3

Y-Yôp Vơl Ma Nar Me Deh Ma Păng

¹Jêh nau nây, Y-Yôp hă ngơi jêh ri rak rtăp ma nar me deh ma păng. ²Jêh ri Y-Yôp lah:
³"Ăn nar bu deh ma gâp rai lơi, nđâp măng tâm ban lĕ,
'Bu deh jêh ma du huê kon buklâu.'
⁴Ăn nar nây jêng ngo!
Ăn Brah Ndu ta kalơ mâu joi ôh nar nây, mâu lĕ ăn nau ang păng nchrang.
⁵Ăn nau rngot jêh ri ngo klĕng sŏk păng. Ăn tŭk nkŭm ta kalơ păng;
ăn nau ngo măng lĭng nhhu nkrit păng.
⁶Măng nâY-ăn nau ngo klĕng kuăn rdâng păng!
Lơi ăn păng hâk răm ôh ndrel ma lĕ nar êng tâm năm
lơi ăn bu kơp păng ôh ndrel ma lĕ khay.
⁷N'hêl nanê̆, ăn măng nây jêng nâm bu bu ur ndrô gâng;
lơi ăn bu tăng bâr nter gơm răm ôh tâm păng.
⁸Ăn phung vay rak rtăp nar nây, jêh ri phung blau rhiăl Lêviathan ăn dâk,
Rak rtăp hom păng!
⁹Ăn le rngôch mănh ƀhit rvi ang păng jêng ngo;
ăn păng kâp gân ăn ang,
ƀiălah lơi geh ang ôh,
kŏ mâu saơ lĕ nau ang kêng ang ôi!
¹⁰Yorlah păng mâu rdâl ôh ndŭl mê̆ gâp
kŏ mâu pôn lĕ nau nđêh nji bơh trôm măt gâp.
¹¹"Mâm ƀư gâp dĭng mâu khĭt ôh tâm trôm rsok?
Mâm ƀư dĭng mâu krŭl n'hâm tơlah luh du tă bơh ndŭl mê̆ gâp?
¹²Mâm ƀư kômâk bar đah sŏk ngluh gâp.

Jêh ri toh gay ăn gâp pu? ¹³Lah mâu kơt nĕ, aƀaơ ri gâp lĕ lâng jêh ri gŭ klêm.
Gâp bêch jêh ri gâp gŭ rlu;
¹⁴Ndrel ma phung hađăch jêh ri
phung kôranh tâm chră ta neh ntu,
phung ndâk tay ma khân păng nơm ndơ lĕ rai jêh,
¹⁵mâu lah ndrel ma phung kôranh geh miah, jêh ri prăp bun prăk ăn bêng ngih vâl păng;
¹⁶mâu lah mâm dĭng gâp mâu jêng ôh du huê kon bu rlêh ndâp,
nâm bu du huê kon jê̆ mâu saơ nau ang ôh?
¹⁷Ta nây phung ƀai rlu nau khân păng rkhŭk bu,
ta nây phung lêt rgănh gŭ rlu.
¹⁸Ta nây phung bună gŭ rlu mpăn ndrel n'grŭp.
Mâu hôm tăng nau phung kôranh rgât grap đŏng ôh.
¹⁹Ta ntŭk nây phung jê̆ jêh ri toyh gŭ ndrel,
jêh ri phung dĭk bu mƀơk dơi ăn jêng kon me tă bơh kôranh păng.
²⁰"Mâm dĭng bu ăn nau ang ma nơm rêh ni,
jêh ri ăn nau rêh ma nơm geh huêng rngot rvê?
²¹Bunuyh kơt nĕ ŭch nau khĭt, ƀiălah nkhơng mâu dơi khĭt;
jêh ri ŭch joi nau nây âk lơn
ma nơm kuyh neh joi drăp khlay lĕ pôn ndâp jêh.
²²Tơlah bunuyh nây dơi joi tât ta môch,
răm maak jêh ri rhơn ngăn ngên.
²³Mbu moh mâu gĭt trong ăn păng tĭng ndô̆ jêh ri
mâm hôm dơi geh nau rêh lĕ Brah Ndu nchuêng lĕ puăn njônh?
²⁴Yorlah ê lor gâp sa, gâp hŏ nter
jêh jêh ri nau gâp nter mprănh rsach nâm bu dak.
²⁵Yorlah nau gâp klach hŏ văch tât ma gâp;
jêh ri nau gâp krit klach tât ngăn jêh ma gâp.
²⁶Gâp mâu dơi gŭ mpăn, kŏ mâu dơi gŭ răk klăk lĕ,
gâp mâu geh nau đăp rmên ôh,
ƀiălah nau uh ah tât ma gâp."

