60

大衛與美索不達米亞並瑣巴的亞蘭爭戰時,約押回師,在鹽谷攻擊以東,殺了一萬二千人。那時,大衛作這金詩教誨人。交給聖詠團長,曲調用「為證的百合花」。

求主解救

(撒下8.13)

  1上帝啊,你丟棄了我們,破壞了我們;
   你曾發怒,求你使我們復興!
  2你使地震動,崩裂;
   求你將裂口補好,因為地在搖動。
  3你讓你的子民遇見艱難,
   使我們喝那令人東倒西歪的酒。

  4你把旌旗賜給敬畏你的人,
   可以躲避弓箭。(細拉)
  5求你應允我們,用右手施行拯救,
   好讓你所親愛的人得救。

  6上帝在他的聖所說:
   「我要歡樂;
  要劃分示劍
   丈量疏割谷
  7基列是我的,
   瑪拿西是我的。
  以法蓮是護衛我頭的,
   猶大是我的權杖。
  8摩押是我的沐浴盆,
   我要向以東扔鞋。
  非利士啊,你還能因我歡呼嗎?」

  9誰能領我進堅固城?
   誰能引我到以東地?
  10上帝啊,你真的丟棄了我們嗎?
   上帝啊,你不和我們的軍隊同去嗎?
  11求你幫助我們攻擊敵人,
   因為人的幫助是枉然的。
  12我們倚靠上帝才得施展大能,
   因為踐踏我們敵人的就是他。

60

Thov Vajtswv pab kom dim yeeb ncuab

(Nt.Nk. 108:6-13)

Sau rau tus thawj coj hu nkauj raws li lub suab Paj Lilij hais txog Vajtswv tej lus cog tseg. Yog zaj nkauj Mitha qhuab qhia uas Davi sau rau thaum ua rog rau Alas Nahala‑i thiab Alaxaunpa thiab rau thaum Yau‑a mus tua cov Edoo ib vam ob txhiab leej hauv lub hav Ntsev rov los.
  1Au Vajtswv, koj tau muab peb tso tseg
   thiab muab peb tej chaw tiv thaiv
   tsoo pob tag.
  Koj tau chim rau peb,
   tiamsis thov koj pub peb rov zoo li qub.
  2Koj tau ua rau lub tebchaws ua zog koog
   thiab ua rau av tu pes nrees.
  Thov koj kho tej kab uas tawg pleb ntawd
   rau qhov av ua yoj yuj yees.
  3Koj tau ua rau koj haiv neeg
   raug kev txom nyem heev,
  koj tau muab cawv txiv hmab rau peb haus
   ua rau peb qaug qas nuag.
  4Koj tsa tus chij
   rau cov uas hwm thiab ntshai koj,
  kom lawv thiaj khiav xub hneev
   mus rau ntawm tus chij ntawd.

  5Thov koj txhais tes xis pab kom kov yeej
   thiab thov koj teb peb,
   kom cov uas koj hlub thiaj li tau dim.

  6Vajtswv hais ntawm lub chaw pe hawm nws
   tias, “Kuv yuav zoo siab hlo
  muab lub moos Sekhee faib
   thiab muab lub hav Xukhau faib.
  7Kile‑a tebchaws yog kuv tug,
   Manaxe tebchaws yog kuv li,
  Efa‑i tebchaws yog kuv lub mom hlau,
   Yuda tebchaws yog kuv tus cwj nrig,
  8Mau‑a tebchaws yog lub phaj dej
   uas kuv ntxuav cev,
  kuv laim kuv txhais khau
   rau saum Edoo tebchaws,
  kuv qw lub suab uas kov yeej
   rau saum Filixatee tebchaws.”

  9Leejtwg yuav coj kuv mus rau hauv
   lub moos uas muaj ntsa loog thaiv?
   Leejtwg yuav coj kuv mus rau hauv Edoo?
  10Au Vajtswv, koj muab peb tso tseg lawm lov?
   Au Vajtswv, koj tsis nrog peb cov tub rog
   tawm mus lov?
  11Thov koj pab peb tiv cov tshawj chim,
   rau qhov neeg pab
   mas tsis tau qabhau kiag li.
  12Yog peb nrog Vajtswv
   mas peb yuav kov yeej.
  Nws yog tus uas yuav tsuj pes ntiag
   peb cov tshawj chim.