10
Nau Tât Yor Nau Rluk
1Rhuay hĭt jêh ƀư ƀâu ôm dak ƀâu ah nơm njêng păng; tâm ban âny lĕ nau rluk nkhơng dơi ƀư oh nau blau mĭn jêh ri nau yơk.
2Play uih bunuyh blau mĭn gŭ pama (nâm bu ntĭt nuih 'hâm du huê nuyh blau mĭn ntrôl păng peh nau di);
bi ma play nuih du huê bunuyh rluk gŭ mpeh pachia (nâm bu ntĭt ƀiălah nuih n'hâm du uê rluk ntrôl păng mpeh nau vĭ jêh.
3Nđâp ơlah păng rluk hăn ta trong, păng mâu eh nau mĭn ôh,
jêh ri păng lah ma ăp nuyh pô aơ păng êng nuyh rluk.
4Tơlah ơm chiă uănh hao ji nuih ma may, lơi may du h tă bơh ntŭk may; yorlah nau rdơ̆ rbăn may neching lơi gay bah au tih toyh.
5Geh u nau mhĭk gâp saơ tâm dâng măt ar, nâm bu du huê nơm chiă uănh ƀư au vĭ-vĭr.
6Nau luk gŭ ta kalơ, jêh ri phung ndrŏng gŭ tâm dâng.
7Gâp ĕ saơ jêh phung dĭk bu ncho she, jêh ri phung kôranh brô̆ jâng nâm bu ĭk bu.
8Mbu ơm kuyh ntu mra tô̆p tâm ntu nây, jêh ri du mlâm bih (bêih) mra chôk nơm ôk mpir.
9Mbu ơm rlă lŭ trơn ntŭk păng, mra geh nau sôt lŭ ntŭn, jêh ri nơm rlah long mâu lăng rlăp geh au mhĭk đăk long nây.
10Tơlah măt ung lĕ ƀât jêh, tơlah bu mâu theng h, păng mra nsan dŏng nau dăng suan âk ơn; ƀiălah nau blau mĭn kơl bu geh nau dơi.
11Tơlah bih (bêih) hôk ê-lor bu nđơih păng ăn ơih, ôri nơm nđơih mâu jêng khlay ôh.
12Nau ngơi bơh âr mbung bunuyh blau mĭn, ngơi ăn tât au bu yô̆ ma păng, ƀiălah mpiăt bunuyh rluk ngơi ƀư rai ăng nơm.
13Nau ngơi bơh âr mbung păng ngơi, ntơm saơm jêng luk, jêh ri nglĕ dŭt jêng moih djơh găn
14Bunuyh rluk hay ngơi k nau; nđâp tơlah pônây, păng âu gĭt ôh nau mra tât; jêh ri mbu nơm oh mbơh nau mra geh ma păng kăndơ̆?
15Kan bunuyh rluk ƀư ŏt raah păng nơm, yorlah păng mâu gĭt a ntŭk trong hăn rlet ma ƀon toyh.
16Hơi n'gor ri, rêh ni ngăn ma may; tơlah geh hađăch hôm-e kon se, jêh ri phung kôranh mau gŭ nhêt sa ntơm ơh ang ôi!
17Hơi n'gor ri, Maak ngăn ma may, tơlah hađăch may jêng bunuyh kon me (noi lư nam), jêh ri phung kôranh may geh nau nhêt sa di ông,
gay geh nau ngăch prăl, mâu di ôh ŭch a nhŭl ndrănh!
18Yor ti ƀlao ah chor ngih dĭng văm; yor ti ăp năm mâu ư ngih vâl dĭng truh.
19Bu nkra ndơ hêt sông sa prăp ma nau pâl rlưn, jêh ri dak play kriăk ƀâu ƀư maak au rêh; geh prăk rêl kơl lĕ ntil nau bu ŭch.
20Nđâp tâm au mĭn may lơi rak rtăp hađăch ôh; nđâp tơlah tâm jrô may bêch tâm an lĕ lơi rtăp rak bunuyh kuăng ndrŏng; yorlah sĭm mpăr kalơ trôk mra rƀiah bâr gơi may, jêh ri du mlâm mpa geh ntĭng năr ra mbơh nau nây.
