3

Y-Yôp Vơl Ma Nar Me Deh Ma Păng

¹Jêh nau nây, Y-Yôp hă ngơi jêh ri rak rtăp ma nar me deh ma păng. ²Jêh ri Y-Yôp lah:
³"Ăn nar bu deh ma gâp rai lơi, nđâp măng tâm ban lĕ,
'Bu deh jêh ma du huê kon buklâu.'
⁴Ăn nar nây jêng ngo!
Ăn Brah Ndu ta kalơ mâu joi ôh nar nây, mâu lĕ ăn nau ang păng nchrang.
⁵Ăn nau rngot jêh ri ngo klĕng sŏk păng. Ăn tŭk nkŭm ta kalơ păng;
ăn nau ngo măng lĭng nhhu nkrit păng.
⁶Măng nâY-ăn nau ngo klĕng kuăn rdâng păng!
Lơi ăn păng hâk răm ôh ndrel ma lĕ nar êng tâm năm
lơi ăn bu kơp păng ôh ndrel ma lĕ khay.
⁷N'hêl nanê̆, ăn măng nây jêng nâm bu bu ur ndrô gâng;
lơi ăn bu tăng bâr nter gơm răm ôh tâm păng.
⁸Ăn phung vay rak rtăp nar nây, jêh ri phung blau rhiăl Lêviathan ăn dâk,
Rak rtăp hom păng!
⁹Ăn le rngôch mănh ƀhit rvi ang păng jêng ngo;
ăn păng kâp gân ăn ang,
ƀiălah lơi geh ang ôh,
kŏ mâu saơ lĕ nau ang kêng ang ôi!
¹⁰Yorlah păng mâu rdâl ôh ndŭl mê̆ gâp
kŏ mâu pôn lĕ nau nđêh nji bơh trôm măt gâp.
¹¹"Mâm ƀư gâp dĭng mâu khĭt ôh tâm trôm rsok?
Mâm ƀư dĭng mâu krŭl n'hâm tơlah luh du tă bơh ndŭl mê̆ gâp?
¹²Mâm ƀư kômâk bar đah sŏk ngluh gâp.

Jêh ri toh gay ăn gâp pu? ¹³Lah mâu kơt nĕ, aƀaơ ri gâp lĕ lâng jêh ri gŭ klêm.
Gâp bêch jêh ri gâp gŭ rlu;
¹⁴Ndrel ma phung hađăch jêh ri
phung kôranh tâm chră ta neh ntu,
phung ndâk tay ma khân păng nơm ndơ lĕ rai jêh,
¹⁵mâu lah ndrel ma phung kôranh geh miah, jêh ri prăp bun prăk ăn bêng ngih vâl păng;
¹⁶mâu lah mâm dĭng gâp mâu jêng ôh du huê kon bu rlêh ndâp,
nâm bu du huê kon jê̆ mâu saơ nau ang ôh?
¹⁷Ta nây phung ƀai rlu nau khân păng rkhŭk bu,
ta nây phung lêt rgănh gŭ rlu.
¹⁸Ta nây phung bună gŭ rlu mpăn ndrel n'grŭp.
Mâu hôm tăng nau phung kôranh rgât grap đŏng ôh.
¹⁹Ta ntŭk nây phung jê̆ jêh ri toyh gŭ ndrel,
jêh ri phung dĭk bu mƀơk dơi ăn jêng kon me tă bơh kôranh păng.
²⁰"Mâm dĭng bu ăn nau ang ma nơm rêh ni,
jêh ri ăn nau rêh ma nơm geh huêng rngot rvê?
²¹Bunuyh kơt nĕ ŭch nau khĭt, ƀiălah nkhơng mâu dơi khĭt;
jêh ri ŭch joi nau nây âk lơn
ma nơm kuyh neh joi drăp khlay lĕ pôn ndâp jêh.
²²Tơlah bunuyh nây dơi joi tât ta môch,
răm maak jêh ri rhơn ngăn ngên.
²³Mbu moh mâu gĭt trong ăn păng tĭng ndô̆ jêh ri
mâm hôm dơi geh nau rêh lĕ Brah Ndu nchuêng lĕ puăn njônh?
²⁴Yorlah ê lor gâp sa, gâp hŏ nter
jêh jêh ri nau gâp nter mprănh rsach nâm bu dak.
²⁵Yorlah nau gâp klach hŏ văch tât ma gâp;
jêh ri nau gâp krit klach tât ngăn jêh ma gâp.
²⁶Gâp mâu dơi gŭ mpăn, kŏ mâu dơi gŭ răk klăk lĕ,
gâp mâu geh nau đăp rmên ôh,
ƀiălah nau uh ah tât ma gâp."

