20Meih bun ninh biu hnangv jopv-nyeic,
   bun ninh tauv qiex mbui haeqv mienh gamh nziex?
  21Ninh yiem wuov horngz nyaaiv ndau, yaac a'hneiv ninh nyei qaqv,
   ninh cuotv mingh buangh dorh jienv wuoqc ginc nyei baeng.
  22Ninh jatv gamh nziex nyei sic, ninh ganh maiv gamh nziex,
   buatc nzuqc ndaauv, ninh yaac maiv tuix nzuonx.
  23Geh maaz mienh buix nyei forng-ndongh saev-saev nyei mbui,
   yaac maaih cang-ndaauv cang-nangv njapc njapc nyei.
  24Ninh ciouv-ciouv nyei nyaaiv ndau yaac tiux jienv mingh,
   yietv haiz jorng nyei qiex mbui ninh souv dingc maiv duqv aqv.
  25Jorng nyei qiex haaix zanc mbui ninh heuc, ‘Haev haev,’
   ninh yiem go nyei hnomv zuqc mborqv jaax nyei qiex,
   yaac haiz jun-baeng-bieiv caux heuc nyei qiex mbui.
  26“Domh jaangv yang ndaatv ndaix,
   hungx jienv naamh bung mingh,
   naaiv se bangc meih nyei cong-mengh zoux fai?
  27Se meih paaiv domh jaangv ndaix faaux,
   yiem hlang nyei dorngx zoux lauz fai?
  28Ninh yiem hlang jiex nyei mbaengx zoux ninh nyei biauv,
   bangc mbaengx-ningv zoux ninh wuonv nyei dorngx.
  29Yiem naaiv ninh mangc jienv zorqv ga'naaiv nyanc,
   ninh nyei m'zing mangc duqv buatc go nyei.
  30Ninh nyei dorn sorqv nziaamv,
   zuqc daix nyei mienh nyei sei yiem haaix, domh jaangv-ngongh yaac yiem wuov.”

39

  1“Ih thâo krăn mơ̆ hơbĭn khul bơbe čư̆ tŭh ană?
   Ih lăng ƀuh mơ̆ tơdang rơsa ania tŭh rai ană ñu?
  2Ih thâo yap mơ̆ khul blan ñu bo̱r?
   Ih thâo mơ̆ ƀơi mông pă ñu či tŭh?
  3Gơñu pun laih anŭn tŭh rai ană gơñu,
   jing tơlơi ruă nuă gơñu abih hĭ.
  4Khul ană gơñu jing prŏng kơtang amăng glai kơmrơ̆ng;
   gơñu đuaĭ nao laih anŭn ƀu či wơ̆t glaĭ ôh.

  5“Hlơi pô brơi kơ aseh glai hơdip rơngai amăng glai lĕ?
   Hlơi pô tơleh hĭ hrĕ ñu lĕ?
  6Kâo pha brơi laih anih tơdron tač jing anih ñu dŏ,
   laih anŭn anih lŏn mơsĭn jing anih ñu juăt jưh.
  7Ñu dŏ ataih biă mă mơ̆ng tơlơi ngañ bañ amăng plei pơnăng;
   ñu kŏn hơmư̆ lơi hlơi pô ur ƀơi ñu kiăng kơ ñu ngă bruă.
  8Ñu hơduah amăng khul bŏl čư̆ kơ anih tơdron rơ̆k ñu
   laih anŭn hơduah sem gơnam tăm mơda amăng anŭn.

  9“Rơmô tơno glai či tŭ ư mă bruă kơ ih hă?
   Ñu či dŏ ƀơi atong rơ̆k ih tơdang mlam mơ̆?
  10Ih dưi đoa oč ƀơi ñu kiăng kơ kai hơma mơ̆?
   Ñu či jik hơma amăng dơnung anŭn tui gah rŏng ih mơ̆?
  11Ih či kơnang ƀơi ñu yuakơ tơlơi kơtang ñu hă?
   Ih či lui brơi bruă kơtraŏ ih kơ ñu ngă hă?
  12Ih dưi kơnang kơ ñu ba rai kơ ih pơdai
   laih anŭn pơƀut brơi pơdai pơ anih prăh pơdai ih mơ̆?