10
Hngongx Nyei Jauv Cuotv Nyei Sic
1Mungz daic zoux bun ndaang nyei youh zueix mingh.
Diqv dien hngongx nyei jauv yaac haih zoux waaic cong-mengh caux njang-laangc.
2Cong-mengh mienh nyei hnyouv dorh ninh oix zoux horpc.
Mienh hngongx mienh nyei hnyouv dorh ninh mingh zoux dorngc.
3Mienh hngongx mienh yangh gan jienv jauv mingh, ninh maiv jangx haaix nyungc.
Ninh ganh zungv bun zuangx mienh zieqv duqv ninh se mienh hngongx mienh.
4Se gorngv gunv meih wuov dauh qiex jiez meih, maiv dungx cuotv meih nyei dorngx,
weic zuqc hnyouv nyienz duqv, haih tengx simv nqoi, maiv benx sic hlo.
5Yie buatc yiem seix zaangc maaih yietc nyungc orqv sic,
se benx yietc nyungc dorngc nyei sic yiem zoux hlo gunv sic mienh cuotv daaih,
6se duqv liepc mienh hngongx mienh faaux hlang nyei weic,
butv-zoih mienh zueiz aiv nyei weic.
7Yie buatc zoux nouh nyei mienh geh maaz,
yaac buatc zoux hlo nyei mienh yangh jauv hnangv nouh nor.
8Haaix dauh wetv kuotv, nziex ninh zuqc ndortv kuotv gu'nyuoz.
Haaix dauh mborqv tong laatc, nziex naang haih nyorqv ninh.⚓
9Haaix dauh zuqc la'bieiv, nziex la'bieiv haih hoic ninh mun.
Haaix dauh piqv ndiangx-ndongh, nziex zuqc ndiangx hoic ninh.
10Se gorngv bouv ndorngv mingh, mienh yaac maiv nzioux laic,
ninh oix zuqc longc qaqv camv.
Mv baac cong-mengh haih tengx mienh zoux duqv cuotv.
11Maiv gaengh zoux faatv bun naang ziouc zuqc naang nyorqv ndaangc,
nqa'haav zoux faatv bun naang nyei mienh maiv duqv haaix nyungc aqv.
12Cong-mengh mienh nyei nzuih gorngv cuotv maaih en-zingh nyei waac,
mv baac mienh hngongx mienh nyei nzuih haih mietc ganh.
13Mienh hngongx mienh nyei nzuih jiez gorn gorngv benx hngongx nyei waac,
setv mueiz waac benx orqv nyei buv longh buv dangv waac.
14Mienh hngongx mienh gorngv waac camv.
Maiv maaih mienh hiuv duqv
oix maaih haaix nyungc sic cuotv,
maiv maaih haaix dauh haih mbuox ninh,
ninh daic mingh nqa'haav maaih haaix nyungc sic.
15Mienh hngongx mienh laauh luic bun ganh kouv,
ninh zungv lorz maiv buatc jauv bieqc zingh.
16O deic-bung aac, se gorngv meih nyei hungh benx hnyangx-jeiv lunx nyei mienh,
meih nyei jien lungh ndorm mbenc nyanc mbenc hopv zoux nauc nyitc,
meih zuqc kouv aqv.
17O deic-bung aac, se gorngv meih nyei hungh diex benx zoux hlo nyei mienh nyei dorn,
meih nyei jien yaac ziux horpc nyei ziangh hoc mbenc hnaangx,
yaac nyanc weic duqv qaqv, maiv zeiz weic hopv diuv nquin,
meih ziouc maaih orn-lorqc.
18Laaix mienh lueic, biauv-ngorh biopc njiec,
laaix buoz lueic, biauv ndiepv mbiungc.
19Mbenc hnaangx hlo nyei se weic bun mienh zoux jorm, jatv,
a'ngunc diuv bun mienh nyei maengc njien-youh.
Nyaanh yaac haih bun mienh zoux duqv nyungc-nyungc.
20Maiv dungx zioux hungh diex
liemh maiv dungx yiem hnyouv zioux,
yaac maiv dungx yiem gen zioux butv-zoih mienh.
Nziex ndaamv-lungh nyei norqc haih ndaam meih nyei waac mingh,
maaih ndaatv nyei ga'naaiv haih zunh meih gorngv nyei waac.