3

Y-Yôp Hƀlŏk kơ Hruê Amĭ Kkiêng kơ Ñu

¹ Leh klei anăn Y-Yôp ha blŭ leh anăn tăm pah kơ hruê amĭ kkiêng kơ ñu. ²Leh anăn Y-Yôp lač:
³“Brei hruê arăng kkiêng kơ kâo rai hĕ,
wăt mlam msĕ mơh arăng lač,
‘Arăng kkiêng leh kơ sa čô anak êkei.’
⁴Brei hruê anăn jing mmăt!
Akâo kơ Aê Diê ti dlông amâo duah ôh hruê anăn,
kăn brei klei mngač mtrang kơ ñu rei.
⁵Brei klei ênguôt leh anăn mmăt kpal mă ñu.
Brei knam guôm ti dlông ñu;
brei klei mmăt êjai hruê bi huĭ ñu.
⁶Mlam anăn — brei klei mmăt kpal djă kơ̆ng ñu!
Đăm brei ñu hơ̆k mơak ôh mbĭt hŏng jih hruê mkăn hlăm thŭn,
đăm brei arăng yap ñu ôh mbĭt hŏng jih mlan.
⁷Sĭt nik, brei mlam anăn jing msĕ si mniê plao;
đăm brei arăng hmư̆ asăp ur hơ̆k ôh hlăm ñu.
⁸Brei phung tăm pah tăm pah hĕ kơ hruê anăn,
phung thâo bi êrâo Lêwiathan.
⁹Brei jih jang mtŭ ang dar ñu jing mmăt;
brei ñu čang hmăng kơ mngač, ƀiădah đăm brei mâo ôh,
kăn ƀuh rei klei mngač aguah.
¹⁰Kyuadah ñu amâo kđăl ôh tian amĭ kâo,
kăn mdăp rei klei rŭng răng kơ ală kâo.
¹¹Si ngă kâo amâo djiê ôh ti hruê amĭ kkiêng kơ kâo,
kbiă mơ̆ng tian amĭ leh anăn hlŏng djiê hĕ?
¹²Si ngă kơŭt jum hĕ kâo lĕ?
Amâodah si ngă ksâo bi mam hĕ kâo?
¹³Snăn kâo đih leh anăn dôk ñăt;
kâo pĭt, leh anăn kâo dôk mdei,
¹⁴mbĭt hŏng phung mtao leh anăn phung khua trông čhai ti lăn ala,
phung lŏ mdơ̆ng kơ diñu pô mnơ̆ng rai leh,
¹⁵amâodah mbĭt hŏng phung khua mâo mah,
phung bi bŏ sang diñu hŏng prăk.
¹⁶Amâodah si ngă kâo amâo jing ôh sa čô anak arăng mproh hgăm,
msĕ si sa čô hđeh amâo tuôm ƀuh klei mngač ôh?
¹⁷Tinăn phung ƀai mdei klei diñu bi rŭng,
leh anăn tinăn phung êmăn dôk mdei.
¹⁸Tinăn phung mnă dôk mdei mđrăm mbĭt;
diñu amâo hmư̆ ôh asăp khua bruă.
¹⁹Phung điêt leh anăn phung prŏng dôk tinăn,
leh anăn hlŭn mâo klei êngiê mơ̆ng khua ñu.
²⁰Si ngă arăng brei hĕ klei mngač kơ pô knap mñai,
leh anăn klei hdĭp kơ pô mâo mngăt ênguôt,
²¹ pô čang hmăng kơ klei djiê, ƀiădah klei anăn amâo truh ôh,
leh anăn duah klei anăn lu hĭn kơ pô klei lăn duah ngăn yuôm mdăp leh;
²²pô hơ̆k snăk leh anăn mơak tơdah diñu truh kơ msat?
²³Si ngă arăng brei leh klei mngač kơ sa čô arăng bi hgăm leh êlan ñu,
pô Aê Diê krư̆ leh?
²⁴Kyuadah klei kâo krao truh msĕ si kpŭng kâo ƀơ̆ng,
leh anăn klei kâo ur kčaĭ leh msĕ si êa.
²⁵Kyuadah klei kâo huĭ hriê kơ kâo,
leh anăn klei kâo hyưt truh kơ kâo.
²⁶Kâo amâo dôk mdei ôh, kăn dôk ñăt rei;
kâo amâo mâo klei êđăp ênang ôh;
ƀiădah klei rŭng răng truh kơ kâo.”