  13“Khul čăng čim samô păh pung hơ̆k mơak,
   samơ̆ gơñu ƀu dưi pơhơmu ôh hăng blâo čăng čim sưng thâo pŏr.
  14Ñu pơboh khul boh ñu ƀơi lŏn
   laih anŭn pioh khul boh ñu pơđao amăng čuah,
  15ñu ƀu pơmĭn ôh huĭdah tơkai či juă djơ̆ khul boh anŭn,
   ƀôdah đơđa hlô mơnơ̆ng glai či juă pơčah hĭ hơdôm boh anŭn.
  16Ñu rong khul ană ñu pơtơnap biă mă, kar hăng khul ană anŭn ƀu djơ̆ jing ană ñu pô ôh;
   ñu ƀu bơngơ̆t ôh kơ bruă ñu ruă pơboh anŭn jing đôč đač,
  17yuakơ Kâo, jing Ơi Adai, ƀu ngă brơi kơ ñu jing rơgơi ôh
   ƀôdah ngă brơi kơ ñu kiăng kơ pơmĭn hiam.
  18Samơ̆ tơdang ñu blang blâo čăng ñu kiăng kơ đuaĭ,
   ñu klao djik kơ aseh wơ̆t hăng pô đĭ ƀơi aseh anŭn yơh yuakơ ñu dưi đuaĭ tañ hloh dơ̆ng.

  19“Ih hơmâo brơi mơ̆ kơ aseh tơlơi kơtang ñu
   ƀôdah buh brơi ƀơi tơkuai aseh anŭn hăng blâo ƀŭk mơ̆?
  20Ih pơjing mơ̆ kơ aseh kơplŏng đĭ kar hăng kơtop,
   laih anŭn pơhuĭ pơbra̱l hĭ arăng hăng tơlơi ñu suă jua kơtang?
  21Ñu klơi tơnah amăng dơnung, hơ̆k mơak kơ tơlơi ñu jing kơtang;
   laih anŭn đuaĭ anăp nao pơ tơlơi pơblah hăng abih tơlơi kơtang ñu.
  22Ñu klao djik kơ tơlơi arăng huĭ laih anŭn ƀu či huĭ hơget gĕt ôh;
   ñu ƀu pơpĕ đuaĭ hĭ ôh mơ̆ng arăng hơmâo đao gưm.
  23Khul gơnam pơblah jing gơnam pô đĭ ñu djă̱,
   wơ̆t hăng hơlă ƀlĭp ƀlăp amăng yang hrơi pơčrang.
  24Ñu đuaĭ tañ, kơplŏng jai hre̱k ur jai,
   tơdang tơdiăp ayŭp, ñu ƀu dưi pơkơ̆ng glaĭ ñu pô ôh.
  25Tơdang tơdiăp ayŭp đĭ, ñu ur hre̱k đĭ: Hih! Hih!
   Ñu ƀâo mơnâo tơlơi pơblah mơ̆ng anih ataih,
   jing tơlơi ƀing khua djă̱ akŏ ur dreo laih anŭn tơlơi ur dreo amăng tơlơi pơblah yơh.

  26“Yua mơ̆ng ih jing rơgơi hă tơl ih brơi kơ čim kla̱ng juang thâo pŏr
   laih anŭn blang čăng ñu pŏr nao pơ gah thu̱ng?
  27Mơ̆ng tơlơi ih pơđar kơ čim si̱ng hă tơl ñu pŏr đĭ
   laih anŭn pơkra hruh ñu ƀơi anih glông?
  28Ñu dŏ ƀơi anih čư̆ hơ̆ng dơ̆ng laih anŭn đŏm mlam pơ anŭn;
   ƀơi kơčŏng čư̆ glông anŭn yơh jing anih dŏ kơjăp ñu.
  29Mơ̆ng anih anŭn yơh ñu hơduah sem gơnam ƀơ̆ng ñu;
   mơta ñu kơsem lăng gơnam ƀơ̆ng mơ̆ng ataih yơh.
  30Ñu čem ƀơ̆ng khul ană anet ñu hăng drah
   laih anŭn pơpă hơmâo khul atâo djai jing ƀing mơnuih arăng hơmâo pơdjai hĭ laih, pơ anŭn yơh ñu nao.”