39
1“La'bieiv-mbaengx nyei hieh yungh haaix zanc njiec dorn, meih hiuv nyei fai?
Njaih nyeiz njiec dorn meih buatc jiex nyei?
2Ninh maaih jienv dorn nyei hlaax-nyieqc meih haih saauv nyei fai?
Haaix zanc njiec dorn meih hiuv nyei?
3Meih hiuv duqv ninh mbuo haaix zanc mbaapv njiec,
bun ninh mbuo nyei dorn ndortv ndau fai?
4Ninh mbuo nyei dorn henv jienv faaux, yiem lomc-huaang hlo daaih.
Ninh mbuo guangc maa mingh yaac maiv nzuonx.
5“Haaix dauh bungx hieh lorh?
Haaix dauh jaiv ninh nyei hlaang?
6Yie zorqv ndau-huaang benx ninh nyei biauv,
bun ndau-nzaaih benx ninh yiem nyei dorngx.
7Ninh jatv zingh coh coh nyei qiex,
maiv haiz zunc saeng-kuv nyei mienh heuc nyei qiex mbui.
8Ninh youh gormx mbong benx ninh nyei miev-ciangv,
ninh qaqv lorz nyungc-nyungc miev-maeng nyanc.
9“Hieh ngongh kangv fu-sux meih fai?
Ninh oix yiem meih nyei miev-zoh ga'hlen bueix jiex muonz fai?
10Meih haih longc hlaang ndoh jienv hieh ngongh laih ndau fai?
Ninh oix gan meih baah yuonh komv nyei dorngx fai?
11Weic zuqc ninh maaih qaqv henv meih haih kaux ninh fai?
Meih zorqv meih nyei gong-hniev jiu bun ninh zoux?
12Meih bungx hnyouv ninh dorh meih nyei laangh ziqc nzuonx daaih?
Yaac siou meih nyei mbiauh taux mborqv mbiauh nyei ciangv?
Norqc Lorh Torh, Maaz Caux Domh Jaangv
13“Norqc lorh torh njien-youh nyei yaapv ndaatv,
mv baac sin nyei biei caux ndaatv nyei biei
beiv maiv taux norqc nyieh nyei.⚓
14Norqc lorh torh ndauc jaux guangc wuov ndau,
bun ndau tengx ninh nyei jaux siouv.
15Ninh maiv hnamv taux haih zuqc zaux caaiv huv,
fai hieh zoih haih caaiv waaic.
16Ninh zoux doqc bun ninh nyei dorn, hnangv maiv zeiz benx ninh ganh nyei dorn nor.
Maiv gunv ninh ndortv qaqv, ninh yaac maiv korv-fiqv,
17weic zuqc Tin-Hungh maiv bun ninh maaih cong-mengh,
yaac maiv bun ninh haih bieqc hnyouv.
18Mv baac ninh yang jienv ndaatv tiux wuov zanc,
ninh jatv maaz caux geh maaz nyei mienh.
19“Yopv aac, se meih bun maaz henv fai?
Se meih bun maaz nyei jaang maaih nzong ndaauv fai?
20Meih bun ninh biu hnangv jopv-nyeic,
bun ninh tauv qiex mbui haeqv mienh gamh nziex?
21Ninh yiem wuov horngz nyaaiv ndau, yaac a'hneiv ninh nyei qaqv,
ninh cuotv mingh buangh dorh jienv wuoqc ginc nyei baeng.
22Ninh jatv gamh nziex nyei sic, ninh ganh maiv gamh nziex,
buatc nzuqc ndaauv, ninh yaac maiv tuix nzuonx.
23Geh maaz mienh buix nyei forng-ndongh saev-saev nyei mbui,
yaac maaih cang-ndaauv cang-nangv njapc njapc nyei.
24Ninh ciouv-ciouv nyei nyaaiv ndau yaac tiux jienv mingh,
yietv haiz jorng nyei qiex mbui ninh souv dingc maiv duqv aqv.
25Jorng nyei qiex haaix zanc mbui ninh heuc, ‘Haev haev,’
ninh yiem go nyei hnomv zuqc mborqv jaax nyei qiex,
yaac haiz jun-baeng-bieiv caux heuc nyei qiex mbui.
26“Domh jaangv yang ndaatv ndaix,
hungx jienv naamh bung mingh,
naaiv se bangc meih nyei cong-mengh zoux fai?
27Se meih paaiv domh jaangv ndaix faaux,
yiem hlang nyei dorngx zoux lauz fai?
28Ninh yiem hlang jiex nyei mbaengx zoux ninh nyei biauv,
bangc mbaengx-ningv zoux ninh wuonv nyei dorngx.
29Yiem naaiv ninh mangc jienv zorqv ga'naaiv nyanc,
ninh nyei m'zing mangc duqv buatc go nyei.