3

Yopv Gorngv Da'yietv Nzunc Waac

(Yopv 3:1-26)

Yopv Nqemh Ninh Cuotv Seix

¹Nqa'haav Yopv nqoi nzuih zioux ninh nyei cuotv seix hnoi.⚓ ²Yopv gorngv,
³“Tov bun yie cuotv seix nyei hnoi
caux ninh mbuo gorngv, ‘Maaih gu'nguaaz-dorn cuotv seix’ wuov muonz zuqc mietc.⚓
⁴Tov bun wuov hnoi hmuangx mingh.
Tov bun gu'nguaaic nyei Tin-Hungh maiv lorz wuov norm hnoi,
yaac maiv dungx bun njang ziux zuqc.
⁵Tov bun wuov hnoi mapv maengh mapv hmuangx,
bun mbuonx-hoz torngv jienv,
tov bun wuov norm hnoi mapv maengh nyei ziouc hingh nzengc njang.
⁶Tov bun wuov muonz mapv maengh mapv hmuangx nyei,
zorqv nqoi, maiv dungx bun hnyangx maaih wuov norm hnoi,
yaac maiv dungx bun wuov norm hnoi bieqc hlaax nyei soux mouc.
⁷Tov bun wuov muonz maiv maaih saeng-yungz,
bun wuov muonz nyei ziangh hoc yaac maiv haiz njien-youh heuc nyei qiex mbui.
⁸Tov bun haih zioux hnoi nyei mienh zioux wuov hnoi,
se maaih banh zeic dongz ⟨Le^wi^aa^taan⟩ jiez daaih wuov deix.
⁹Tov bun wuov ndorm nyei Taaix-Baeqc Fing hmuangx mingh,
bun wuov muonz hnamv jienv haih njang mv baac maiv njang,
maiv duqv buatc lungh ndorm nziouv nyei njang,
¹⁰weic zuqc wuov muonz bun yie cuotv seix⚓
bun yie zuqc ziex nyungc kouv naanc hoic.

Yopv Ngopv Yiem Seix Zaangc Ninh Kouv Jiex Jaax

¹¹“Yie cuotv seix wuov zanc, yie weic haaix diuc maiv daic?
Yie cuotv maa nyei ga'sie, weic haaix diuc maiv dangx qiex?
¹²Weic haaix diuc maaih cingh mborqc zipv yie?
Fai maa bun ninh nyei nyorx yie hopv?
¹³Maiv hnangv naaic yie duqv bueix njiec sekv zieqc.
Yie daic⚓ ziouc duqv hitv kuonx,
¹⁴caux lungh ndiev nyei hungh diex caux caangh laangh nyei mienh yiem,
dongh weic ganh ceix jiez ih zanc mbaang waaic nyei dorngx,
¹⁵fai caux zoux hlo nyei mienh yiem,
dongh bun ninh mbuo nyei biauv maaih jiem nyaanh buangv.
¹⁶Fai yie weic haaix diuc maiv hnangv mbaang waaic nyei gu'nguaaz biopv jienv,
se hnangv maiv buatc jiex njang nyei gu'nguaaz.
¹⁷Yiem naaic orqv mienh dingh njiec, maiv zoux orqv,
kouv nyei mienh duqv hitv kuonx.
¹⁸Yiem wuov zuqc wuonx nyei mienh duqv lomh nzoih henh,
muangx maiv haiz aapv ninh mbuo zoux gong wuov deix nyei qiex mbui.
¹⁹Hlo-hlo faix-faix nyei mienh yiem naaic,
zoux nouh nyei mienh biaux ndutv ninh nyei ziouv.
²⁰“Weic haaix diuc ceix njang bun zuqc siouc kouv nyei mienh?
Weic haaix diuc bun nzauh kouv nyei mienh maaih maengc ziangh?
²¹Ninh mbuo zuov jienv daic, mv baac maiv duqv daic.
Ninh mbuo lorz daic nyei jauv gauh camv lorz bingx jienv nyei zinh zoih.⚓
²²Ninh mbuo zuov jienv daic bieqc zouv⚓ ziouc a'hneiv,
za'gengh! njien-youh taux daauh.
²³Tin-Hungh bingx jienv mienh hoz nqaang nyei jauv,
bung-bung weih jienv ninh mbuo.⚓
²⁴Yie tauv qiex-ndoqc dorngx nyanc hnaangx,
yie njunh nyei qiex dox cuotv hnangv wuom nor.
²⁵Weic zuqc yie gamh nziex nyei sic zungv zuqc yie mi'aqv.
Dongh yie gamh nziex jiex nyei sic ndortv zuqc yie.
²⁶Yie maiv maaih baengh orn, yaac maiv duqv sekv.
Yie maiv duqv hitv kuonx, mv baac kouv naanc daaih lorz yie.”