143
Nơm Nchih Kuăl Mbơh Sơm Gay Rklaih Đah Phung Mhĭk
1Ơ Yêhôva, iăt hom nau gâp mbơh sơm. Rkêng hom tôr ma nau gâp vơh vơl;
Lŏ plơ̆ lah ma gâp tâm nau may gŭ răp jăp, jêh ri tâm nau sŏng srăng may.
2Lơi ƀư nau phat dôih ma phung oh mon may ôh;
Yorlah mâu geh du huê jêng sŏng ta năp may ôh.
3Yorlah nơm rlăng tĭng huêng gâp;
Păng jot ta neh nau rêh gâp;
Păng ăn gâp gŭ tâm ntŭk nau ngo, nâm bu phung khĭt bơh jŏ jêh.
4Yor nây huêng gâp huơi tâm trôm gâp;
Nuih n'hâm gâp uh ah tâm gâp.
5Gâp kah gĭt ma nar rnôk kăl e;
Gâp gŭ mĭn ma lĕ rngôch kan may; Gâp mĭn ma kan ti may.
6Gâp yơr ti gâp pa may;
Huêng gâp ji hir ma may, nâm bu neh sơh. (Sêla)
7Ăn may ndal lŏ plơ̆ lah ma gâp; Ơ Yêhôva huêng gâp gŭ rdja;
Lơi pôn măt may ma gâp, klach lah gâp jêng phung jŭr ta ntu jru.
8Ăn gâp iăt nau ueh may bơh ôi ơm; Yor gâp rnơm ma may;
Ăn gâp gĭt trong gâp mra hăn;
Yor gâp n'hao huêng gâp pa may.
9Ơ Yêhôva, rklaih an gâp bơh phung rlăng,
Gâp hăn ma may gay krap.
10Sâm nti gâp ƀư nau may ŭch;
Yor may jêng Brah Ndu gâp; Brah Huêng may jêng ueh;
Njŭn leo gâp tâm n'gor sŏng srăng.
11Yor nây may, Ơ Yêhôva, ƀư rêh hom gâp;
Tâm nau sŏng srăng may, mphâk lơi huêng gâp bơh nau uh ah.
12Tâm nau ueh may, ƀư roh lơi phung rlăng gâp.
Jêh ri ƀư rai lĕ rngôch phung ƀư rêh ni huêng gâp;
Yor gâp jêng oh mon may.
143
An Earnest Appeal for Guidance and Deliverance
A Psalm of David.
1Hear my prayer, O Lord,
Give ear to my supplications!
In Your faithfulness answer me,
And in Your righteousness.
2Do not enter into judgment with Your servant,
⚓For in Your sight no one living is righteous.
3For the enemy has persecuted my soul;
He has crushed my life to the ground;
He has made me dwell in darkness,
Like those who have long been dead.
4⚓Therefore my spirit is overwhelmed within me;
My heart within me is distressed.
5⚓I remember the days of old;
I meditate on all Your works;
I muse on the work of Your hands.
6I spread out my hands to You;
⚓My soul longs for You like a thirsty land.
Selah
7Answer me speedily, O Lord;
My spirit fails!
Do not hide Your face from me,
⚓Lest I be like those who go down into the pit.
8Cause me to hear Your lovingkindness ⚓in the morning,
For in You do I trust;
⚓Cause me to know the way in which I should walk,
For ⚓I lift up my soul to You.
9Deliver me, O Lord, from my enemies;
In You I take shelter.
10⚓Teach me to do Your will,
For You are my God;
⚓Your Spirit is good.
Lead me in ⚓the land of uprightness.
11⚓Revive me, O Lord, for Your name’s sake!
For Your righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
12In Your mercy ⚓cut off my enemies,
And destroy all those who afflict my soul;
For I am Your servant.