30Ninh nyei dorn sorqv nziaamv,
zuqc daix nyei mienh nyei sei yiem haaix, domh jaangv-ngongh yaac yiem wuov.”⚓
39
1 “Ih thâo mơ̆ hbĭl bê dliê mđai?
Ih ƀuh mơ̆ hlô rang ana dôk mđai?
2Dưi mơ̆ ih thâo hruê digơ̆ mđai,
leh anăn ih dưi mơ̆ yap mlan digơ̆ kđông êđai,
3tơdah digơ̆ krŭn mđai,
leh anăn bi kbiă êđai digơ̆ ti tač?
4Êđai digơ̆ jing ktang leh anăn hriê kơ prŏng hlăm kdrăn;
digơ̆ đuĕ hiu leh anăn amâo lŏ wĭt kơ ana ôh.
5Hlei phưi aseh dliê hiu tui si čiăng?
Hlei kleh hĕ klei kă aseh dliê êran pral?
6Kơ ñu anăn, kâo yơh brei leh kdrăn tač leh anăn lăn mâo hra jing anôk dôk.
7Ñu bi êmut kơ ênai hao hao hlăm ƀuôn prŏng;
ñu amâo hmư̆ ôh asăp mgăt ur.
8Ñu hiu hlăm čư̆ jing kdrăn rơ̆k ñu,
leh anăn duah rơ̆k mtah.
9Si ngă, êmô dliê čiăng mă bruă kơ ih mơ̆?
Ñu srăng đăm mlam ti war êmô ih mơ̆?
10Dưi mơ̆ ih mđua knông kơ ñu brei kai hma ih,
amâodah hwar hlăm tlung hma ih?
11Ih srăng knang kơ ñu kyua klei ktang ñu prŏng mơ̆,
leh anăn ih srăng jao mơ̆ kơ ñu bruă dleh ih?
12Ih đăo mơ̆ kơ ñu srăng lŏ wĭt,
leh anăn mdiăng ba mdiê ih kơ anôk prah?
13Siap čĭm ôtrus pưh pral;
ƀiădah ñu amâo dưi phiơr msĕ si čĭm jhưng ôh.
14Kyuadah ñu lui boh ñu ti lăn,
leh anăn bi krăm boh anăn hŏng lăn čuah,
15ñu wơr bĭt hĕ kơ sa ƀĕ jơ̆ng dưi bi mčah hĕ boh anăn,
leh anăn kơ hlô dliê dưi juă bi rai boh anăn.
16Ñu ngă khăng hŏng phung êđai ñu,
msĕ si digơ̆ amâo jing êđai ñu pô ôh;
wăt tơdah ñu ngă snăn dưn, ñu amâo uêñ ôh;
17kyuadah Kâo amâo brei klei knhâo ôh kơ ñu,
leh anăn amâo brei sa kdrêč klei thâo săng ôh kơ ñu.
18Tơdah ñu kgŭ leh anăn êran,
ñu tlao mưč kơ aseh leh anăn mgăt gơ̆.
19Ih brei kơ aseh klei ktang ñu mơ̆?
Ih bi čăt mlâo yơ̆ng ti kkuê ñu mơ̆?
20Ih brei ñu kdăt msĕ si ktuôp mơ̆?
Klei ñu heh bi huĭ arăng mơh.
21Ñu paih čar hlăm tlung, leh anăn mơak kyua klei ktang ñu;
ñu hung ti anăp mnơ̆ng bi blah,
22ñu tlao mưč kơ klei huĭ, leh anăn amâo êdu ai ôh;
ñu amâo wir đuĕ kơ đao gưm ôh.
23Ti dlông rŏng ñu arăng hmư̆ ênai đĭng tiông,
mâo kju leh anăn kdrang mta ƀlêč ƀlir.
24Hŏng klei jhŏng leh anăn ngêñ, ñu êran pral;
ñu amâo dưi dôk ngơ ngĭn ôh tơdah hmư̆ asăp ki.
25Tơdah hmư̆ asăp ki, ñu ur, ‘Eh heh!’
ñu hưñ kơ mnâo bi blah mơ̆ng kbưi,
ñu hmư̆ asăp khua kahan ur mjan leh anăn asăp arăng driâo.
26Djŏ mơ̆ kyua klei knhâo ih tlang ktrâo phiơr lia,
leh anăn mblang siap ñu phă dhŭng?
27Djŏ mơ̆ hŏng klei ih mtă brei tlang đĭ
leh anăn ngă hruh ñu ti anôk dlông?
28Ti dlông boh tâo ñu dôk leh anăn ngă hruh ñu,
leh anăn hlăm anôk alhŏk boh tâo kjăp.
29Mơ̆ng anăn ñu ƀuh mnơ̆ng ñu čiăng mă;
ală ñu dlăng kơ mnơ̆ng anăn mơ̆ng kbưi.
30 Êđai ñu ƀuôp mnăm êrah;
leh anăn ñu dôk ti anôk mâo mnơ̆ng djiê leh.”